განზე გადექი ქეით მოსი და გადადი გვინეტზე, არის ახალი საფარის ვარსკვლავი და ეს არის აპლიკაცია Miu Miu კაბა.
გასულ კვირას, მეურვე შენიშნა, რომ იგივე Miu Miu კაბის ვარიაციები იყო აგვისტოს გარეკანზე W, ბრიტანული ვოგი და ბრიტანული ელე. თუ გინდა მიუ მიუს ჰეთთრიკი. მაგრამ კაბა შვედეთის გარეკანზეც არის ელის აგვისტოს ნომერი, აღნიშნა მკითხველმა. შვედური ელე ცოტა გაერთნენ ამით და წამოაყენეს საკუთარი პოსტი აღნიშნა, რომ ისინი მიღმა დარჩნენ მეურვე სტატია, გამოკითხვა მათი მკითხველების აირჩიოს მათი საყვარელი საფარი. რასაკვირველია, ეს არის ის, რასაც მე ვაკლებ მხოლოდ იმის გამო, რომ ვუყურებ მათ ბლოგ პოსტს და ვიყენებ Google თარჯიმანს, რადგან შვედურად არ ვსაუბრობ (შვედები მეხმარებიან!).
Google– ის მთარგმნელის თქმით, პოსტში ნათქვამია: ”როგორც Guardian– ის შენიშვნები არ არის Miu Miu– ს პრესსამსახური მზაკვრული მელა, ჩვეულებრივ იღებს ერთი სავსე ტანსაცმელი თითოეული გადაღებისთვის და არ არსებობს წინასწარ განსაზღვრული დრო და რა დგას საფარი."
რამდენადაც ჩვენ გვწამს Miu Miu– ს პიარის აღწერა, როგორც „მზაკვრული მელა“, Guardian– ის აზრი არის ის, რომ ბევრი რამ მიდის ყდის გადაღება, ჩაცმის უამრავი ვარიანტის ჩათვლით, ასე რომ, ალბათ, სულელური იღბალია, რომ იგივე Miu Miu კაბამ ოთხი პრიალა მიიღო გადასაფარებლები.
მიუხედავად ამისა, ოთხი გარეკანი ერთ თვეში საკმაოდ დიდი მიღწევაა. უცნაურად ჩანს, რომ კაბა ორის გარეკანზე გამოიყენეს ელე პუბლიკაციები. თუმცა, ელე აქვს 28 საერთაშორისო გამოცემა, მათ შორის სლოვენია და ტაილანდი, ამიტომ ისინი ალბათ არ ადარებენ შენიშვნებს მათ გარეკანზე ყოველთვიურად. მადლობა ღმერთს, რომ ჩვენი მკითხველები ირგვლივ ხედავენ მსგავს რაღაცეებს.
დააწკაპუნეთ, რომ ნახოთ Miu Miu– ს ოთხივე ყდა. ასე რომ, Vilket omslag tycker ni finr finast? ეჰ, ვინ ატარებდა საუკეთესოდ?