Kopš Lorāna Veisbergere ir pagājusi desmit gadu pirmo reizi publicēts Velns valkā Prada-sulīga romiešu valodas atslēga par savu laiku, strādājot pie Annas Vintoras gadā radīja populāru filmu galvenajās lomās Anne Hathaway kā ļaunprātīgi izmantotais asistents Endijs Zakss un Merila Strīpa kā Wintour līdzīgā Miranda Priestly.
Sliktas ziņas Endijam: Velns ir atgriezies.
In Atriebība nēsā Prada, turpinājums Velns valkā Prada kas nonāca plauktos tikai vakar, mēs paņemam 10 gadus pēc Endija bēdīgi slavenā efekta-Priestly un pasaules Skrejceļš žurnāls. Tiem no jums, kam patīk pūkains, elegants romāns, ko varat apēst nedēļas nogalē, tas ir jums. (Vienkārši nemeklējiet neko vairāk.)
Mēs pagājušajā naktī sazinājāmies ar Veisbergeri pie viņas izpārdotās grāmatas parakstīšanas, kuru rīkoja Gilt City NYC plkst. Bagatelle, lai uzzinātu, ko Endijs ir darījis, Emīlijas atgriešanos un kā viņas pašas dzīve kopš tā laika ir mainījusies publicēšana Velns valkā Prada.
Fashionista: Šis ir jūsu pirmais turpinājums-kāpēc jūs vēlējāties atkārtoti apmeklēt šīs rakstzīmes?
Veisbergers: Šie bija mani pirmie varoņi no manas pirmās grāmatas, un es tikko sāku domāt, ka ir pagājusi desmitgade. Desmit gadu laikā notiek tik daudz, it īpaši 20-30 gadu vecumā, un tik daudz bija noticis manā dzīvē. Tāpēc es vienkārši sāku interesēties par to, kas notiek ar Endiju, Emīliju un visu apkalpi, un tas vienkārši šķita īstais laiks.Pirmā grāmata bija tik personiska-cik daudz šīs grāmatas pamatā ir izmaiņas jūsu dzīvē, kas notikušas pēdējo desmit gadu laikā? Mazāk nekā pirmajā grāmatā, bet, manuprāt, es joprojām daudz ko ņemu no savas personīgās pieredzes. Pēdējo desmit gadu laikā, kad apprecējos, man bija divi bērni, es joprojām rakstu. Endijam tas nav pilnīgi vienāds-viņa joprojām raksta, arī apprecējās, un es nevēlos neko atdot, bet māmiņai šajā grāmatā ir sava loma-ne obligāti Endijam! Tāpēc šādā veidā es noteikti izraujos no savas dzīves. Bet tajā pašā laikā bija patiešām jautri izgudrot no nulles šo varoņu pēdējo desmit gadu stāstu.
Vai filmas panākumi radīja spiedienu, rakstot turpinājumu? Man nešķita, ka tas rada tik lielu spiedienu, jo tas bija vienkārši ļoti jautri. Filmu es biju redzējis pavisam nesen, nekā lasījis grāmatu-es neatgriezos un grāmatu neizlasīju vēlreiz, līdz sāku rakstīt turpinājumu-, un es noteikti reizēm sajaucu abus. Bet es nejutu lielāku spiedienu, es tikai zināju, ka lasītāji ir saistīti ar šiem varoņiem neatkarīgi no tā, vai tie nāk no pirmās grāmatas vai no filmas, un es noteikti gribēju palikt uzticīgs tam, kas viņi bija.
Cilvēki sadalīs šo grāmatu jaunām tenkām par modes industriju-vai joprojām pastāv šī saikne? Šī grāmata noteikti ir mazāk par modes industriju. Endija pati ir žurnāla galvenā redaktore, bet tas ir augstākās klases kāzu žurnāls. Slavenības šarms ir tāds, ka viņa dodas uz šīm eksotiskajām, tālajām vietām un apmeklē un aptver visas šīs slavenību kāzas, taču daudz mazāk tiek uzsvērta mode un vairāk rakstīšana un ceļot. Es viņai iedevu savu fantāzijas darbu, un tas man bija visjautrāk rakstīt.
Lai neatdotu pārāk daudz, bet jūs tiešām izlaidāt Endiju caur zvana signālu! Vai jums ir grūti to izdarīt ar varoņiem, ar kuriem esat kopā desmit gadus? Nē, tas nav. Es viņus mīlu, bet es patiešām vēlos redzēt viņus attīstītus un vēlos, lai viņi justos reāli. Lasīšanu padara interesantāku, ceru, ka tas nedaudz uzņems tempu. Tā ir taisnība, es noteikti metu viņai ceļā daudz šķēršļu, un tā jūs redzat, kāda veida viņa ir un kā viņa reaģē. Stingri runājot no rakstīšanas viedokļa, tas bija apzināti. Un es ceru, ka es neliku viņai pārāk ciest!
Emīlijai šajā grāmatā ir lielāka loma, un es lasīt intervijā ka vienīgā persona no filmas, kuru jūs redzējāt savā galvā, rakstot turpinājumu, bija Emīlija Blanta. Vai bija jautri vairāk izpētīt Emīliju? Jā! Tas bija patiešām, patiešām jautri. Tā bija viena no manām pirmajām idejām-viens no iemesliem, kāpēc es gribēju rakstīt turpinājumu, bija tāpēc, ka, domājot par šo visu Skrejceļš pasaulē, Emīlija bija tā labākā daļa. Viņa bija mans mīļākais varonis, un es vienkārši domāju, ka būtu lieliski apvienot [viņu ar Endiju]. Viņi ir tik dažādi un var būt labākie draugi. Un mēs neatdosim pārāk daudz, bet viņa joprojām ir Emīlija! Filma ar viņu paveica tik lielisku darbu, un Emīlija Blanta bija tik fantastiska, ka viņai bija visas labākās līnijas. Tā ir taisnība-es neiedomājos Ansi vai Merilu, neskatoties uz to, ka viņi bija tik fenomenāli, tikai tāpēc, ka es to zināju šie varoņi pirms filmas, bet kaut kas par Emīliju Blantu-es tagad viņu iztēlojos kā Emīliju, viņa tikko ir kļuvusi Emīlija.
Vai jūs gaidījāt, ka tik daudzi cilvēki sazināsies ar grāmatu? Es negaidīju, ka kāds ārpus manas ģimenes godīgi izlasīs pirmo grāmatu. Es nedomāju, ka tas tiks publicēts, es nedomāju, ka tā būs grāmata, tāpēc, kad viņi man teica, ka tā ir publicēju, es pieņēmu, ka to izlasīs tieši četri cilvēki, un viņi visi būs manā ģimenē. Es neko no tā negaidīju. Tātad [tā veiksme] bija patīkami pārsteidzoša. Un viena no jautrākajām daļām ir izkļūšana. Grāmatu tūre sākas šodien, un es beidzot satieku lasītājus. Jūs sēžat šajā alā un visu dienu rakstāt nospļauties, tā ir ļoti vientuļa profesija šo ļoti mazo laiku jūs varat izkļūt tur un satikt cilvēkus un dzirdēt, ko viņi domā par jūsu strādāt. Es to ļoti gaidu.
Ir pagājuši desmit gadi, kopš uzrakstījāt pirmo grāmatu - kas ir bijis aizraujošākais, kas ar jums noticis šajā laikā? Ak, līdz šim satikt visu laiku izcilāko puisi un apprecēties, un mums ir divi bērni kopā. Tas ir fenomenāli. Jūs zināt, ka visas grāmatas ir lieliskas, taču to nevar salīdzināt.
Atriebība nēsā Prada ir ārā tagad; Jūs varat arī iegādāties Weisberger īpašo Atriebība nēsā Prada izvēlas plkst Gilt City Ņujorka.