Ik liep gisteren door Saks, overweldigd door de perfectie van Helmut Langs pre-herfstcollectie, toen ik de BCBG rok links. Het was felroze in de winkel, dus het sprong uit tegen de grijzen en zwarten, en perfect gestreept. Het stuk was klein en rekbaar met een rits aan de achterkant, net als Herve Leger's kenmerkende bandagerokken. Op dit moment kun je overal oplichting van Herve vinden, maar we vroegen ons af wat Mr. Azria, de man achter beide Herve en BCBG hebben er baat bij om zichzelf op te lichten - zoals toen Topshop Kate Moss oplichtte voor Topshop's jurk.
Niemand kan het verschil zien tussen de $ 130 BCBG en de $ 600 Herve-versie. Toen Ashley Olsen een Topshop-versie droeg die waarschijnlijk rond de $ 50 kostte, dacht iedereen: het was Hervé. En het is niet zo dat het meisje dat de afdeling Herve winkelt, niet de Marc by Marc/Elizabeth & James/BCBG-afdeling winkelt. Dus wie blijft er over om de rok te kopen? Is dit een briljant businessplan dat we gewoon niet begrijpen? We zijn stomverbaasd.