- Zaktualizowano:
- Oryginał:
PARIS--To drugi sezon byłej projektantki Pringle of Scotland, Clare Waight Keller jako dyrektor kreatywnej Chloé i powiedziała mi, że projektuję jej drugi Kolekcja dla domu była „druzgocząca nerwowo za drugim razem, ponieważ wiesz, co nadchodzi… [ale] intensywna i naprawdę przyjemna w pracy”. Może się rozstać tego „zamętającego nerwy” ma związek z pracą w mieście, w którym plotki branżowe, plotki o zastępowaniu projektantów w wielkich domach mody, są grosze. tuzin? „Plotki są tutaj na zupełnie innym poziomie”, powiedział Waight Keller. „Wydaje się inaczej – znasz ludzi w różnych domach, ale jesteś też w swoim własnym świecie”. Dobra rzecz. Ponieważ wizja Waighta Kellera dotycząca Chloé zaczyna nabierać kształtów – a wszystko dotyczy jej własnego świata.
- Autor: Leah Czernikoff
PARYŻ--Niektóre wytwórnie modowe, w tym kilka francuskich, powoli przekonują się do cyfrowego świata jako prawowitego i wpływowego głosu w branży. „Online” i „blog” są tu czasami brudnymi, wywołującymi dręczenie słowami (chociaż na szczęście jest tak coraz rzadziej). Ale wciąż, jak orzeźwiające, że nowa dyrektor kreatywna Chloe, Clare Waight Keller, nie tylko patrzy na blogi, ale mówi, że jej debiutancka kolekcja dla legendarnego francuskiego była zainspirowana prawdziwymi dziewczynami na blogach o stylu ulicznym Dom. „Dla mnie Chloe mówi o tym, co jest prawdziwe, co jest teraz i chodziło o naprawdę uchwycenie ducha tego, jak kobiety ubierają się dzisiaj” – powiedziała nam po koncercie. „Właściwie przeglądałam wiele blogów [ponieważ] to są fajne dziewczyny, które teraz noszą ubrania. To naprawdę inspirujące widzieć, jak kobiety łączą rzeczy w całość – dało mi to poczucie, co powinnam spróbować osiągnąć w tym programie”. W tym celu pokazała łatwe, przewiewne sukienki i rozdzielone w jaśniejsze niż powietrze szyfony plisowane wykonane w pionowe paski w palecie kremowej, wielbłądziej, brązowej, zakurzonej róży i wodny. Spodnie i spódnice opadały chłopięco nisko na biodrach z szerokimi paskami, a bluzki były nieco luźne i pudełkowate. Ta seksowna kobiecość Chloe została wkomponowana w rozcięcia na wysokości ud w sukienkach. Dziewczęce akcenty zostały dodane w kwieciste nadruki na białych guzikach i szortach. Alexa Chung była idealną dziewczyną z plakatu do kolekcji w pierwszym rzędzie (chociaż możesz potrzebować jej ciała, aby zdjąć niektóre z tych rzeczy).
Po otrzymaniu ciepłych recenzji jej kolekcji z wężowymi nadrukami na jesień 2011, w marcu krążyły plotki, że projektantka Chloé, Hannah MacGibbon, zostanie usunięta z wytwórni. Potem nadeszła wiadomość, że Chloé przedłużyła kontrakt MacGibbon o jeszcze jeden sezon. Z perspektywy czasu oświadczenie wytwórni w tamtym czasie było nieco zagadkowe. Przełożeni w Chloé powiedzieli WWD: „Hannah wciąż jest z nami, to wszystko, co mogę powiedzieć”. Nie do końca przekonujące wotum zaufania. Dziś rano pojawiły się wiadomości, że od 1 czerwca była dyrektor kreatywna Pringle of Scotland, Clare Waight Keller, przejmie ster w Chloé. Hannah MacGibbon będzie „realizowała nowe projekty”.