Een paar dagen na het reageren op een vernietigend profiel door Lynn Hirschberg door het plaatsen van het telefoonnummer van de schrijver op Twitter, M.I.A. gaat weer eens mikken.
Dit weekend, op haar platenlabel website, bracht de popster een paar audiofragmenten van lage kwaliteit van het interview uit, waarvan er één een beetje context van een citaat waarin Maya -- M.I.A's echte naam -- revolutionair wordt terwijl ze knabbelt aan een dure snack.
Hier is het citaat:
"Ik wil eigenlijk een buitenstaander zijn", zei ze terwijl ze een frietje met truffelsmaak at. “Ik wil niet dezelfde muziek maken, over dezelfde dingen zingen, over dezelfde dingen praten. Als dat mij een terrorist maakt, dan ben ik een terrorist.”
Zoals het schrijven van profielen gaat, is het subtiel en nogal briljant. Het probleem is dat de opnames, getiteld 'Oorlogsmisdaden en Franse frietjes' en 'Hier is de truffel', onthullen dat Hirschberg de frituurt op een arme, nietsvermoedende Maya, beloofde dat The New York Times de rekening zou betalen en drong erop aan dat ze zou krijgen wat ze wil. Het is nu duidelijk dat Lynn ECHT zin had om de friet te halen.
Hoewel de aflevering een beetje gênant zou moeten zijn voor Hirschberg, die verder gaat om Editor At Large te worden bij W Magazine, rechtvaardigt het Maya niet echt. In het nogal lange profiel, getiteld "M.I.A.'s Agitprop Pop", geeft Hirschberg ons genoeg redenen om niet volledig in de M.I.A. persona. In de loop van het stuk suggereert Hirschberg dat Maya een opruiende politieke situatie in haar geboorteland Sri Lanka uitbuit om haar beroemdheid en een luxe leven in Los Angeles ten goede te komen.
Het vermijden van dit soort tegenstellingen is al lang een probleem voor popartiesten en beroemdheden die politieke doelen als hun materiaal hebben gebruikt. De cover van het verhaal verwijst naar 'M.I.A's Radical-Chic Rap', een verwijzing naar een geweldig essay door Tom Wolfe die de tegenstellingen uit de jaren 70 van de Black Panthers en zijn kliek van rijke blanke supporters zoals Leonard Bernstein en Barbara Walters verwoestte. (Hier is een link naar de deel.)
Van haar kant, Hirschberg heeft gereageerd door weigeren om telefoonnummer te veranderen, nu blootgesteld aan de Twitterverse.
Eindelijk, hier is Maya's kijk op de modewereld:
"Ik ben zo moe van stylisten," zei Maya. “Ze verpesten de individuele stijl. Als Patti Smith nu zou beginnen of Debbie Harry, zouden de stylisten proberen ze aan te kleden, te veranderen. Hun stijl zou verloren gaan.” Maya, die een spijkerbroek droeg die was gemaakt van denim dat was doorgestikt in een stampatroon en een losse gehaakte top in rood, wilde dat de Hermione de Paula-meisjes haar ideeën zouden opnemen in hun bestaande ontwerpen die ze op hun Website. "Ze hebben een jumpsuit die ik leuk vind," zei Maya. "Maar in plaats van hun stof te gebruiken, wil ik dat ze een stof gebruiken die is gemaakt van een document dat ik heb gevonden."