Donatella Versace vil gjerne kle dronningen av England i svart skinn

instagram viewer

Hvis Mr. Lagerfeld og Mr. Cavalli har lært oss noe, er det det ufiltrert ærlighet er den beste, mest morsomme, politikken. Og når vi snakker om ufiltrerte designere, har vi ikke hørt fra Donatella Versace siden Versace x H&M media blitz i november i fjor. Men med husets siste tilbake til couture og den plutselige interessen utløste potensielle børsnoteringer, begynner vi å høre mer fra fru Versace igjen (som, yay!).

Tim Blanks modererte et livlig intervju med designeren i går ved Oxford University Union, hvor hun åpnet opp om designprosessen, personlige livet, hvordan hun ville kle dronningen og den gangen Elizabeth Taylor stjal noen juveler. Vi var ikke der, men Vogue Storbritannia var. Les videre for høydepunktene.

Hvorfor hun unngikk å bruke klassisk Versace -ikonografi i samlingene hennes etter Giannis død i 1997:

"Etter min brors fryktelige død var all ikonografien som et fristed, så spesielt at det føltes uberørt... Men du må også huske at det var slutten på nittitallet. For en stund siden da flyttet vi alle bort fra blingen vi var kjent for - den var for sexy, ikke i tråd med den generelle stemningen - men nå, absolutt i 2012, er den tilbake; folk koser seg med mote igjen, så jeg måtte finne mot til å se på fortiden i et nytt perspektiv. "

Hvordan det offentlige presset for å levere for Versace påvirket hennes personlige stil:

"Jeg tror mitt eget utseende får folk til å synes jeg er tøff, men når de blir kjent med meg, er jeg veldig annerledes. Det er som rustning som var nyttig for meg de første årene etter Giannis død. Det var vanskelig å leve den smerten offentlig - og å bli sammenlignet med ham da han var geni og jeg bare noen gang var tilbehøret. Det var vanskelig å høre folk hele tiden si 'klarer hun det?' Jeg mener ikke å høres ut som en martyr - bare for å si at jeg brukte mitt personlige image for å skjule alle disse følelsene. "

Om dronning Elizabeths allsidige stil:

"Jeg vil kle dronningen - hun kan klare alt. Jeg ville sette henne i svart - hun bruker aldri svart - og kan legge til litt skinn, kanskje. Litt rock'n'roll. "

Hun vil ha sitt eget realityprogram, men tror ingen ville se (vær så snill, noen, få dette til å skje!):

"Jeg er sikker på at folk ikke har tid til å se noe om meg, men jeg vil gjerne gjøre et show - noe med min venn Rupert Everett, hadde det ikke vært bra!"

Hun ser opp til (mye nyere designer) Christopher Kane, som var blant publikum:

"Den beste motedesigneren i England - jeg lærer så mye av ham, jeg håper han lærer litt av meg."

Elizabeth Taylor stjal en gang smykkene hennes, men det var NBD.

"Broren min samlet vintage smykker, og jeg hadde på meg en ring som han hadde gitt meg - sa Elizabeth denne ekstraordinære pustende stemmen: 'Kjære jeg elsker ringen din, kan jeg prøve den?' Og hun ga det ikke tilbake! Hun tok på seg det og pustet: 'Å kjære takk, du trengte ikke å gjøre det!' Men det hadde jeg ikke! "

Hun synes det er en dårlig idé å investere i klær:

"Noen sier at økonomien betyr at du må overtale folk til å investere i klær - å kjøpe færre ting, men dyrere ting. Jeg er uenig - invester i smykker, eller et hus, kanskje, men ikke i mote. Designere må sørge for at merkevaren deres forblir i den virkelige verden - slik vi forhåpentligvis har med Versus - men da må du jobbe hardt for å sikre at kreativiteten overlever. I vanskelige tider må du fortsatt være ekstrem. Mote må alltid handle om å forandre seg og gå videre, for å få folk til å drømme. "