「あなたは地元の文化に溶け込みたいのです」と衣装デザイナーのメアリーEは言います。 Vogt。 「それは本当に本当に美しかったです。」
警告：以下の「クレイジーリッチアジア人」のネタバレ。
中西部郊外の中国系アメリカ人として育ちました 執着 ドロップデッドのゴージャスなリード、最も魅力的なワードローブ、派手な車、シャンパンでいっぱいのパーティーをフィーチャーした、せっけんのハイドラマテレビや映画があります。 もちろん、私のお気に入りはもう1つの共通点を楽しんでいました。それは、私のようには見えない同質の人々のキャストです。 これは何十年も続き、あちこちに散らばっていました— 「ウェインズ・ワールド」のティア・カレル また... ネリー・ユキの「ゴシップ・ガール？ "—今まで、それは"クレイジーリッチアジア人、」アジア系アメリカ人のリードをフィーチャーした最初のハリウッドスタジオ映画 の25年、水曜日に劇場に上陸します。
ありえないほど派手で、申し分のない、上品ではないにしても、服を着て高価な飲み物を飲むキャラクターのすべては、私が夢中になっていると言います。王朝、」「ビバリーヒルズ、90210」または「The O.C.」は、私のように見える人々の代表です。 はい、ケビン・クワンの2013年のベストセラー本のクレイジーでリッチなキャラクターは、小さくて非常にエリートを反映しています シンガポールを拠点とする東南アジア人のコミュニティですが、これが私の夢が大画面で実現することです （と レッドカーペットツアー).
何度もおっしゃった高級ワードローブは、 メアリーE。 Vogt 私がきらびやかな、かつては手の届かないパーティーの一員であるかのように感じるのに不可欠な役割を果たします—そしてもちろん、中国系アメリカ人の経済学教授レイチェル・チューの話をします（コンスタンス・ウー、スター）シンガポールに旅行して、彼女の控えめな裕福で明らかに夢のようなボーイフレンドのニック・ヤング（ヘンリー・ゴールディング）に会いました。
希少で洗練された本物のドレスを着るインスピレーションのために プラナカン —またはストレート生まれの中国人—ニックのサークルで、ヴォーグトは最初に、中国からシンガポールに移住したクワンの家族からの30年代のビンテージ写真を見ました。 彼女はまた、ウォン・カーウァイの1960年代の上海を舞台にした青々とした映画を見て、カラーパレットのインスピレーションを見つけました。」花様年華"—ジョンM監督の一人。 チューのお気に入り—「約5回」。
バレンチノのエレノア（ミシェル・ヨー）、ミッソーニの「アジアの学士」ニック（ヘンリー・ゴールディング）とレイチェル（コンスタンス・ウー）。 写真：ワーナーブラザースの礼儀。 ピクチャー
「私は服を着ているときにその映画を念頭に置いてみました」とVogtは電話で金持ちと飽和状態について言います 彼女がシンガポールのシーンで使用した色合いは、ニューに戻ったニックとレイチェルの「黒、白、灰色」とは対照的です。 ヨーク。 「 『オズの魔法使い』を少しだけ」と彼女は付け加えます。 「私たちがカンザスにいるときはセピアトーンで、オズに行くとカラフルなので、シンガポールに行ったときはたくさんの色がありました。」
JFKに到着するとすぐにファーストクラスのラウンジに連れて行かれた後、ニックの家族の銀行口座のヒントを得るレイチェル （目標）、シンガポールへの彼女の水中での魚の到着を、控えめでプロフェッショナルな、そして最終的にはその機会のための圧倒的な運賃で開始します。 ニックの祖母の宮殿の邸宅で王朝のシャンヨン家を紹介する前に、 Tyersall Park、彼女は大学の友人であるPeik Lin（ 抑制できない オークワフィナ). レイチェルの新しいお金の妖精の名付け親はまた、ニューヨークのスタジオアパートのサイズのウォークインクローゼットから引き抜かれたきらめくプリーツのミッソーニドレス（上）を彼女に貸します。 レイチェルで見事な間、ドレス自体は、いっぱいのペイク・リンのワードローブと比較してはるかに控えめです クレイジーなステラマッカートニーのアニマルプリント、大胆なパジャマセット、分厚いスタッズ付きステートメントプラットフォーム グッチ。
「これは、Peik Linが通常よりも少しエレガントになろうとしているような、PeikLinのようなドレスです。」 Vogtは、2つの異なるキャラクターの対照的なニーズと美学を1つのファッションにメッシュ化することについて述べています ピース。 「通常のペイク・リンほど楽しくはありません。」
オリバー・ツィエン（ニコ・サントス）とニーナ・ゴー（チェン・ムン・コ）の変身—そして拒絶— マイケルコースのレイチェル。 写真： ワーナーブラザースの礼儀。 ピクチャー
しかし、おそらくバーニーズでの小売療法よりもゲーム理論を教えることに興味があるレイチェル（または パラゴン、それはシンガポールなので）、古典的なシンデレラ映画の瞬間を楽しんでいます：衣装の変身モンタージュ。 ニックのいとこでヤングファミリーのフィクサーであるPeikLinとOliverT'sien（Nico Santos）は、陽気に卑劣な解説の追加ボーナスを提供します。 Vogtはシーンのために約15のドレスを調達し、Chuによる両方の振り付けをフィーチャーしました。 2本の「ステップアップ」映画と「ジャスティンビーバーの信じる」を監督し、AwkwafinaとLOL即興劇の好意で サントス。
「彼が一緒に遊ぶことができるように、私は[Chu]に独自の個性がたくさんあるドレスをたくさん与えたかったのです」とVogtは言います。 したがって、シルバーメッシュ マイケルコース それは「ディスコが死んだ日」と見なされました ボディスに手を縫い付けた薄手の刺繡ドレス —この場合、一種のジョーク自体を書き込みます—から マリア・グラツィア・キウリ'NS 2017年春のディオールデビューコレクション 地元のデザイナーによる彫刻的で重く装飾された外観 Carven Ong、自発的でスクリプト化されていない「エボラウイルス」を誘発しました。
映画のほとんどが撮影されたマレーシアのクアラルンプールを拠点とするオンは、Vogtがデザインしたゴールドのスパンコールも特注で製作しました。 ジャンプスーツとスワロフスキー-ニックの親友の婚約者であるアラミンタ・リー（ダンサー女優ソノヤ）が着用するクリスタル装飾のウェディングドレス ミズノ）。 「ああ、これが私たちが彼に返済する方法です！」 Vogtは笑う。 「私たちは彼のドレスを侮辱し、それを「エボラウイルス」ドレスと呼んでいます。 彼がそれについてユーモアのセンスを持っていることを願っています。」
しかし、レイチェルにとって、ニックの信じられないほどエレガントで非常に威圧的な母親のエレノアと直接対決することは完全ではありません のんきで活気のあるものとして—そして衣装は伝説のYeoh自身の少しの助けを借りて緊張を強調するのに役立ちます。 「彼女は[彼女とウー]がどのように一緒に見えるか、そして服がどのように一緒に見えるかについて非常に影響力がありました」とVogtは言います。 「彼女は自分の性格が強いと感じたので、ビッチな役やエッジの効いた役を演じたくありませんでした。 女性ですが、彼女のすべての動機は、彼女の家族を保護し、息子が世話をされていることを確認することから来ました の。"
レイチェルと対決する途中のエレノア。 （左手の指輪をよく見てください。）写真：Sanja Bucko
ティアソール公園の雄大な階段の頂上で緊張した瞬間、ヴォーグトはレイチェルにジャンバの超フェミニンな花柄のドレスを着せました（上の写真）。 カウンターエレノアのさわやかな白いズボンとダイアンフォンファステンバーグは、彼女の巨大なリングと一致するように、ゴージャスなエメラルドグリーンでフロントブラウスを包みます Yeohの個人コレクションから. 「エレノアは非常に柔らかく脆弱に見えたレイチェルとは対照的に、非常に強くて非常に強力に見えたので、これら2つのことの対比は実際に機能しました。」 Vogtは説明します。 「エレノアは彼女を階段から倒そうとしていると思った。」
グランドエントランスはアストリッド（「ヒューマンズ」女優・モデル） ジェンマ・チャン、その役割のために生まれた）は、映画の冒頭で最も期待されているものの1つになります。 ニックのいとこで親密な親友は、シンガポールで最もシックな女性として知られており、12ドルで同じくらい素晴らしいです。 彼女の百万ドルの「スティーブン・チア」（または実際にはムアワッド）にマッチするオートクチュールガウンとしてのヴィンテージドレス イヤリング。 「ジェマはオードリー・ヘプバーンを愛していました。 誰がそうしませんか？」とVogtは、アストリッドの柔らかいローズピンクとカウルのネックドレスと、ディオールのマッチする特大のサングラスについて尋ねます。これは、ダイヤモンドの買い物に最適です。
「とても建築的なドレスだったので、柔らかくて丈夫でした」と彼女は付け加えます。 「さらに、素晴らしいサングラスの大きなペアで間違いはありません。」 （補足： とても 正確なワードローブクレジット、「CrazyRichAsians」ファッションスタンアカウントをチェック @crazyrichasianswardrobe.)
彼女のジュエリーショッピングにぴったりのアストリッド。 写真： ワーナーブラザースの礼儀。 ピクチャー
映画にはハイエンドの西洋人デザイナーが詰め込まれていますが、 ハリウッドレポーター, ラルフローレン マルケサがレイチェルの花で飾られたガウンをアラミンタの結婚式に貸している間、30枚のドレスを送りました。監督とヴォーグトは、地元のアジアのファッションを祝うことに焦点を合わせました。 Vogtは、クアラルンプールの2人のアシスタントが、地域の知識、デザインスクールの卒業生、ファッションを活用したことを認めています。 マレーシアのオングやドバイを拠点とするピノイのオートクチュールデザイナー、マイケルシンコなど、地元で育った才能を見つけるためのつながり NS 黄色いガウン プリンセス・インタン（クリス・アキーノ）が結婚式に着ています。 香港のジュエリーデザイナー、ミシェル・オンは彼女のラインから作品を貸し出しました。 カーネット、および上海の Shiatzy Chen ニックの祖母スーイー（アジアの映画の宝物リサルー）が餃子のラッピングの集まりに着用する堂々とした金の刺繍ショールを作成しました。
Vogtはまた、地元の歴史的なペラナカン協会のメンバーを募集して、自分の印象的な 壮大な結婚披露宴のための地球上で最も魅力的なエキストラとしての文化的に重要なフォーマルウェア シーン。 「私たちは、誰もがこれをどこでも撃つことができたかのように見せたくありませんでした」とVogtは言います。 「シンガポールの人々は高級な洋服をたくさん着ていますが、あなたは地元の文化に溶け込みたいと思っています。 本当に美しかったです。」
関連記事
ドルチェ＆ガッバーナとバーナード（ジミーO. ヤン）アストンブレイクで。 写真：Sanja Bucko
「クレイジーリッチアジアン」のハンキーな男性にオーダーメイドの映画スターのスーツを着せるのを助けるために、Vogtはクアラルンプールを含む地元のオーダーメイドの仕立て屋に依頼しました ワードローブ と 主の1974年、ニックの「daaaang、それはアジアの学士号の白いリネンのスーツです。 シンガポールを拠点とする アストンブレイク 楽しくdoucheyBernard Tai's（Jimmy O. ヤン）シーンを盗むジャカード花婿付け添人ジャケット（上）。 Vogtは、瞬きを含む豪華なヨーロッパのラベルにも混ざっていて、あなたはそれを見逃したくない茶色のスパンコール プラダ 映画の最後にケン・チョン（ヴェルサーチを愛するペイク・リンのお父さん、ワイ・ムン・ゴーとして）が着ていたスーツと ドルチェ＆ガッバーナ、特にニックにとって。
「ドルチェ＆ガッバーナは本当に美しいメンズスーツを作ります、 もしも あなたは彼らのための体を持っています」とVogtは言います—そして 「CrazyRichAsians」の第一人者は. 皮肉なことに、コスチュームストーリーの場合、この映画のワードローブを介した最高の表現のいくつか 最小限の衣類が含まれます — もしあれば.
上の写真：Sanja Bucko
最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。