「オリエント急行殺人事件」の衣装デザイナーが、本物の30年代の服を着たデイジーリドリーとミシェルファイファーをどのように装備したか

たぶん、あなたはその日にアガサ・クリスティの探偵小説を読んだり、大画面や小画面で数多くの「オリエント急行の殺人」の適応の1つを見たことがあるでしょう。 （口ひげを生やした探偵エルキュール・ポアロと初期のキャリアとしてのデヴィッド・スーシェ ジェシカチャステイン と "ダウントンアビー"の主グランサム 2010TV版 個人的なお気に入りです。）しかし、金曜日に、メガディレクターのケネスブラナーは、イスタンブールからカレーまでの雪に覆われた豪華列車に乗った30年代のフーダニットに彼自身の大ヒット作を提供します。 そして彼は、世界的に有名なベルギーの探偵の役割、そして有名な顔の毛を自分で引き受けています。 したがって、ミステリーの大きな暴露に精通している場合でも、特にオスカー受賞デザイナーによる時代衣装の場合、乗り心地はそれだけの価値があります アレクサンドラバーン、クリス・ヘムズワースのオリジナルの赤い帽子をかぶった鎧ブラナの「ソー." 

この「オリエントエクスプレスの殺人」の更新中 感じる モダン—ブラナの銀色に固定されたポアロは非常に機敏で、アクションファイトシーンで起動します—衣装は1934年の映画の設定に完全に忠実です。 しかし、映画のほとんどの作品は、完璧な状態を確保するためにバーンと彼女のチームによってカスタムビルドされ、 ブラナーが70mmフィルム幅の高解像度フィルム（クリストファーノーランのように）で映画を撮影したときの正確な詳細 抜本的な」ダンケルク"). 言い換えれば、観客は画面から飛び出す生地、質感、プリント、色、装飾を見ることができます。

関連記事

「30個の作品は現在70年以上経過しているため、壊れたり色あせたりすることがよくあります」と、英国の「メアリークイーンオブスコット」のセットでマルチタスクを行っているバーンは、彼女のプロセスについて説明します。 しかし、彼女は、ポワロレベルの精査に細心の注意を払って参照するために、膨大な量の「コスチュームハウス、ヴィンテージフェア、マーケット、ディーラー」からオリジナルの30年代の作品を調達しました。

「映画の多くは雪を背景に行われているので、私は色について非常に具体的な選択をしました」と彼女は付け加えます。 「私はオリジナルの生地のサンプルブックとオリジナルの縫い代をオリジナルの衣服に使用して、それらが作られた時代の色を理解しました 摩耗や日光にさらされることで色あせする前に。」バーンはまた、30年代から本物の生地を求めて店を探し、オリジナルの時代物をデザインしました。 キャスト。

アガサクリスティの謎、キャラクターのアンサンブルキャストに忠実-または 容疑者むしろ—殺人ミステリーを埋め、その背景、物語、そしてジューシーな秘密は、対話と衣装の手がかりを通してゆっくりと明らかにされます。 金持ちのアメリカ人未亡人夫人。 ハバード（ミシェル・ファイファー）はおそらく、彼女と同じくらい大声で大胆な衣装を運ぶために最も多くのスーツケースを持ってきました。これは、バーンがデザインするのは当然のことながら楽しかったです。

「キャラクターをコミカルにしたり、思いやりを持たせたりせずに、あまりにも多くのことが行われている外観を作成することは挑戦です」と彼女は説明します。 「それぞれのコスチュームで、髪、メイク、ジュエリー、コスチューム、ハンドバッグ、靴の穏やかなバランスで作業しました。」

夫人。 ハバードの際立ったルックスには、セクシーな宝石のような色調のバイアスカットのガウンと、プリントされたニット、襟とフリル、ブローチと分厚いネックレスの豪華なレイヤーが含まれます。 慎重に結ばれたシルクのスカーフとたくさんの毛皮、床に沿ってセクシーに引きずり出され、ピンクとワインのディテールが施されたイブニングドレスを装飾するストールが含まれます 私が今着ているシャーリングコートと、ミッソーニのプリントニットネックスカーフとコーディネートされた頑丈な毛皮パネルの千鳥格子とペグレッグのパンツスーツ レースアップブーツ。

「彼女は夫の狩猟であり、東海岸の観光客です」とバーンは説明します。 「クリスティーは彼女を 『大声で歩く女性』と表現した。 ミシェル[ファイファー]と私は夫人のアイデアに取り組みました。 ベテランの観光客としてのハバードドレッシング。 それぞれの衣装は、彼女の以前の目的地または今後の目的地と関係があります。 彼女はシリアの刺繡を着たドレスを着て東から旅行し、スキースーツを着て山に旅行します。常に「少ないほど多い」ということわざに不信感を抱いています。」

考え直して、洗練されたプリンセスドラゴミロフ（デイムジュディデンチ）ヨーロッパの王室のエチケットでは、1日を通して最も多くの服装を変更する必要があるため、荷物が増える可能性があります。 豪華なゴールドの刺繍とスパンコールのデコガウンと豪華でボリュームのあるベルベットのスカートスーツは、証拠を隠すのに最適です。 可能な限り贅沢なジュエリー、貴重な宝石で飾られたネックレスの層、シャンデリアのイヤリング、そしてそれぞれに目を見張るようなステートメントリング 指。

「ドラゴミロフ王女は、パリに亡命しているロシアの王女です」とバーンは説明します。 「彼女は指輪の「ナックルダスター」を身に着けていると説明されています。 私たちはロシア帝国の指輪を選びました、そして彼女の服はジャンの影響を受けています ランバンパリでの仕事です。」

ポアロの唯一の友人（そして容疑者ではない）として、ダンディトレインディレクターのムッシューブーク（トムベイトマン）は 電車に乗る初期の探偵：「私たちの周りには、すべてのクラス、すべての国籍、すべての人々がいます。 年齢。 3日間、これらの人々、これらの見知らぬ人は互いに集まります。」オリエント急行の残りの社会経済的スペクトルに記入することはスペインの宣教師ピラールに座ります エストラヴァドス（ペネロペクルス）と英国の知事メアリーデベナム（デイジーリドリー）は、おそらく彼女の機能的で簡素化されたコレクションに、アースカラー、ナッティチェック、ウールのテクスチャーを1つにまとめました。 スーツケース。

「メアリー・デベナムは、自分を支えるために働く必要のある若い独身女性です」とバーンは説明します。 「彼女は賢明な服を着ており、かなり小さなワードローブを持っています。 電車が雪の中で立ち往生し、暖房システムが故障した場合、彼女は暖かく保つために重ね着し、コーディネートされた外観ではなく実用的な服をまとめる必要があります。」

当然のことながら、バーンの威勢のいいメンズウェアは、レディスウェアと同じくらい詳細（およびヒント）が豊富です。 たとえば、洗練されておらず、間違いなく日陰のアメリカ人ラチェット（ジョニー・デップ）は、プリントされたネクタイをルーズでワイドに着ています。 ポワロ、アーバスノット博士（レスリー・オドム・ジュニア）、オーストリアのゲルハルト・ハードマン教授（ウィレム・デフォー）、ラチェットの助手など、他の紳士たち マックイーン（ジョシュギャッド）はよりタイトな（そしてトレンドの）ウィンザーノットを選びます—キューバ系アメリカ人の自動車販売員マルケス（マヌエルガルシア-ルフォ）は ちょうネクタイ。 メンズスーツのいくつかはスコットランドの工場によって映画のために特別に織られ、ハードマンとしてのダフォーは、オンドシーンで本物のヴィンテージベストを着る特権を楽しんでいます。

「30代のメンズウェアはとてもエレガントです。 アメリカ、イギリス、ヨーロッパの仕立てとスタイルの違いを研究するのは興味深いことでした」とバーンは説明します。 「各キャラクターは、彼らが誰であるか、または彼らが誰であるかのふりをしていることを表現するために服を着ており、彼らが想定した外観をどのように組み合わせるかについて誠実です。」 だから、あなたがねじれが何であるかを知っていても ストアでは、コスチュームの絶妙なディテールと、新しいキックアスからのいくつかの見事なパンチとキックを通して、古典的な殺人ミステリーの驚きとスリルを今でも感じることができます。 ポワロ。

「Murderonthe Orient Express」は、11月10日金曜日にオープンします。

最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。