'뮬란'의 메이크업, 헤어, 의상이 중국 예술과 역사, 그리고 디즈니 향수에 어떻게 말을 하는지

코로나19 관련 몇 차례 연기 후 실사"뮬란" 드디어 오늘 미국에서 초연되지만 전례 없는 형식으로 스트리밍됩니다. 디즈니 +.

1998년 인기 애니메이션 히트작과 마찬가지로 뉴질랜드인 Niki Caro가 감독한 대대적인 업데이트는 당나라(620년경)의 북위 지역에서 진행됩니다. 이번에는 전설이 전 아시아인 출연진과 여성 감독이 함께하는 더 거친 전쟁 서사시로 제시됩니다. 인기 있는 중국계 미국인 요리). 이야기를 알고 있습니다. 징집에서 아버지를 구하기 위해 Mulan은 남자로 변장하여 북부 군대에서 남부와 전투를 시작합니다.

5월, 카로 인스타그램에 쓴 그녀의 비전은 "디즈니 문화를 존중하고 중국 문화를 존중하는 것"입니다. 디즈니의 유일한 동아시아계 히로인 "뮬란"은 아시아계 미국인들에게도 큰 의미가 있습니다. 많은 사람들에게 90년대 영화는 자신과 닮은 사람이 애니메이션으로 나왔음에도 불구하고 큰 예산의 영화를 이끌고 스크린에 다시 비춰진 (죄송합니다) 처음으로 본 것 중 하나였습니다. 형태. 그래서 Denise Kum의 헤어와 메이크업 디자인과 의상의 도움으로 비나 다이글러, 많은 기대를 모으고 있는 실사 "뮬란"은 중국 문화를 대표하는 동시에 디즈니의 향수를 불러일으키는 것을 목표로 합니다.

뉴질랜드 태생의 중국계 쿰에게 카로와 6번째 재결합은 더욱 의미가 깊다. "'뮬란의 발라드'는 어린 시절부터 문화적으로 중요합니다."라고 Kum은 전화로 말했습니다. "디자이너로서 그리고 영화 제작 노력의 일환으로 더 깊이 파고들 수 있다는 것이 저에게는 정말 흥미로웠습니다." 

연구 준비를 위해 최근 독일 의상 디자이너 Daigeler가 에미 "의 의상 디자인 후보로 지명되었습니다.부인. 미국" — 중국 본토에서 3주 동안 상하이, 베이징, 당나라의 고대 수도인 시안의 박물관에서 예술과 역사를 공부했습니다. 그녀는 연구 도서관을 모았고 런던과 유럽의 박물관에서 중국 전시회를 방문했습니다.

다양성3월 로스앤젤레스 프리미어 파티에서이끌어낸 일부 코멘트).

"중국의 역사를 아주 공손하게 대하고 싶었지만, 물론 결국엔 나만의 레시피를 만들었어요. 그리고 나는 연구 시간 동안 배운 것을 바탕으로 이 환상을 재창조했습니다."라고 Daigeler는 설명합니다. 3 월.

관련 기사:
'Awkafina is Nora From Queens' 의상에는 Sandy Liang Congee Village T와 Derek Lam Joggers가 포함됩니다.
Mindy Kaling의 'Never Have I Ever'에서 가장 LOL(그리고 진심 어린 외침) 의상 순간 5가지
Dolce & Gabbana, Valentino 및 많은 아시아 디자이너와 함께 쌓인 'Crazy Rich Asians'의 멋진 의상

뉴질랜드에서 전체 출연자들을 위해 가발과 헤어피스를 준비하고 있던(그리고 황제를 연기하는 영화의 전설 제트 리를 만나기 위해 싱가포르로 날아간) Kum은 중국 여행을 할 수 없었습니다. 그러나 그녀는 왕조의 역사와 더불어 당나라와 주변 왕조의 예술과 문학에 대해 공부했습니다. 그녀는 또한 역사적 사실성과 혼합 기간 세부 사항에 대한 창의적인 아이디어에 대해 Disney가 직원에게 고용한 문화 고문에게 자문을 구했습니다. 그녀는 군인의 헬멧이 시대의 헤어 스타일에 어떤 영향을 미치는지 군사 고문에게 확인했습니다. "결정을 알리기 위해 연구에 많은 시간을 할애하는 것은 그런 식으로 상당히 협력적이었습니다."라고 그녀는 설명합니다.

의상에 대해 현지 고문과 상의했느냐는 질문에 Daigeler는 그렇게 하지 않았다고 말합니다. "나는 내 직관에 많이 의존했다. 많이. 나는 새로운 도시를 걸었고 갑자기 '아, 거기에 가고 싶다!'라고 주장합니다."라고 그녀는 말합니다. "상하이에서 일어난 일입니다. 중국인 비서가 '왜 거기에 가고 싶어? 흥미롭지 않아.' 나는 '가자'고 말했고 의상에 대해 정확히 내가 원했던 세 가지 놀라운 조각을 발견했습니다. 나는 내 직감에 매우 많이 이끌린다."

중매인을 방문하는 비참한 상황에서 Mulan(Liu Yifei)은 애니메이션과 당나라의 미인 이상에 대해 말해주는 완전한 약혼 화장을 합니다. (게다가 작년에 #MulanMakeupImitation과 같은 해시태그와 함께 중국 본토에서 이 모습이 입소문을 타고 3억 회 이상의 소셜 미디어 조회수를 기록했습니다.) 조각을 연구하고 문학을 읽고 (왕이 가장 좋아하는 첩에 대한 이야기를 생각하십시오) 그것에 대한 사회적 관습과 "아름다움에 대한 생각"을 수집합니다. 연대. 그녀는 영화에서 Mulan의 어머니 Li(Rosalind Chao)가 적절한 도구를 사용하여 안료를 적용하는 것으로 묘사되는 7단계의 메이크업 기술을 설명했습니다.

뮬란의 옐로우 골드 이마와 붉은 주름진 볼은 상서로운 행운을 상징합니다. 최종 적용은 이마 "화 디엔," 또는 Mulan의 경우 남부 왕조의 전설에서 유래한 세 개의 꽃잎 매화인 장식적인 디테일. "[수양공주]가 궁궐을 산책하다가 매화 그녀의 이마에 떨어졌고 어떤 이유로 씻거나 제거 할 수 없었습니다. 운 좋게도 그것은 그녀에게 아름답게 보였고 [당나라와 송나라에서] 트렌드가 되었습니다."라고 Kum은 설명합니다.

물론 영화, 더 중요한 것은 디즈니 영화를 위해 안료가 고조되었습니다. "저는 중국 색상에서 매우 상징적인 기본 색상을 사용했지만 동시에 구식 디즈니에서는 매우 중요했습니다."라고 Kum은 Mickey Mouse와 Donald Duck의 시그니처 색상을 언급하며 말합니다.

Mulan과 마찬가지로 Matchmaker(Pei Pei Cheng)도 관자놀이에서 뺨까지 이어지는 포화 루즈를 착용합니다.새벽에 붉은 구름." "그것은 궁궐에서 여자 음악가가 얼굴을 만지고 '새벽 붉은 구름'과 같은 흔적을 남긴 옛 이야기와 관련이 있습니다." 당나라 피규어, 그녀의 어머니가 자라면서 집에서 키우던 것들처럼.

코믹한 요소를 위해 그녀는 중매인에게 좀 더 과장된 메이크업을 하고 초승달 화전을 하여 디아스포라의 많은 사람들이 너무 잘 알고 있는 모습을 보여주었습니다. Kum은 "관객에 있는 어린 아이들은 위압적인 puo puo 또는 중국 노 할머니를 알아볼 수 있습니다."라고 말합니다.

장신구로 과도하게 장식된 모든 사람의 조각 같은 머리카락은 장면의 고조된 요소뿐만 아니라 당시의 진정한 경향을 말해줍니다. 촌스러운 룩이 아닌 꾸뛰르 룩을 하려고 했고, 머리를 땋아 올리고 인조빵과 인조머리를 많이 했다"고 말했다. 설명합니다. 그녀는 또한 Daigeler의 장인 팀에서 손으로 만든 맞춤 디자인 보석으로 가발을 장식했습니다.

보라색의 뮬란의 정교한 로브 앙상블은 애니메이션 클래식에서 그녀의 팔레트를 연상시킵니다. 그러나 Daigeler는 17세기 이전 한족이 다수를 차지하는 전통 중국 복장인 hanfu를 통해 상징적인 룩을 실사화했습니다. 다시 유행이다 청나라(1644~1912)의 은총을 잃은 후 중국 본토에서. 가운, 속옷, 패널 및 새시의 여러 겹은 극적인 "돌아가는" 장면을 촬영할 수 있는 "많은 가능성"을 허용했습니다.

런던 기반의 중국 자수 캐서린 에비슨, 달리는 목련 테마와 용과 나비가 포함되어 있습니다. "그녀는 매우 용감한 전사이자 소녀이기 때문입니다."라고 Daigeler는 말합니다. Mulan의 hanfu를 만드는 데 거의 40피트의 재료를 자수하는 데 거의 4주가 걸렸습니다. 또한 차 세트와 함께 곡예 스턴트를 하려면 3배가 필요했습니다. 그녀는 "매우 길고 긴 과정이었다"고 덧붙였다.

Mulan이 군대에 입대하기 위해 몰래 떠날 때, 그녀는 가족의 검을 가지고 뉴질랜드의 전문 보석상이 만든 애니메이션을 기반으로 하는 목련 보석 빗을 남겨둡니다. ('화뮬란'은 직역하면 '목련꽃'으로 번역되는데, 이는 영화 전체에서 볼 수 있는 모티브다.) 하지만 그녀의 붉은 전사 로브의 옷깃에 자수는 새로운 주제인 구름, Daigeler가 그녀의 왕조에서 발견한 구름을 특징으로 합니다. 연구.

"그녀의 전사 튜닉에 더 깊은 깊이와 질감을 부여했기 때문에 우리 모두는 매우 기뻤습니다."라고 Daigeler는 말합니다. (그녀는 Mulan의 군대 복장과 갑옷에도 모양을 통합했습니다.)

뮬란이 남자들이 입는 전투복으로 변장하고 있기 때문에 다이글러는 먼저 뮬란의 동료 남자 병사들을 위한 갑옷과 제복을 디자인했다. Kum은 또한 각각의 제복을 입은 병사들(뮬란의 "분대")에게 개성과 차별화를 위해 포(아래 Doua Moua)의 복숭아 보풀과 같은 작은 몸단장을 주었습니다.

NS 코드와 플라크 갑옷 - 천 조각과 함께 결합 된 작은 철판 -은 이전 수나라 (589-618 A.D.)로 거슬러 올라갑니다. 그러나 실제 금속은 Caro가 상상한 발레 전투 대결을 허용하지 않습니다.

"Niki는 태극권 동작에 가까운 매우 활기차고 세련된 액션 장면을 찾고 있었기 때문에 정말 원했습니다. Yifei가 모든 플립, 턴, 점프 등 모든 것을 할 때 움직이는 갑옷을 갖추기 위해"라고 말합니다. 다이글러.

Mulan이 클라이막스 전투 장면을 위해 모듈식 구성 요소를 손쉽게 제거할 수 있도록 갑옷은 유연하고 다재다능해야 했습니다. 전장에서 자신의 본모습을 드러내기 전 깨달음의 순간, 그녀는 힘들이지 않고 전신 보호 튜닉을 스커트 실루엣으로 분해하여 "강력한 여성의 몸을 드러냅니다." 카로의 인스 타 그램. 그래서 Daigeler는 뉴질랜드의 가죽 장인과 협력하여 금속을 모방한 가벼운 손바느질 기법을 개발했습니다.

Mulan은 또한 그녀의 길고 흐르는 머리카락을 드러내기 위해 헬멧을 벗었습니다(트위터가 언급한 ~도 군대 훈련에서 거친 후 좋습니다). Kum은 특히 Mulan의 "이게 나야, 여전사, 내 포효를 들어라" 순간에 VFX와 CG 대신 "구식, 물리적 효과"에 의존하는 팀을 자랑스럽게 생각합니다.

"전략적으로 배치된 핀이 있고 낚싯줄이라는 것이 있습니다." 다양한 시나리오를 테스트하고 연습한 Georgia Lockhart-Adams를 포함한 그녀의 팀에게 감사를 표합니다. 리우와 함께. "Yifei는 그렇게 훌륭했습니다."라고 그녀는 덧붙입니다.

이 영화는 변신 능력을 가진 마녀 Xian Lang으로 Li Gong을 포함하여 국제 영화의 중국 전설을 담고 있습니다. Li와 캐릭터 정의를 수행하기 위해 Kum은 "그녀의 전체적인 모습의 구조"에 대한 Daigeler와의 협업을 강조합니다.

"우리에게는 그녀가 매우 강력하고 매우 강하다는 것이 중요했습니다."라고 Daigeler는 말합니다. 매에게서 영감을 받아 그녀는 조각된 가죽 의상에 "자연스럽고 흙 같은" 질감과 색조를 사용했으며 또한 경량 기법으로 제작했습니다. Xian Lang의 복잡한 왕관은 흙을 주제로 표현하기도 합니다. 그녀는 이렇게 덧붙입니다. "나는 많은 해골과 흙 같은 동물의 영감을 찾았습니다."

Kum은 서기 960년부터 1300년까지 특히 당나라 궁정화가의 그림을 공부했습니다. 저우 팡, 흰색 물감으로 얼굴을 칠한 그림의 "아름다운 여성"장르로 유명합니다. 금성은 또한 청나라 중기부터 시작된 베이징 오페라의 흰색 '수상한' 캐릭터 마스크 컨셉에 현대 패션의 영향을 더했다.

"Bina가 나에게 보여줬고 Li Gong이 정말 좋아했던 Alexander McQueen의 훌륭한 레퍼런스가 있었습니다."라고 Kum은 에어브러시된 흰색 마스크 컨셉으로 이어진 여러 영향에 대해 말합니다.

그녀는 또한 나머지 메이크업과 헤어 디자인을 매에서 영감을 받은 정교한 의상에 맞추었습니다. 우리가 사용한 색상은 황갈색, 흑연입니다." 그녀는 Xian Lang의 옆머리를 코르셋의 가죽 바인딩과 스티칭, 왕관.

Kum은 "우리는 그녀가 거의 판타지적인 요소로 조금 다른 세상적인 사람이 되기를 원했습니다."라고 말합니다. "하지만 동일한 중국 유산에도 많이 뿌리를 두고 있습니다."

최신 패션 업계 뉴스를 절대 놓치지 마세요. 패셔니스타 데일리 뉴스레터를 구독하세요.