「ハスラー」コスチュームは2000年代に敬意を表する-ブリトニースピアーズ、パリスヒルトン、そしてもちろんJ. Lo

その間、私の顎はスクリーニングルームの床で快適に休んでいました ジェニファー・ロペスの驚異的な、そして よく議論されている、イントロ ポールダンスシーケンス 「ハスラーズ」のストリッパー詐欺の首謀者ラモーナとして。 （お気に入り、 この男の顔 =私。） 

星 激しいトレーニングは、かつての「シルク・ドゥ・ソレイユ」のアクロバットを使った週3回のトレーニングで構成され、2か月半が経過したことは間違いありません。 さらに、私は 知る それはずっとロペスでした—彼女が証明された三重の脅威であるという理由だけでなく、彼女のストラップ、フリンジ、そしてすべての正しい場所とボディスーツがそれを着ている人に疑いを残さないからです。 そしてそれがポイントです。

実話に触発された映画の準備をしながら、衣装デザイナー ミッチェルトラバーズ 熱心なスーパースターが練習用ポールを設置したロペスの家を訪れるという究極の特権を楽しんだ。 「私は彼女の強さと運動能力にとても刺激を受けたので、私はそうだった」「これがジェニファーであることをみんなに知ってもらう必要がある。 ここにダブルはありません、ジェニファーはこれをやっています 完全に」と彼は電話で言った。 「明らかに、それはあなたをますます少ない衣服に導きます。」

「百万」のボディスーツのオプションを見た後、トラバースは、カスタムデザインの外観がロペスの 彼女の役割へのコミットメント、ラモーナの自信とカリスマ性を確立し、映画のストーリーに視聴者を誘惑します。 ニューヨークマガジン 論文 ジェシカ・プレスラー著。

「私は観客にそのようになってほしかった」それは落ちるだろう。 それは落ちるだろう」と彼は付け加えます。彼の仕立て屋のアネット・ラブスは、彼女の肉体的に厳しいパフォーマンスのために、無数の十字形のストラップを所定の位置に、そしてロペスに留めるというエンジニアリングの偉業を達成したことを認めています。 よくほとんど。 「私たちは実際にジェニファーをそれに縫い付けなければなりませんでした。 彼女の最初のテイクと、もちろん衣装デザイナーで、彼女の弦の2つが破裂しました 悪夢」とトラバースは言います。 「私たちは皆、彼女をこの衣装に縫い付けるために針と糸で走っています。」

ローリーン・スカファリアによって書かれ、監督されました—そして プロデューサーと主に女性の乗組員 —「ハスラー」は、そうです、MDMAで「散りばめられた」ロビンフッド風のシナリオでウォール街の仲間を詐欺したエキゾチックなダンサー（または元のダンサー）についてです。 しかし、映画が搾取的または無償として出くわすことは決してありません—そして同じことが衣装にも当てはまります。 小さな三角形のビキニトップまたはダイヤモンドでラップダンスをするラモーナ（カーディB）ラインストーンがちりばめられたペーストとピンクのコルセットでクラブマネージャーと議論することは、不快感や男性の視線を感じることはありませんが、キャラクターとストーリーにとって実用的で意図的なものです。

関連記事：
ジェニファーロペスとカーディBをレッドカーペットに乗せるためのハスラープレスツアーに神のご加護を
エマ・トンプソンの「レイトナイト」のシックなパンツスーツは、トークショーの伝説であるジョーンリバーズとエレンデジェネレスに敬意を表して
クリステン・スチュワートとローラ・ダーンは、2000年代初頭のコスチュームナショナルとジャンポールゴルチエを「J.T. リロイ '

「私はダンサーがクラブでどのように働くかをたくさん研究しました」とTraversは説明します。 「それはすべて誘惑についてです。 それは明らかにすることではありません。 露出は蓄積ほど良くないので、私はそれを服の言語に翻訳しようとしました。 彼らはあなたをシャンパンルームに連れて行こうとしているのと同じように、あなたを引き込み、あなたを世界に招待します。 全体のシーケンスはラップダンスです。」 

監督は4時間のフィッティングの最後に立ち寄った後、彼女に承認のスタンプを与えました コンスタンス・ウー、ラモーナのメンティーを演じ、（時には）気が進まない右腕の女性、デスティニーを演じます。 「これは本物で本物のように感じます、そしてこれは私が以前にストリッパーが行われたのを見たよりも気分が良いです」とトラバースはスカラフィアが言ったのを思い出します。

彼はまた、映画で取り上げられている時間枠に合わせてワードローブを本物にすることを約束しました。2007年の超過から2009年の大不況、そして喧騒がピークに達して崩壊した10代前半までです。 トラバースは、このプロジェクトを「時代劇」のように扱い、それほど遠くない（しかしまだそれほど遠い）時代を描いています。 TwitterとInstagram以前の初期の時代—セレブのゴシップとストリートスタイルをすべて消費したとき から USウィークリー とペレスヒルトン。

「私はこれらの女の子がスタイルの手がかりを探していると思っていた人に目を向けました」と彼は言い、 パリスヒルトン, リンジーローハン, ブリトニースピアーズ、「FlavorofLove」で有名なティラテキーラとティファニー「ニューヨーク」パターソン。 （余談ですが、この映画には、Spearsの2007年のシングル「GimmeMore」とLordeの2013年のbop「Royals」の最も完璧で時間精度の高い使用法も含まれています。） 

最近ジョーンリバーズと エレン・デジェネレス 使って エマ・トンプソンのパンツスーツ」深夜、」も見た フォクシーブラウン と リル・キム ラモーナの包括的な毛皮の旅のために—最初の会議中に自分自身とデスティニーを覆うのに十分な広さの豪華なコートが含まれています。 彼はヴィンテージとコンテンポラリーのファーを組み合わせて調達しましたが、これも今日のフェイクムーブメント以前のファッションの姿勢に忠実です。

「それはすべて物語によって支えられており、この女の子のギャングを集め始めると、ラモーナにこのヒモのような品質を与えます」とトラバーズは説明します。

副指揮官の「捕食者」として、Destinyは、ヒョウ柄のトレーニングホットパンツや、Bebeによる光沢のあるパフショルダートップ（両方とも上記）など、一貫したアニマルプリントのテーマも展示しています。 「コンスタンツと私、私たちは早い段階でこの執着を持っていました ニコール・リッチー」とトラバースは言います。 「彼女と私はお互いに写真をやり取りしていました。 秘蔵 彼女。 ニコールは この時に物事をしている それは魅力的でした。」 

彼はまた、詐欺にそれほど慣れていないDestinyを、自信を持って「楽な」Ramonaと区別したかったのです。 たとえば、前者の特大のラインストーンチョーカーが「SEXY」（上）と綴っているのは、ある理由で粘着性を感じます。 「彼女は、ラモーナが簡単にできるように、その部屋を手のひらに収めようとしています」とトラバースは説明します。 「私たちはただ聴衆に合図しているものを探しました。 重くて少し息苦しい感じがしたかっただけです。」

トラバースはまた、運命をいくつかに没頭するキャラクターとして指定しました 最も残念な2000年代のトレンド、露出したブラの上のワンショルダークロップトップのように、ローライダーは膝上ブーツと低めの腹チェーンに押し込まれています。 「私はその時に起こっていたいくつかのひどい傾向に目を向け、その時代の悪い味のいくつかを本当に祝いました」とトラバーズは笑います。 「コンスタンツが私と一緒にいたほど深くは誰もいなかった。」 

目を丸くした新兵アナベル（リリラインハート）、トラバースはポスト「ハンナモンタナ」とプレ「バンガーズ」に目を向けました マイリー・サイラス. 「私たちは、彼女が中西部の大家族から来て、スターになるためにニューヨークに引っ越して、これらのクラブにたどり着いたというこのバックストーリーを作成しました」と彼は説明します。 ラモーナの「釣り」ラケットが離陸し、お金が入ってくると、アナベルは仲間の初心者と一緒に メルセデス（Keke Palmer）は、しっかりとした色合いのウルトラボディコンドレスでクルーの「ブランド」の美学を完成させます。 （女性の画像をキューに入れます slo-moウォーキング バーに。）

「私は キモラ・リー・シモンズ、自分自身をブランド化した最初の女性の1人でした」と、トラバースは説明します。 エルベレジェ パレード。 '"に沿って クリスチャンルブタン, 推測 と ジュディス・リーバー、ブランドは包帯ドレスのアーカイブをミッチェルに公開しました。ミッチェルは必要なショッピングモンタージュに役立ちました。

最近の創設者のように リニューアルベイビーファット、彼女の実在のカウンターパートであるサマンサ・バーバッシュと彼女を演じる女性であるラモーナは、彼女自身のファッションラインを立ち上げるという野心を抱いています。 「2007年のアメリカンドリームはあなた自身のジーンズのラインを持つことでした」とTraversは言い、HouseofDeréonを指しています。 ビヨンセ そして彼女の母親は2006年に立ち上げました。 したがって、もちろん、Swimonaコレクションは デニム メルセデスがプールパーティーに着用するワンピースを含め、水泳用に失敗しました。

「Swimonaの私のデザインはすべて、悪いラインストーンのロゴを祝っています」と、架空の水着ラインの背後にある本物のデザインマエストロであるTraversは笑います。 「すべてが少し多すぎます。」 

ストーリーアークをグラフ化するために、彼はまた、彼が「ロゴ言語」と呼ぶものに「傾倒」しました—時代を象徴するかなりの量のロゴマニアを注入しました。 痩せた日には、Destinyは目がくらむようなラインストーンを身に着けています ベベ 赤ちゃんT。 フラッシュタイムでは、ギャングはルービーの赤い靴底のかかと、色とりどりの村上隆に飛び散ります ルイヴィトン 調達するための「聖杯」であったバッグと グッチ DestinyがRamonaに贈る特大のトートバッグを含むダブルG（ "とても上品!").

Destinyがその間に休止状態になると、彼女は小さな食料品を買いに行くのをひどく見つけました。 コーチ 彼女の腕の下に押し込まれたバッグ。 「ロゴは、人々が自分が誰であるかについて世界に発信するようなシグナルです」とTravers氏は言います。

コスチュームには後期のアイコンをスタイリングするための非常に多くのうなずきが含まれているので、デザイナーはロペス自身へのメタリファレンスにコショウを入れましたか？ 彼女は彼女の前から定期的に見出しを作っています ヴェルサーチ 2000年に グラミー賞 瞬間、そして重複するタイムラインで、彼女の2009年のシングル「Louboutins」で前述の赤い靴底への頌歌をリリースしました。 確かに、 カップルジューシーベロアトラックスーツ 瞬間、そしてデスティニーのジェイルハウスデニムジャンプスーツはすぐにロペスのフランキーBをもたらします。 ワンシー、 カバーに着用 彼女の2001年のアルバム「J. ああ」と心に留めておいてください。

しかし、本当の賛辞は少しイースターエッグです。これは、トラバースがキャラクターに適したズボンを見つけるのに苦労した後に偶然に起こりました。 「その後、2000年代初頭のこのヴィンテージパンツが登場し、[J.LoBy]ジェニファーロペスでした。 私たちはそれらを身に着けました、そしてこの女性は彼らの中で素晴らしく見えました」と女優に名前を付けることを断ったトラバースは言います。 （「ジェニファーを困らせたくないので、できません。」）

「私はそれを補うことができません。 私は好きだった、 'わお、彼女は本当に私たちの面倒を見てくれています」と彼は続けます。 「10年前にリリースされたこのラインのジェニファーロペスは、ちょうど私のお尻をフィッティングに保存しました。」

上の写真：STXfilmsの礼儀

最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。