ファッショニスタでは、デザイナーの模倣者の告発をかなり頻繁に取り上げています。 フォーエバー21 私たちの主題です」著作権の冒険「コラムが多すぎるようです。 ファストファッションの小売業者は最近でした 論争に巻き込まれた と グッチ イタリアの家がその象徴的な縞模様を採用したことで商標権侵害であると非難したとき。 しかし、それは間違いなく悪化します。フォーエバー21は現在、資金を調達するために作成されたTシャツのデザインをコピーしたとして非難されています。 計画された親子関係. 見栄えが良くありません。
問題のシャツは、ロサンゼルスを拠点とする女性所有のブランディングエージェンシーであるWordによって作成されました。 これは、9つの異なる言語に翻訳された「女性」という言葉を表しており、「フェミニズムと人権は交差するべきであるという私たちの信念を表すことを目的としています。 すべての人種、文化、宗教、経済的背景を持つ女性は、安全な医療を受けるに値します」とサイトの製品説明を読んでいます。
投稿された単語 木曜日のInstagramでの同様のデザインについて（上に表示）、2枚のシャツの画像を並べてキャプションを付け、「私たちは指を指すものではありませんが、これは非常に馴染み深いようです。 記録のために、私たちは目的を持ってこのシャツを作成しました。」
Twitterの人々は幸せではありません：
人々は、Wordのデザインのかなり露骨なぼったくりのように見えるものについて怒りを表明しているだけでなく、 Forever 21のバージョンでは、スワヒリ語、ヘブライ語、中国語、アラビア語の表現を省略し、さらに多くの表現を採用しました。 疑わしい。
ファストファッションの巨人がデザイナーの作品をはぎ取るのを見るのは気がかりですが、この場合、元のアイテムにそのようなものがあったことを考えると、特にがっかりします 明確で前向きなメッセージ—言うまでもなく、Wordはそのお金を口元に置き、これらのシャツの販売による収益の25％をPlannedに寄付します。 親子関係。
「クリエーターシャツは、米国および海外でのより良い女性のヘルスケアのための戦いに向けたWordの貢献です」とサイトの製品説明を読んでいます。 「女性は創造者であり、命を与える者です。 女性の体の幸福は最も重要であるべきです。」
Word's The Creator Shirt、$ 25、 Wordで入手可能. 写真：Word
WordのInstagramの投稿では、Forever 21が、シャツのバージョンの販売から受け取ったすべてのお金をPlannedParenthoodに寄付するよう求められました。 この投稿を書いている時点では、フォーエバー21はそのバージョンのシャツを販売していないようです。
オリジナルのシャツを購入したい場合は、 Wordのサイトにアクセスします、まだ25ドルで販売されています。
更新、金曜日、9月。 15、15：58 p.m。： Wordの共同創設者であるZoilaDartonとAngelaCarrascoは、ファッショニスタのコメント要求に次のように答えました。
これらすべての核心にあるのは、明確にしておきたいことが1つあります。それは、この論争から意図的に個人的な注意を向けたのではないということです。 私たちはデザイナーではありません。 私たちはと呼ばれるクリエイティブなマーケティングエージェンシーを運営しています 言葉 全体的に消費者体験を向上させるライフスタイルブランドに焦点を当てています。 しかし、私たちは与えられたこのプラットフォームと圧倒的なサポート（私たちは謙虚で感謝しています）を使用して、知的財産に対する意識を高め、尊重を要求したいと考えています。 女性の声を高め、女性の健康をサポートするためにこのシャツを作成しました。 理想的な世界では、Forever21が販売したシャツの収益をPlannedParenthoodに寄付することを望んでいます。
更新、金曜日、9月。 15、9：22 p.m。： フォーエバー21の代表者は、ファッショニスタのコメント要求に次のように答えました。
「問題のシャツはサードパーティから購入したものです。 Forever 21に問題が通知されるとすぐに、ウェブサイトから敬意を表して削除しました。 この製品には商標またはIP保護がなかったため、購入時に危険信号は発生しませんでした。」
更新、水曜日、9月。 27、5：23 p.m。： 問題をさらに調査した後、フォーエバー21のスポークスマンは、最新の声明でファッショニスタに連絡を取りました。
「さらに調査を行った結果、フォーエバー21の「女性」シャツは、実際にはWordAgencyのバージョンの発行よりも数か月前のものであることがわかりました。 申し立ての法的信頼性に疑問がありますが、関係する組織と潜在的な問題を尊重して、ウェブサイトから製品を削除しました。 私たちはこれからも新鮮なスタイルを祝い、Forever21にお客様が愛し期待するファストファッションをお届けできるよう努めていきます。」
ファッショニスタはフォーエバー21にコメントを求めています。
毎日のニュースレターにサインアップして、毎日受信トレイで最新の業界ニュースを入手してください。