'틴보그' 스태프, 신임 편집장의 인종차별 역사 규탄 성명서 [업데이트]

instagram viewer

사진: Condé Nast 제공

업데이트: Alexi McCammond가 편집장 자리에서 물러났습니다. 그녀의 퇴장에 대해 자세히 읽을 수 있습니다. 여기.


불과 3일 후 콘데 나스트 하기로 결정했다고 발표했다. 정치 기자 Alexi McCammond 고용 Lindsay People Wagner를 대체하기 위해 십대 유행 편집장, 대중의 반발이 일고 있다. 월요일에는 20명 십대 유행 직원들은 소셜 미디어 플랫폼을 통해 McCammond의 "과거의 인종차별적이고 동성애혐오적인 트윗"을 규탄하는 공개 성명을 발표했습니다.

성명서는 "우리는 우리의 일과 포용적인 환경을 만드는 데 엄청난 자부심을 갖고 있다"고 밝혔다. "그래서 우리는 최근 Alexi McCammond를 고용한 것에 대해 Condé Nast의 경영진에게 편지를 썼습니다." 성명서는 또한 십대 유행의 독자층, "우리는 당신과 함께합니다." 

2011년부터 시작된 문제의 트윗에는 "이제 인터넷 검색을 통해 부어오른 동양인의 눈으로 깨어나지 않는 방법" 및 "아시아인의 #whatsnew에 압도당했습니다"와 같은 인종차별적, 반아시아인 발언이 포함되어 있습니다. "역사적으로 높은 반아시아인 폭력의 순간과 LGBTQ 커뮤니티의 지속적인 투쟁 속에서 우리는 십대 유행 그러한 감정을 완전히 거부하십시오."라고 직원 성명서는 읽습니다.

데일리 비스트, "공개 성명 외에... 십대 유행 직원들은 월요일에 Condé Nast의 글로벌 CCO에게 개인적으로 우려를 표명했습니다. 안나 윈투어 그리고 CEO Roger Lynch는 채용 과정과 McCammond를 채용하기로 한 결정에 대해 이야기했습니다."

McCammond의 인종차별 역사에 대한 논의는 주말 동안 다이애나 추이, The Infatuation의 편집자가 McCammond의 과거 삭제된 반아시아인 트윗의 화면 캡처를 공유하고 있습니다. Tsui는 "나는 다양성과 포용성을 무시하는 척하는 대형 미디어 조직에 지쳤습니다."라고 썼습니다. 그녀의 인스타그램 캡션, "이것은 특히 지난 1년 동안 아시아계 미국인에게 일어난 일을 고려할 때 뺨을 때리는 것입니다."

Tsui의 게시물은 Diet Prada, Very Good Light 및 미디어 업계의 많은 다른 사람들에 의해 다시 공유되었습니다.

2019년에 McCammond가 인종차별적 발언으로 처음으로 불거진 것처럼 보였을 때 그녀는 사과문을 발표했습니다. on Twitter: "오늘 나는 과거의 둔감한 트윗이 생각났고, 내가 누구에게든 깊이 미안하다. 기분이 상했다. 그 트윗은 내 견해나 오늘날의 내가 누구인지를 반영하지 않기 때문에 삭제했다”고 그녀는 11월 11일에 썼다. 20, 2019.

Condé Nast는 Fashionista의 논평 요청에 즉시 응답하지 않았지만 회사는 McCammond를 고수하는 것으로 보이며 다음 성명을 발표했습니다. 뉴욕 포스트: "Alexi McCammond는 그녀가 저널리즘 전반에 걸쳐 보여준 가치 포용성과 깊이 때문에 Teen Vogue의 편집장으로 임명되었습니다." 그 외에 성명서, 회사 대변인은 Daily Beast에 대한 논평에서 "그녀는 경력을 통해 소외된 이들을 위한 챔피언이 되기 위해 헌신했습니다. 목소리. 2년 전 자신의 SNS 기록에 책임을 지고 사과했다"고 말했다.

McCammond 자신은 직원 전체에 이메일을 보내 논란에 응답했습니다. 데일리 비스트에서 획득, 월요일에:

"지난 24시간 동안 저 때문에 겪으신 일에 대해 너무 죄송합니다. 내가 10대였을 때 아시아계 미국인에 대한 해롭고 인종차별적인 고정관념을 영속시키는 공격적이고 바보 같은 트윗을 본 적이 있습니다. 나는 몇 년 전에 그들에게 사과했지만 오늘 분명히 말하고 싶습니다. 이 일로 인해 고통을 겪을 모든 분들께 깊이 사과드립니다. 그런 언어에는 변명의 여지가 없습니다. 저는 저널리스트로서 배운 교훈을 사용하여 보다 다양하고 평등한 세상을 옹호하기로 결심했습니다. 그 트윗은 내가 누구인지는 아니지만, 내가 당신의 신뢰를 어느 정도 잃었다는 것을 이해하고 그것을 되찾기 위해 두 배로 열심히 일할 것입니다. 저는 우리 플랫폼 전반에 걸쳐 AAPI 목소리를 증폭하고 이 타이틀이 전 세계적으로 알려진 혁신적이고 포괄적인 작업을 기반으로 구축하기 위해 최선을 다하고 있음을 알고 싶습니다.

나는 이 상황의 결과로 여러분 중 일부가 경험한 불쾌한 비판에 마음이 아픕니다. 완전히 받아들일 수 없습니다. 그러나 우리가 함께 이 문제를 헤쳐 나갈 때 중요한 것은 우리가 하는 일을 무너뜨리는 것입니다. 이 다음 챕터를 통해 여러분을 인도하는 제 첫 번째 임무는 여러분 모두가 스토리텔링과 팀으로서 함께 밀어붙일 수 있는 경계에서 더 자신감 있고 편안하며 두려움을 느끼지 않게 하는 것입니다. 이런 기회를 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다."

Fashionista는 Condé Nast에 연락했으며 추가 의견이 있으면 이 게시물을 업데이트할 것입니다.

업데이트, 3월 9일 오전 10시 24분: Condé Nast의 대변인은 Fashionista의 논평 요청에 대해 이미 Daily Beast와 공유한 동일한 진술을 반복하여 답변했습니다. 뉴욕 포스트 매캐먼드를 지지합니다. 회사 대변인은 우리가 이미 위에 게시한 McCammond의 내부 이메일 텍스트도 공유했습니다.

업데이트, 3월 9일 오후 2시 24분: 배우 Olivia Munn, Daniel Dae Kim, Phillip Lim, Prabal Gurung과 컷 뷰티 디렉터 Kathleen Hou는 자신의 공개 성명을 다음과 같이 공유했습니다. 지원 십대 유행의 직원들이 Twitter와 Instagram을 통해 메시지를 공유하고 있습니다. "아시아계 미국인 활동가, 창작자, 시민인 우리는 Teen Vogue 직원들과 연대하며 반아시아인 인종차별에 반대하는 목소리를 낸 직원들에게 감사의 인사를 전하고 싶습니다."

다음과 같은 업계의 다른 매력 편집장 Michelle Lee, 메이크업 아티스트 Daniel Martin 및 인플루언서 Susie Lau도 다시 게시했습니다. 십대 유행 직원의 원래 성명서 및/또는 McCammond의 트윗에 대한 Tsui의 게시물, 지지를 공유합니다.

업데이트, 3월 10일, 오전 8시 53분: 화요일 저녁, 공식 십대 유행 인스타그램 계정에 "라는 글이 올라왔다.십대 유행 직원 및 EIC Alexi McCammond"는 "우리는 다양한 커뮤니티를 존중하고 가치 있게 생각합니다. 십대 유행 독자 여러분, 우리는 당신이 우리를 알고 있는 보도를 계속하기 위해 최선을 다하고 있습니다"라고 덧붙였습니다. 그리고 실제 대화"라고 말했지만, 정확히 직원 중 누가 성명서를 작성하거나 제안을 했는지는 무시했습니다. 사과. 성명서는 또한 브랜드가 이러한 약속을 어떻게 이행할 것인지에 대한 구체적인 정보나 계획을 제공하지 않습니다.

한편 인플루언서인 Aimee Song, Nicolette Mason, 메이크업 아티스트 Mai Quynh 등을 포함한 다른 사람들은 McCammond의 임명에 대해 계속해서 목소리를 높이고 있습니다.

업데이트, 3월 11일, 오전 8시 50분: 수요일에, 데일리 비스트 보도 Ulta는 McCammond의 인종 차별적인 트윗에 대한 우려에 따라 7자리의 광고 캠페인을 철회했습니다. Daily Beast는 Ulta 대변인과 함께 다음과 같은 성명을 발표하면서 결정을 확인했습니다. "다양성과 포용은 Ulta Beauty의 핵심 가치이며 항상 그래왔습니다. 우리의 현재 지출 십대 유행 상황을 평가하고 파트너십에 관한 다음 단계를 결정하기 위해 Condé Nast와 협력하는 동안 는 일시 중지되었습니다." 다른 광고주가 이를 따를지는 두고 봐야 합니다.

Fashion For All Foundation에서 만든 McCammond를 제거하라는 Change.org 청원도 돌기 시작했습니다. 주소 십대 유행, Condé Nast, Anna Wintour, Roger Lynch 및 Agnes Chu를 포함하여 지금까지 거의 200명의 서명을 수집했습니다.

수요일 저녁, McCammond는 소셜 미디어에 "우리의 십대 유행 커뮤니티, 직원, 독자, 작가, 사진 작가, 콘텐츠 제작자 및 친구." "우리가 얼마나 끔찍한 소개를 했습니까? 이번 주에 서로에게”라고 그녀는 썼고 “지난 주는 내 인생에서 가장 힘든 주 중 하나였다”고 썼다.

McCammond는 구체적인 행동 방침을 밝히지 않았지만 "앞으로 몇 주 동안 십대 유행AAPI 커뮤니티의 진정한 복잡성과 아름다움을 고양하고 반영하기 위한 의 편집상의 약속입니다."

최신 패션 업계 뉴스를 절대 놓치지 마세요. 패셔니스타 데일리 뉴스레터를 구독하세요.