Išgirdę tai buvome gana šokiruoti Paauglių „Vogue“mylimas grožio ir sveikatos direktorius Eva Chen būtų palikęs žurnalą. Jau nekalbant apie smalsumą, kas perimtų tai, ką daugelis tikriausiai laiko svajonių darbu. Ir mes ką tik sužinojome!
Elaine Welteroth, kuri dabar baigia Glamūras, kur ji buvo vyresnioji grožio redaktorė, spalio 15 d. oficialiai pradės naujas „Teen Vogue“ grožio ir sveikatos direktorės pareigas.
Tai įdomios naujienos ne tik Paauglių „Vogue“, bet ir Conde Nast, kuris, sekdamas Mažoji Keijapaskirtas EIC Nuotakos, pamatys dar vieną afroamerikiečių redaktorių, kuris pakils į redakcines gretas.
Nors turbūt buvo labai užimta, Welteroth buvo pakankamai maloni su mumis pasikalbėti apie tai, kaip ji išsipildė galutinė svajonė darbą, koks bus jos naujas vaidmuo, Evos Chen patarimai ir mintys apie žurnalų pramonės įvairovę.
Spustelėkite mūsų interviu su žmogumi, kuris, mūsų manymu, atliks gana fantastišką darbą. (Ir taip, ji daug „tweet“ ir „Instagram“.)
Ar pirmiausia galite šiek tiek pakalbėti apie tai, ką atliks jūsų naujas vaidmuo ir kaip jis gali skirtis nuo jūsų pareigų „Glamour“? Aš būsiu atsakingas už grožio turinio nukreipimą žurnale ir internete. Panašiai kaip ir mano dabartiniame vaidmenyje, mano dienos bus užpildytos rašymu, redagavimu, fotografavimu, darbu turguje ir, žinoma, daugybe instagramavimo ir tviterio. Žinoma, tai labai kūrybingas darbas, tačiau vienas iš skirtumų tarp vyresniojo grožio redaktoriaus vaidmens ir režisieriaus vaidmens yra tas, kad tam prireiks ir mano verslo verslo pusės.
Kaip kitaip žiūrėsite į skaitytojus? Buvo smagu perjungti pavaras ir vėl galvoti kaip paauglė mergina-kokia ji grožio atžvilgiu, kokia ji įkvėptas to, kas verčia ją jaustis gerai ir galiausiai to, ko ji trokšta niekur kitur. Apie tai be perstojo galvoju po poros savaičių. Taigi, aš labai džiaugiuosi tokiais įvykiais kaip „Teen Vogue“ universiteto redaktorių grupė 20 -ąją, nes tai suteikia jums akis į akį su skaitytoju. Manau, kad paaugliai ateina pasisemti įkvėpimo, bet esu įsitikinęs, kad būsiu tas, kuris visiškai įkvėptas jų pasitrauks.
Jūs ketinate pradėti daugelio žmonių svajonių darbą. Kaip galima gauti tokį nuostabų darbą? Kodėl nusprendėte jį priimti? Visa tai yra pasirengimas tinkamu laiku susitikti su galimybe. Negalėčiau įsitraukti į šį vaidmenį su tokiu pasitikėjimu, jei nebūčiau praktikantas, besislapstantis ar redaktorius, turėjęs ištraukti daugybę vėlyvų naktų. Mano mentorius visada sakydavo: „dirbk taip, kaip uždirbsi milijonus, net jei uždirbi centus“. Tai verta, kai tau tai patinka. Ir aš turėjau galimybę mokytis iš tikrai talentingų žmonių, kurie mane daug ko išmokė. Taigi, šis kitas žingsnis yra tarsi daug darbo, puikaus kuravimo ir tobulo laiko kulminacija. Tai neįtikėtina galimybė, todėl pasakyti „taip“ buvo nesąmonė.
Ar visada norėjote būti grožio redaktorė? Nebūtinai. Žinojau, kad man patinka rašyti, man patiko žurnalai, man patiko interviu su žmonėmis ir visada turėjau grožio ir stiliaus polinkį. Manau, kad man pasisekė rasti karjerą, susiejančią visus tuos dalykus, kuriuos aš padarysiu nemokamai, į tikrą darbą ir tikrą atlyginimą.
Jūs taip pat užpildote gana didelius batus. Ar iš anksto kalbėjotės su Eva Chen apie pareigas? Ar ji tau patarė? Aš tikrai esu. Ieva yra neįtikėtina! Aš negalėjau sekti geresnio poelgio. Mes tikrai kalbėjome apie vaidmenį - ji nepaprastai palaikė. Kalbant apie patarimus, ji sako, kad surasiu savo formulę, kaip visa tai subalansuoti. Ji ragino mane pasakyti „taip“ vakarienėms ir „galas“ bei svarbiems pramonės įvykiams, net jei tai reiškia, kad vėliau reikia susitarti biure, bet ir skirti laiko pilatesui! Ji taip pat man sakė, kad Amy Astley yra viena geriausių redaktorių šioje srityje.
Jūsų susitikimas vyksta įdomiu metu, nes Keija Minor neseniai tapo pirmuoju Condé Nast juodu EIC. Ji paminėjo pastebėjusi, kad leidyboje vis daugiau spalvingų žmonių pakyla aukštyn. Ar tai kažkas, ką pastebėjote? Ar manote, kad pramonėje reikia daugiau įvairovės? The Nuotakos paskelbimas tikrai įkvėpė daugelį žmonių, įskaitant mane. Labai džiaugiuosi dėl Keijos! Manau, kad visada turėtų būti siekiama rasti tinkamą žmogų šiam darbui, o odos spalva niekada neturėtų būti tam kliūtis. Mes gyvename daugiakultūriame pasaulyje, todėl įvairovės suvokimas yra svarbus kiekvienoje pramonės šakoje. Kalbant apie leidybą, manau, kad žurnalai tikrai turi naudos iš to, kad turi įvairių požiūrių ir kultūros darbuotojų nuorodas, kad bet kuris skaitytojas galėtų jaustis taip, tarsi antraštės viršūnėje būtų kažkas, su kuo jie gali būti susiję, kažkas, kuriuo gali pasitikėti. juos. Smagu matyti, kad ši idėja vis labiau priimama.