アンナシェフィールド。 写真：アーデンレイ/アンナシェフィールド提供
私たちの長期にわたるシリーズでは、 「私はそれをどのように作っているのか」 ファッション業界や美容業界で生計を立てている人々に、彼らがどのように侵入して成功を収めたかについて話します。
あなたは認識できないかもしれません アンナシェフィールド 彼女が部屋に入ってきて、名前で彼女を知らないかもしれませんが、2017年にファッションを意識しているなら、ほぼ間違いなく彼女の作品を知っています。 ジュエリーのベテランとInstagramの並外れた存在が、 ジュエリー 世界—つまりソーシャルメディアピラミッドの頂点—は、写真共有プラットフォームで約90,000人のフォロワーに彼女のブランドを流暢に伝えています。 私はシェフィールドをフォローしました @annasheffield 私の友人や同僚の多くがそうであるように、何年もの間。 友人が最近婚約したとき、私はすぐに彼女の指輪がシェフィールドがデザインしたものであることに気づきました。 彼女もインスタグラムでシェフィールドを発見した。
しかし、シェフィールドはインスタウィズをはるかに超えており、そのように認められるに値します。 彼女は、ジュエリー作りが彼女の創造的なアウトレットとなったサンフランシスコの芸術と彫刻の学生の間に、ほとんど偶然に彼女のキャリアに出くわしました。 正式なトレーニングを受けずに、彼女は歩きながらロープを学び、後に2002年にBing Bangジュエリーブランドを設立してから、同名のラインを立ち上げました。 今日、シェフィールドの名を冠したビジネスはかつてないほど活況を呈しています。 フライングフラワーズ（下のギャラリーにある写真）と呼ばれる彼女の最高のファインジュエリーコレクションは、最近非常に高い評価を得て発売され、彼女は最初に彼女をオープンします ロサンゼルス この秋ポップアップ。
しかし、私たちの会話を通して、私が最も印象的だったのは、必ずしもシェフィールドの非伝統的な芸術性であるとは限りませんでした。それは確かにそれ自体を物語っています。それは彼女の個人的な責任感でした。 「すべての小さなことが重要です」と彼女はLAから電話で私に話し、意識と持続可能性が彼女のビジネスのすべての苦しみに本当にどのように影響するかを説明しました。
私はシェフィールドに、彼女が一緒に働く職人を選ぶ方法から、婚約指輪を購入するために彼女のDMに滑り込む顧客まで、そのすべてについて話しました。
ジュエリーへの興味はいつ始まりましたか？
それは一種の奇妙で偶然の冒険でした。 私は美術と彫刻から始めました。 それは私が学校で勉強したことです。 しかし、私はジュエリーを学び、多くのテクニックを学びました。 彫刻や何か大きくて腸が痛いものに引っかかったときは、解凍するのに少し時間がかかり、創造性を放浪させて、ジュエリーを作りました。
私は、溶接の先生の店で見つけたこれらの鋼片を使用することから始めました。 彼は物に鋼と青銅の穴を開けるこの本当にクールな金属パンチを持っていました、しかし残ったのはこの種の紙吹雪でした。 私はシルバーを使用し、これらのリングとペンダントを作成して、アートを制作するスタジオにいることをやめさせました。 もちろん、着たり、友達にあげたり、母の日のお母さんのために作ったりします。 それは人々がそれらについて尋ねるこのものに進化しました、そして時々私はそれらを人々のために作ってそれらを売るでしょう。
これがあなたのキャリアになることをいつも知っていましたか？
やがて私はそれらを店に置き始めました。 それがビンバンの誕生でした。 溶接や側面の家具を作る代わりに、生活のためのジュエリーを作ってそれができるのではないかと考えたのは初めてでした。 ジュエリーを作ろうと思ったわけではありませんでした。
私はいつもジュエリーが大好きでした。 私はニューメキシコで育ったので、ジュエリーは非常に遍在していました。 特にネイティブアメリカンの文化では、彼らのジュエリーは彼らの職人技のそのような部分です。 ジュエリーは魔法のような操作や創作だと思って育ちましたが、そんな人だとは思ってもみなかったので、実際にやってみるのは本当に楽しかったです。 なる それらの人々の一人。 最初は、スタジオでハンマーやはんだ付けをしていて、「誰かがこれを着たいと思うだろうか」と思っていた私だけでした。
最初に始めたとき、どのような課題に直面しましたか？
ええと、私はファッションやマーチャンダイジングの学位を持っていませんでした。 経験はありませんでした。 ある意味では、それは私にとって本当にうまくいきましたが、ある意味では、それは本当に単なるオデッセイでした。 マストヘッドが何であるかわかりませんでした。 雑誌を開いて、「どうやってこの雑誌に入るの？ この人は誰なのか？ ああ、ジュエリーエディター。 私はおそらく彼女に私のラインシートを送るべきです。」私はそのような異なる角度からそれに来ていました。 「ああ、ショールーム。 私はおそらくショールームにいるはずです。」私はちょうど手を差し伸べて、行くにつれて物事を理解しました。 店頭は「これから持っていくもののローンを作ってくれませんか？」とか。 そして、私は「ローンの形…それらの1つを本当に速くさせてください」のようになります。 唾液がたっぷりでした。 私は多くの点でそれが私の利益になったと思います。なぜなら、私にはそれほど多くの疑問や制約がなかったからです。 それは後で来ました。
素材を調達している職人をどのように見つけますか？
一つには、仲良くしている人、いい人だと思う人、尊敬している人、同じように感じている人と一緒に仕事をしたいと思っています。これは、ダイヤモンド業界にとって興味深いアプローチです。 でも、それを宇宙に出すことで、今一緒に仕事をしている本当に素晴らしい人たちを実際に見つけたと思います。 私はできるだけ多くの単一起源の情報源を扱うようにしています。 地球から来るもの、または複数の国を複数の手で通過するものに関しては、そのソースに近づくほど、透明性が増すと思います。 人々がどのように扱われるか、地球がどのように扱われるか、そしてこの材料が品質の観点から、また振動の観点からあなたにどのように届けられるか、その連鎖に沿ってすべてを持っています 視点。
あなたは、扱いが悪く、惨めな環境にいる誰かによって作られたものを望んでいません。 あなたは、これを注意深く愛情を込めて行い、高く評価され、十分に支払われている誰かによって作られたものを望んでいます。 それらの人々を見つけることは干し草の山の中の針のようでした、しかしそれはあなたがそうするのでそれはまた本当に充実しています この素晴らしい関係を持っており、あなたはこの製品が意味のある、手入れの行き届いたものから来ていることを知っています 場所。
残りの材料に関しては、最小限のことを行います。これは、製品とパッケージ、および会社で行うすべてのことで可能な限り持続可能であることを目指しています。 しかし、私はそれらのものが与えられているように感じます。 業界で起こっていることを超えて限界を押し広げようとすると、余分な努力が必要になります。
自分の作品を他のジュエリーデザイナーとどのように差別化していると思いますか？
私のファインジュエリーでは、何かをしていると思います。それは、私がデザイナーのバックグラウンドから来たという点で、一種の例外的なことだと思います。 デザイナージュエリー、そして私はファインジュエリーを作っていますが、それについての私の見解は、型にはまらない素材を混ぜ合わせて、 型破りな方法。 私は今でも高級ジュエリーを作っています—そしてあなたが自分で買うことができるものを作っています—それから私はレッドカーペットの先端に少しあるものを作ります。 それは奇妙な小さな衛星エリアにあります。 セレモニージュエリーを作る素晴らしいブランドは他にもありますし、高級ジュエリーを作る素晴らしいブランドもあると思いますが、私たちはその中間にいるような気がします。それは刺激的です。 私はできる限り地図から外れた場所にいるのが好きです。 私たちが地図上にいることに気付いた場合、私は通常、私たちを再び地図から追い出します。
InstagramDMを介してあなたから婚約指輪を購入する顧客がいます。 そのプラットフォームはあなたのビジネスでどのような役割を果たしていますか？
ああ、それはすごいです。 人々はそこで私たちと本当に連絡を取り、彼らの話を私たちと共有することができるので、それはとても素晴らしいコミュニケーションのモードです。 彼が婚約指輪を買いに来て、私たちが会っていないことが何度もあります 彼女 それでも、私が彼女に会うと、彼女は「なんてことだ！ 彼は私がずっと欲しかったアンナシェフィールドの指輪を私に買ってくれました！」
それらの物語を直接得ることは、計り知れないほど美しく、充実しています。 また、私たちが行っていることを示し、ブランドとそれが私たちにとって何を意味するかについてストーリーテリングするという点でも、それは その情報をとても率直に、とても速くそしてとても直接興味のある人々と共有することができるのは素晴らしいことです 初期化。
ベンダーと一緒にいるとき、またはチームとミーティングをしているときに、「この素晴らしいマーキスの形がどれほどクールか見てください」と思うと、Insta Storiesでそれを示すことができ、誰かが「私、 私、私！ 一番上が欲しい！ 私はあなたたちがそのサイズのブラックダイヤモンドを持っているのを待っていました。 あれが欲しい！ 私のためにそれを作ってください。」それも本当にクールです。なぜなら、店に来ることができない人々に対して他にどのようにそれをするのでしょうか？ そして、たとえ彼らが店に来ることができたとしても、彼らは私たちが何を在庫しているか、または私が最近見つけた面白い石を常に知っているわけではありません。
ソーシャルメディアはあなたの仕事への取り組み方をどのように変えましたか？
私の仕事は多帽子の仕事のようなものです。 小さな会社の誰もがたくさんの帽子をかぶっていると思いますが、特に私の名前がドアにあるからです。 ソーシャルメディアはその重要な部分です。それは、アイデアが確実に伝えられる場所であり、事前に計画を立てることができるのは素晴らしいことです。 何か政治的なことが起こっているとき、または私たちが共有できると私たちが信じている何かがあるとき、その瞬間に反応するこの驚くべき能力もあります。
これは、特に最近では、あなたが同じページにいることを人々に認識させることができるという強力なことだと思います。 私たちがこれを信じていると言えるように、私たちはこれの後ろに立っています、そのようなものは素晴らしくて強力です。 特にジュエリーの場合、人々はあなたに少し腕を上げることができるように、残りの人生の間毎日身に着けようとしています 絵文字は「ええ、私も」のようです。 それはそうです、とても充実していて、過激でワイルドで、そして完全にこの時代の、他の時代のように 歴史。 それは素晴らしい挑戦であり、ブランドの声にとって、そして私自身にとっても信じられないほどの資産です。
あなたの仕事の一番いいところは何だと思いますか？
つまり、座ってデザインする能力は、とても贅沢なことです。 ただ座ってアイデアを練ったり、手元にあるユニークな宝石を見たりすることはめったにありません。 「私はそのダイヤモンドに合うリングを描くつもりでした。」 とても珍しいので、そう感じます クリーム。
会社が成長し、私の責任が大きくなるほど、マーケティングの側面を考えるのは本当に楽しいです。 それを私たちが店でできることに結び付けます—私がコラボレーションしたいと思っている友達と話します—そして私たちがそれらをどのように入れることができるか アクション。 全体的に考え、これらすべての素晴らしいものを結びつけることができるようになることが、それが夢です。 それが自分のやることだとは信じられません。 もう少しメールが届かないようにメールを送信しなかったらいいのにと思いますが、結局のところ、それが私の仕事です。 それは素晴らしい贅沢です。
最悪の部分は何ですか？
電子メールは分類されます。 これは、Instagramが世界への窓を見せてくれるソーシャルメディアに似ていますが、最もばかげた時間になることもあります。 メールもその1つです。 私たちのオフィスでは、私たち全員が机に座っています。私はこの会話の奥深くに17通のメールを送っています。 振り返って話し始めればよかったのに。 これについて話しましょう。 消去. そして、私の受信トレイが100,046から100,030になっているようなものです。 私は進歩しています！
最近、Flying Flowersコレクションを立ち上げましたが、これはブランドにとって非常に画期的な出来事であると私は理解しています。 その範囲はどのようにして生まれたのですか？
これは私が今まで作った中で最も素晴らしいジュエリーです。 それはスケールで最高です。 私はいくつかの小さなダイヤモンドのイヤリングが大好きです。 それが私が買い物をする方法です。 ジュエリーを作らなかったら、外に出て巨大な派手なイヤリングを買うかどうかはわかりませんが、やむを得ない場合はそうするかもしれません。
私は本当にそれを次のレベルに押し上げたので、それはクールでした。 そのようなものはすべて真新しいものであり、私たちはそれの小さな版をリリースしています。 これまで使ったことのないあらゆる種類の新しい宝石を入れて、これらの奇妙なカラーパレットをエミュレートしようとしたので、とても楽しかったです。 埋め立てられた近接戦では非常に重いです。 これは 全て 埋め立てられたので、それらはすべて異なるサイズです。 私のセッターは、「あなたはとても迷惑です。 なぜ.09の隣に.08でなければならないのですか？」
あなたの究極のキャリア目標は何ですか？
これは大胆に聞こえるかもしれませんが、私にとっての最終的な目標は、私たちが会社として、そして私が人として行うことの方法を見つけて、世界を本当に変えることです。 私はそれを測定可能な規模でやろうとしているので、もう少し達成可能だと感じています。 長期的には、それが私が日常的に行うことの大きな部分になり、世界に変化をもたらし、変化をもたらすことを望んでいます。
何かをデザインしたいとき、私は一種の馬鹿です。 私はそれについてすべてを読みました。 Flying Flowersコレクションに取り組んでいたとき、私はただびっくりして、人々がどのように見ているかについてのこのすべての情報を読んでいました。 蝶と、幼虫から毛虫、そして美しい空飛ぶ花へと進化する過程を私たちがどのように認識し始めたか。 そのすべてを研究することで、私は神のようでした、これは-私のフランス人を許してください-私たちがこの惑星を扱ってきた方法で犯されました。 あなたはこの壮大な方法で進化したこれらの美しく、信じられないほどのものを見始めます、そしてあなたはちょうど「数は90パーセント下がっている」のようです。 そんなことがあるものか？ 私の世界には蝶はいないでしょう！ 私の世界にはミツバチはいないでしょう！ 十分！ それは私の中で起こります、そして私は「これを変えるために、どうすれば何か、少し小さな何かをすることができますか？」のようです。
長い話を長くするために、それが私がやりたいことです。 「彼女は蝶を救うのを手伝った！」 ほら？ ドアに「彼女はいい人だ」と書かれた看板を掲げたいというわけではありませんが、人生の終わりには、たくさんのものを作っただけではないようなものにしたいと思っています。 私はたくさん作った 意味のある 人々に美しさと幸福をもたらすものですが、私もその信じられないほどの特権の立場を取り、それを使って本当に良いことをし、心から行動しました。 結局のところ、それが私が本当にやりたいことです。
6
6 画像
このインタビューは編集され、要約されています。
最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。