매거진 '애드위크' 4월 4일자. 사진: 애드위크
출시 시 애드위크의 4월 4호, 커버 스타 케리 워싱턴 에 대한 우려를 정중하게 표현했습니다. 인스 타 그램 화요일 밤. 그녀는 표지의 포토샵 작업이 그녀를 "지친" 상태로 만들고 그녀가 잡지에서 보이는 것과 거울에서 실제로 보는 것을 구별할 수 없다는 것을 알아차렸습니다. 아래에서 전체 진술을 읽을 수 있습니다.
그래서... 당신은 나를 알고있다. 나는 잡지 표지에 대해 침묵하는 사람이 아닙니다. 나는 존경받는 출판물이 저를 그들의 페이지를 장식하도록 초대할 때 항상 그것을 축하합니다. 영광입니다. 그리고 특권. ADWEEK도 예외는 아닙니다.
나는 ADWEEK을 사랑한다. 감사하게 생각하는 출판물입니다. 그리고 배우십시오. 나는 오랫동안 트위터에서 그들을 팔로우했다. 그리고 그들이 저를 표지 작업으로 초대했을 때, 저는 흥분되고 설렜습니다. 그리고 사실은 여전히 흥분되고 있습니다. 나는 기사를 자랑스럽게 생각합니다. 그리고 내부 이미지가 아주 마음에 듭니다. 하지만 솔직히 말해야지... 표지에 놀랐습니다. 보세요, 저는 포토샵을 하는 사람이 아닙니다. 그것은 많이 발생합니다. 어떤 면에서 우리는 필터를 좋아하지 않는 사진 조정자 사회가 되었습니다??? 그리고 나는 항상 이러한 조정을 작업에 적용하지는 않지만 과거에 변경된 이미지의 영향을 다룰 기회가 있었고 귀중한 대화라고 생각합니다.
그러나 어제는 그저 지쳤을 뿐입니다. 거울에 비친 내 모습과 너무도 다른 내 모습을 보는 게 낯설었다. 불행한 감정입니다.
그 말. 당신은 모두 매우 친절하고 지원했습니다. 또한 내가 말했듯이 나는 그 기사를 매우 자랑스럽게 생각합니다.
인터뷰에서 논의한 몇 가지 사항이 누락되었습니다. 나에게 중요한 것(예: 강력한 전문가 지원의 중요성 및 내 멋진 전문가 팀) 그리고 관심 있는 사람과 이러한 문제에 대해 토론하는 방법에 대해 생각해 보았습니다. 법정. 하지만 그때까지... 이번주 ADWEEK를 잡아라. 읽어. 즐기시기 바랍니다. 그리고 축하하면서도 정직하게 느껴지는 방식으로 이 글을 게시하는 방법을 알아내는 동안 인내심을 가져주셔서 감사합니다. XOXOXOX
새로 발매된 잡지 표지와 사설은 연예인과 팬 모두 예리한 태도를 유지한다. 이미지를 주시하고, 보통의 Photoshop보다 더 많은 일을 하는 출판물을 재빨리 불러내곤 합니다. 수정. 예를 들어 Lena Dunham은 Instagram에 비난에 목소리를 내기 위해 그녀에 대해 최근 텐타시온 씌우다. (그러나 여배우는 나중에 사과, 그녀의 "수정에 대한 길고 복잡한 역사"를 언급하면서, 포토샵을 욕하다 최근에 레니 letter.) 지지 하디드의 팬들은 종종 잡지를 비판하고, ~와 같은 인기 중국, 후반 작업에서 모델의 두더지를 지속적으로 제거합니다. 주님은 한 번 게시 트위터 "결점은 괜찮습니다." 다음은 Britney Spears입니다. 조금 알아볼 수 없는 의 표지에 V 잡지 100호.
워싱턴 주연의 표지 촬영이 포토샵 논란을 일으킨 것은 이번이 처음이 아닙니다. 2015년, 3월호 스타일 눈에 띄게 밝아진 피부톤을 선보여 팬들 사이에서 화제를 모았다. 패션 출판물 나중에 성명을 발표 워싱턴의 이미지가 디지털 방식으로 밝아지지 않았음을 독자들에게 확신시켜줍니다. 지난 2013년, 스캔들 스타는 고르지 못한 밥을 자랑했습니다. 의 12월 표지 운이 좋은, 와 만났습니다. 수많은 비호감 댓글 전 편집장 에바 첸의 인스타그램. 이 특정 표지는 수정을 요구하지 않았지만 더 시급한 문제는 운이 좋은워싱턴의 부정확한 표현으로 추정됩니다.
애드위크 화요일 워싱턴의 발언에 신속하게 대응했습니다. "케리 워싱턴은 계급 행위다. 제임스 쿠퍼 편집국장은 성명을 통해 "그녀가 우리 페이지를 아름답게 장식하게 된 것을 영광으로 생각한다"고 말했다. "명확하게 하기 위해 커버의 디자인 요구 사항에 대해서만 최소한의 조정을 했습니다. 우리는 무례한 것이 아니라 오히려 그 반대를 의미했습니다. 우리는 그녀가 작품에 대해 열광적이어서 기쁘고 그녀의 솔직한 의견에 감사를 표합니다." 트위터에서, Cooper는 "극적인 효과를 위해 머리카락에 볼륨을 추가"했다고 언급하면서 "최소한의 조정"을 확장합니다.
그 경우에, 우리는 당신을 판사에게 맡깁니다.
더 많은 패셔니스타를 원하십니까? 매일 뉴스레터에 가입하고 받은 편지함에서 직접 받아보세요.