- Atjaunināts:
- Oriģināls:
Pagājušajā piektdienā modes pasaule tika spiesta, kad parādījās ziņas, ka Karīna Ritfelda pametīs franču Vogue pēc tam, kad pēdējos 10 gadus strādājusi par magas redaktoru. Pēc tam, kad bija atguvies no šoka, sākās minējumi par to, kurš gūs panākumus Roitfeldam (modes direktors) Emanuelle Alt, šķiet, ir pirmā skrējēja, bet mēs apkopojām savu fantāziju sarakstu) un Roitfeld darītu tālāk. Lai gan Roitfelds laikrakstā New York Times sacīja Ketijai Horinai, ka viņai nav "nekādu plānu" pēc tam, kad viņa atkāpsies nākamajās nedēļās, nozares iekšējās personas sāka domāt, ka viņa varētu atgriezties pie Toma Forda. Tam būtu jēga, ņemot vērā viņu ciešās attiecības-90. gados Karīna kalpoja kā Forda mūza un stiliste, kamēr viņš bija Gucci un palīdzēja lai panāktu zīmola panākumus, Ford tikko uzsāka savu sieviešu kolekciju, un nesen viņš viesu rediģēja franču Vogue (jautājums Roitfeld veidots). Diemžēl kartēs šāda atkalapvienošanās nav (pagaidām).
- Autors: Lija Čerņikova
Mīļotā un masveidā ietekmīgā franču žurnāla Vogue redaktore Karīna Ritfelda pēc dažām nedēļām atkāpsies, lai pievērstos personīgiem projektiem. Roitfelds vadīja burvi pēdējos 10 gadus. Viņas valdīšanas laikā franču Vogue kļuva par vienu no visdrosmīgākajām modes publikācijām, kas raksturīga modes pasaulē vēsajam. "Ir pagājuši 10 gadi, kad esmu žurnāla redaktors, es domāju, ka ir pienācis laiks darīt kaut ko citu," Roitfelds sacīja Ketijai Horinai laikrakstā New York Times. "Kad viss ir kārtībā, varbūt es domāju, ka ir pienācis laiks darīt kaut ko citu." Kamēr reiz izplatījās baumas (apmēram pirms diviem gadiem) Roitfelds pārņemtu Annas Vintūras amatu amerikāņu žurnālā Vogue, Roitfelds laikrakstam Times atzina, ka viņai absolūti nav nekādu plānu. post-Vogue. 56 gadus vecā Roitfelda, kura sāka strādāt kā modele un stiliste, veidoja daudzus žurnāla neaizmirstamos un aploksnes stumšanas izdevumus, tostarp šo pēdējo numuru, kuru viesu rediģēja Toms Fords. "Man bija tik daudz brīvības darīt visu, ko vēlējos," Roitfelds sacīja Times. "Es domāju, ka esmu paveicis labu darbu." Tas būtu nepietiekams apgalvojums. "Nav iespējams pārvērtēt Karīnas spēcīgo ieguldījumu Vogue, kā arī modes un žurnālu izdošanas jomās. Viņas vadībā Vogue Paris ieguva rekordlielu tirāžas un reklāmas līmeni, kā arī panākumus redakcijā, "žurnāla Vogue UK vietnei sacīja Condé Nast International vadītājs Džonatans Ņūhauss. “Karīna pati ir kļuvusi plaši pazīstama kā stila bāka, pildot lomu ar šarmu un laipnību. Viņa ir kļuvusi par milzi savā profesijā [un] tā ļoti pietrūks. Esmu viņai ārkārtīgi pateicīgs par sasniegto. "Karīnas nomaiņa tiks paziņota tuvāko nedēļu laikā. Viņas prombūtne šajā nozarē kļūs tukša, bet daži vārdi jau tiek izsaukti, lai aizpildītu viņas kurpes:
Vīrietis neko sliktu nevar izdarīt. Pēc tam, kad tikai uzzinājām, ka Toms Fords ir franču Vogue decembra-janvāra numura viesredaktors, WWD izturējās pret mums ar vāku un palūkojās uz redakciju, kurā Forda dizainā spēlēja Lorāna Hatona. Uz vāka redzama modele Dafna Groenevelda, kas izskatās kā Fords, viņu iesēdinājusi transā, un kurš viņu var vainot? Saskaņā ar WWD, Ford pieņēma Carine Roitfeld piedāvājumu viesot viņas mazuļa rediģēšanu pirms vairāk nekā gada, pirms viņš bija nolēmis pagājušajā sezonā Ņujorkā parādīt savu sieviešu kolekciju. Un viņš patiesi uzņēmās visus EIC pienākumus-no montāžas līdz liešanai un veidošanai. "Viņš savu lomu uztvēra ļoti nopietni," laikrakstam sacīja Roitfelds. "Viņš ir patiesi daudztalantīgs." Ford rediģētajā numurā, kas nonāks 30. novembra stendos, būs redzama arī Terija fotogrāfija Richardson, izplatījums, kas veltīts vecākām sievietēm, kuras nav gājušas zem naža, un vislabāk - ģimenes fotogrāfijas dizainers. Noklikšķiniet, lai apskatītu redakcionālo izplatījumu no gaidāmā numura ar Lauren Hutton galvenajā lomā.
Šeit ir vairāk pierādījumu tam, ka Toma Forda viesu rediģētais brīvdienu izdevums franču laikrakstā Vogue atbilst visam uzplaiksnījumam: astoņas lappuses Kristāla Renna izplatība kā Džoislinas Vildenšteinas līdzīga plastiskās ķirurģijas atkarīgā, kuru nošāva Toms Fords un veidoja Karīna Roitfelds. Mēs jau iepriekš saņēmām ziņu, ka Fords savā franču žurnāla Vogue numurā uzņemsies plastisko ķirurģiju, bet rezultātā Redakcija, kurā attēlota neapturamā Kristāla Renna, ir dinamiskāka (un reizēm groteska), nekā mēs varētu būt iedomājies. Neskatoties uz to, ka Renna ir pārsteidzoša modele, kuras zvaigzne pieaug, viņa modes industrijā runā par izmēru (no nulles izmēra, kad viņa cīnījās ar anoreksiju, kļuva par plus izmēru), un viņas izmērs mēdz būt virsrakstos pār viņu modelēšana. Pavisam nesen ļaudis rosījās par viņas jaunāko redakciju Hārpera Bazārā un domāja, vai viņa joprojām ir “plus size”. (Viņa ir 8, dažreiz 10, sacīja viņas aģents). Bet šī izplatība ar nosaukumu "La Panthere Ose" (vai, saskaņā ar manu sarūsējušo franču valodu, "The Panther Dares"-tāpēc varbūt panteras ir puma Francijā?), uzmanība jāpievērš Renna modelēšanas spējām un stāstam par plastmasu ķirurģija. Un, ja izskatās, ka Renna ir uzlabota redakcijā, tas ir tāpēc, ka viņa ir bijusi. No viņas sejas tika izgatavots ģipsis, lai viņai varētu uzstādīt vaigu un lūpu protēzes. Lai gan daži modeļi var sabīties, jo viņiem bija jāmaina izskats Heidi Montag, Renns priecājās par koncertu. "Visvairāk man savā darbā patīk iespēja izteikties, bieži to darot, kļūstot par sava veida cilvēku raksturs, ko es daru, un katru reizi, kad strādāju ar Karīnu, es jūtu, ka tiek uzsvērta rakstura pieeja, " Rens mums pastāstīja. "Kad viņi ņēma manas sejas ģipsi, piestiprinot pie vaigu un lūpu protezēšanas, es atceros, ka domāju, ka tāpēc es daru savu darbu šādos brīžos. Pēc uzņemšanas es paņēmu šo masku un palūdzu, lai Toms to paraksta, tā sēž manā viesistabā, kad mēs runājam. "Nav slikts suvenīrs. Pārbaudiet visu izplatību. Tas ir lieliski.
Gaidot Karīnas Ritfeldes jauno grāmatu “Irreverent”, Times intervēja bijušo franču Vogue redaktoru žurnālam Sunday. Un mēs visi zinām, ka Karīna sniedz labu interviju. Šis ir īss, bet viņa atklāti runā par Tomu Fordu (grāmatā no viņa ir jauka pateicības vēstule), ka Franču laikraksts Vogue izplatījās, kas izraisīja mediju sūdus (un viņas atlaišanu no spīdīgā?), Kāpēc viņa grāmatu nosauca par neuzkrītošu un vairāk. Šeit ir labākie fragmenti. Dodoties romantiskā randiņā ar Tomu Fordu: "O.K., Toms, diemžēl sievietei, ir gejs. Bet viņš nav tik gejs. Pat tas, kā viņš pieskaras sievietei, kā viņš uzliek roku uz muguras vai kā viņš atver jums automašīnu, viņš ir džentlmenis. Tu mirsti, ka viņam patīk viss, ko tu valkā, viss, ko tu dari, jo viņa gaume tev ir ļoti svarīga. Jūs visu laiku vēlaties viņu savaldzināt. "