Et blikk fra Comme des Garçons høstkolleksjon 2016. Foto: Imaxtree
Onsdag morgen mottok jeg følgende tekstmelding fra en venn av meg fra college: "Har du sett denne Rei Kawakubo -tingen?" I det øyeblikket hadde jeg ikke - og som noen som ofte skriver om nyheter for å leve, antok jeg at den 73 år gamle grunnleggeren og designeren av Comme des Garçons hadde gjort en ting, da vi internetskvinner si. Sa venn sendte meg deretter en lenke til en kolonne i Observatør med tittelen "Elle på jorden," arkivert under "Opinion" -delen.
"Ta på deg sikkerhetsbeltet," skrev vennen. "Det er fantastisk."
Twitter avslørte at "Elle on Earth "hadde fanget oppmerksomheten til mange av dem i vårt felt - og med god grunn. Med 3700 merkelige ord, skriver New York-baserte forfatteren Jacques Hyzagi, som "hater mote", en sviende, vandrende fjerning av Elle etter at publikasjonen angivelig slaktet et intervju han hadde gjennomført med industrien doyenne Kawakubo. Og hva gjør Hyzagi, men lyser opp Observatør med et stykke håndflate til panne som denne forfatteren (som i meg) måtte lese to ganger for å forstå det fullt ut. Fortellingen føles like intim og forvirrende som en 13-årings dagbok, alle hormoner og grandiose metaforer.
Hvis du vil ta deg tid til å skanne hele stykket - kanskje en kvelds pendling, kanskje - vær vår gjest. Hvis ikke, tok vi det på oss å trekke ut de 10 galeste tingene Hyzagi diskuterte i "Elle på jorden, "fra gamle kinesiske henrettelsesmetoder til en mann som heter Tony.
1. På redaktøren hans, Elle's mangeårige Fashion News Director, Anne Slowey:
Mitt inntrykk av Anne var at hun var høylytt og klebrig. Jeg hadde hørt at det å jobbe med henne var et rot som ligner på å lage en mulepiss på et offentlig bad.
Og også:
Anne kastet teksten jeg hadde skrevet helt, men ikke før hun stjal strukturen og plagierte ideene. Fordi hun ikke kan skrive og ikke er veldig lys, lyktes hun, ingen liten bragd, med å få en fascinerende og revolusjonerende person som Rei til å høres middelmådig ut.
Og, hvorfor i helvete ikke:
Selv om Anne hadde telefonen min, sendte hun disse direktivene via CDG som om jeg jobbet for dem, og de sendte dem deretter til meg via telefon. Jeg hadde mer hell med å møte den Hizbollah -lederen i Beirut sentrum for et intervju.
2. På modeller, hvorav en rekke "daterte" han:
De fleste av dem for å holde seg skjelett gjorde cola på 80 -tallet, spiste sushi på 90 -tallet og svettet på disse yogamattene ved århundreskiftet før noen av oss gjorde det. De tilber alle Hermann Hesse Siddhartha og tilbrakte ettermiddagene på Rubin, noe som gjør det enkelt å bryte opp. De gjorde sannsynligvis mer for buddhismen enn Dalai Lama i Gucci -loaferne, alt i navnet på den størrelsen null så søkt av designere som elsker kvinner. Da jeg vokste opp, ble det bare snakket til størrelse null med henvisning til dødsleirene.
3. På Anna Wintour inviterte angivelig ikke Kawakubo til Met Gala:
Jeg ville snakke om Anna Wintour -svakheten på Met Ball, og hun fortalte meg at alle er lei og lei av jævla Anna Wintour.
4. Om en mann som heter Tony:
En venn og mentor av meg prøvde å lansere sin egen serie og hadde til og med en av kjolene hans i Barneys Uptown -vindu. Han var homofil. Han ville slå på en venn av meg, og jeg ville fortelle ham, Tony, fyren er rett. Rett til sengs ville han fyre rett tilbake. Han var en poet, en vakker taper som meg. Det endte med at han bodde i sengen sin i morens hus i Brooklyn.
5. På det optimale feriestedet:
Vi forlot Paris og dro til Sør -Frankrike for å skrive stykket som jeg hadde lovet ville være 10 000 ord. Rivieraen er det perfekte stedet for å få deg til å glemme hvilken skurk du er.
6. På en gammel, spesielt grusom form for kinesisk tortur som ble forbudt i 1905:
Hun var ikke i maktposisjon til å drepe stykket direkte, siden Robbie opprinnelig hadde bestilt det, men hun var klar til å la det dø av Lingchi, tusen kutt.
7. På en avantgarde-kunstbevegelse som ble populært i Europa på begynnelsen av 1900-tallet:
Jeg fortalte Anne at jeg ser Rei som en romantiker fra begynnelsen av 1800 -tallet, en tid da malere begynte å skildre branner, ruiner, forfall og malte mennesker bakfra i en irettesettelse av opplysningstidens sykelige selvrettferdighet og i forlengelsen som en dada som prøver å ødelegge Kunst.
Det er flott jeg elsker det, sa hun, folk er så jævla dumme at ingen vet hva Dada er.
8. På våre pålitelige, hardtarbeidende medarbeidere:
Vi vet alle at de fleste av våre kolleger på jobben er inkompetente svindel, men det er den minste uventede endringen i rutinene våre som avslører hvor lett det ville være for vår kollektive ineffektivitet å få ødeleggelse - hvor nære vi er fra fullstendige kollapse.
9. Om prisverdig praksis på arbeidsplassen:
Innse at jeg hadde å gjøre med en makt sint galning jeg avbrøt møtet og stod henne opp. Nesten kjente mennesker har en tendens til å opptre enda mer ubehagelig enn de berømte.
10. Og til slutt, på Kawakubo selv:
Hun vet at hun er den viktigste designeren i live, og hun spiller rollen ned til hun nektet å gi intervjuer eller få tatt bildet hennes, noe jeg gjorde uansett på min iPhone. Hennes arbeid, selv for en som meg som hater mote, er fantastisk.
Nådd for kommentar til Observatør stykke, en Elle talskvinne hadde ganske enkelt dette å si: "Vi redigerer alltid for klarhet og konsisjon."
Du kan lese Hyzagis fornyede Kawakubo Elle stykke-med tittelen "Rei Kawakubo Never Meant to Start a Revolution", skrevet av Slowey- her.
Gå aldri glipp av de siste moteindustriens nyheter. Registrer deg for Fashionista daglige nyhetsbrev.