Džona Galjāno ilgi gaidītā tiesa apsūdzības rasismā un antisemītismā tikai noslēdzas Parīzē. Mēs neesam tur, bet ir daudz citu modes žurnālistu, un viņi tiešraidē tvīto un raksta emuārus no tiesas zāles. Visvairāk GQ redaktora vietnieks Maikls Heinijs, France24's Šona Bhattačarja, Elle Lielbritānija un Telegrāfs katru minūti esam informējuši par notikumiem. Lūk, kas notika šodien tiesā, saskaņā ar viņu kontiem, hronoloģiskā secībā:-Galjano ienāca tiesas zālē, valkājot fedoru, trīs gabalu uzvalku, bez krekla un kaklasaiti ar plankumiem. Pirms ieiešanas tiesas zālē viņš noņēma fedoru.
-Ārpus tiesas nama apsūdzību advokāti Džeraldīne Bloha un Filips Virgitti sniedz paziņojumus. "Tas, ko mēs meklējam, ir nožēlas izpausme un attaisnojumi par notikušo," sacīja Bloha advokāts Īvs Beduks. Blohs meklē vienu simbolisku eiro kompensāciju morālu apsvērumu dēļ, kā arī tiesas nodevas. Virgitti, no otras puses, ir meklē finansiālu kompensāciju par morālo kaitējumu 220,00 eiro apmērā, norāda Bhattacharyya. "Diemžēl šķiet, ka Galliano kungam nav goda kodeksa, tāpēc mans klients uzskata, ka vienīgais veids, kā viņu sasniegt, ir caur maku," sacīja Virgitti advokāts Žans Bernards Boskē-Deniss.
-Tikmēr atpakaļ tiesas zālē, kas acīmredzami bija satriecoši karsta (GQ Hainey aprakstīja tiesas zāli kā "Kill A Mockingbird-hot"), tiesnesis nolasīja apsūdzības, tostarp rasu un antisemītiskus pārmetumus. Heinija ziņo par nervoziem smiekliem, lasot tos skaļi.
-Kad tiesnesis vaicāja, vai viņš atceras, ka ir teicis lamuvārdus, Galliano saka, ka viņš neko neatceras taču atgādina, ka viens no prasītājiem bija agresīvs pret viņu.
-Galjano atzīstas atkarībā no narkotikām un alkohola. "Man ir trīskārša atkarība. Es sekoju rehabilitācijas programmai, divus mēnešus pavadīju Arizonā, joprojām ārstējos un divus mēnešus pavadīju Šveicē. " Elle, Galliano saka, ka sāka dzert 2007. gadā, "jo Dioram klājās labi, un dzeršana palīdzēja viņam izvairīties no avārijām, kas notika pēc tam katrs radošais augstums. "Galliano arī minēja spiedienu pēc recesijas 2008. gadā, kas veicināja viņa problēmas ar narkotikām un alkohols, Telegrāfs ziņo: "Finanšu krīzes laikā man ir divi bērni. Viens bija Dior, otrs - Galliano. Dior ir liela mašīna, un es negribēju zaudēt Galliano. Šajā brīdī, lai šī Galiano māja izdzīvotu, es satiku daudzus uzņēmējus un parakstīju daudzas licences. Tātad kolekcijas vīriešu, sieviešu, bērnu, zēnu un meiteņu apavu palielināšanai, smaržu projekti, rotaslietas, smalkas rotas. Pludmales valkā apakšveļu, zēnu un meiteņu drēbes. Darba apjoms pieauga ļoti ātri. "
-Prasītāja Džeraldīna Bloha stendā: "Es negribēju, lai šis incidents izraisītu tādu mediju vētru. Es tikai domāju, ka man nav citas izvēles. "Viņa apstiprina, ka dizainere viņu nosauca par" netīro ebreju seju ".
-Galjāno uz stenda, pēc tam, kad bija noskatījies video, kurā viņa runāja, saskaņā ar France24 Bhattacharyya: "Viņš saka, ka vīrietis (viņš) rasistiskā videoklipā ir “Džona Galliano apvalks”, “kāds, kuram nepieciešama palīdzība, kurš neaizsargāti... Visu mūžu esmu cīnījies pret aizspriedumiem, pats esmu tam pakļauts... Es atvainojos par visām skumjām, ko šī lieta ir izraisījusi. ""
-Vairāk no Galliano: "Es esmu kaislīgs un apceļoju pasauli ne tikai kā tūrists, bet arī lai saprastu kultūras... Es dzīvoju kopā ar masai cilti... Es ceļoju pa pasauli un atvedu to atpakaļ pētnieciskas grāmatas veidā, kas kļūtu par kolekcijas sākumpunktu. "
-Lielākā daļa tirdzniecības vietu ap šo laiku pārtrauca ziņot no tiesas zāles (tiesas procesam vajadzēja beigties pulksten 19:00 un ilga ilgi), bet GQ Hainey, superzvaigznes čivinātājs, turpināja čivināt.
--Prokuratūra pārmet Galliano, ka viņa rīcība ir vainojama viņa "ēnā", bet slavē viņu par parādīšanos, kad viņam tas nebija jādara.
--Hainey ziņo, ka Galliano atvainojas upuriem, sakot, ka rasismam un antisemītismam mūsu kultūrā "nav vietas".
-Un spriedums tiks pasludināts 8. septembrī.