アナウィンターとエドワードエニンフル。
写真：ゲッティイメージズ経由のISABEL INFANTES / AFP
ファッション業界では、編集長ほど権威のある、または影響力のあるポジションはほとんどありません。 流行. 水曜日の朝、出版物のさまざまな国際版でそのタイトルを保持している3人—アメリカ人 流行'NS アナウィンター, イギリス人 流行'NS エドワード・エニンフル と 流行 中国の新入社員 マーガレット・ジャン —毎年恒例の（事実上）一緒に来ました 流行 ファッションの力 イベント。 によってモデレートされたパネルディスカッションで 流行 ランウェイのルーク・リーチ、トリオは未来について話し合った 流行 世界的な舞台でのブランド、過去1年半がファッション業界をどのように変えたか、そして創造的なインスピレーションを得るために歴史と文化に目を向けることの重要性。
「前例のない」、「持続可能性」、「包括性」などの流行語は、編集者が世界的大流行の永続的な影響を考えていたため、かなり乱暴に扱われました。 過去1年間のブラック・ライヴズ・マター運動の重要性と、2020年の出来事が優先順位、ルーチン、および 値。
「今日のメディアの移動方法には、境界線も線もないことを覚えておく必要があります。そのため、すべてを活用して協力する方法を理解する必要があります。 私たちが持っている信じられないほどの才能」と語ったウィンターは、国際的なカウンターパートと力を合わせ、大陸と 文化。 「私たちは創造性を信じ、お互いを尊重し、持続可能性を信じ、多様性と包括性を信じています。 私たちのさまざまなプラットフォームをすべて見てみると、 流行世界中で、これらの価値観は何度も強化されており、それがあなたが本当に忠実で包括的なものを構築する方法です 流行 コミュニティ。"
国境を越えたコラボレーションとコミュニティに重点を置くことは、張にとって特にエキサイティングです。 の編集長に指名された 流行 2月の中国. 「私たちの同僚はすべて、国際的に、お互いの市場について、そして他の地域で共鳴するものと比較して、彼らの地域内で共鳴するものについて非常に興味を持っています」と彼女は言いました。 特に中国市場では、「（ファッション業界のデザイナーなどは）本当に好奇心旺盛です。 若者文化で何が起こっているのか、サブカルチャーで実際に何が起こっているのかについて、彼らは本当に探しています に
流行 私たちの創造的なコミュニティがどのように見えるかへの窓として、そしてそのレベルの好奇心は、地元のイデオロギーを擁護しながら、私たちが長期的に集合的に進化するのを助けるだけです。」マーガレット・ジャン。
写真：エドワードバーセロット/ゲッティイメージズ
エニンフルにとって、この1年は、デジタル通信のアクセシビリティのおかげで、他の方法では出会ったことのない人々とつながる機会となりました。 「昨年を振り返ると、デジタルプラットフォームがどのようにして最高のコミュニケーション形態になったのかが気に入っています」と彼は語った。 「InstagramにInstaLivesを持っている人がいました... 人々はこれらのコミュニティをオンラインで作成しました、そして私が新しい世代への親近感を感じることはとても素晴らしかったです。」彼と張はこの「平準化」に特別な感謝を表明しました 編集者が自分の雑誌にもたらすために努力している新しい種類の発見と増幅を可能にする新しいプラットフォームとテクノロジーを備えたファッションの「競技場の」 ページ。
張が彼女の創刊号、雑誌の9月から何を期待するかについてのヒントも提供したのはその静脈でした 「民主化」と新しい才能を強調することを期待して、表紙の公開キャストを含むエディション 発見。 「私たちのチームとスカウトは、現在、中国と世界の他の地域で、次の素晴らしい顔を求めて国を精査しています。 性格、そして私は彼らの話を聞いて彼らから学ぶことができてとても興奮しています。彼らが何を表しているのかを本当に増幅します」と彼女は言いました。 言った。
もちろん、編集者はパンデミックがファッションショーをどのように変えたかにも触れ、多くの人々の意見を反映しています。 1年以上のバーチャルの後、ライブイベントの創造性、ショーマンシップ、つながりを切望する業界 プレゼンテーション。
「以前はショーに行っていたのですが、何週間もかかったので、もっとモダンなものが欲しかったとみんな不満を言っていました。 より多くのビデオ—しかし、それらすべてのビデオを見て、人間との接触も大好きだと気づきました」と述べています。 エニンフル。
Wintourによると、対面のランウェイショーへの復帰は完全なリバウンドではありません。 彼女は、新旧の実用的なマッシュアップであるファッションウィークの新時代を告げています。 ショーは再発明されるでしょう、それはおそらく、より小さく、より親密であると思いますが、人々が考えていなかった方法でライブストリーミングされます プレコビッドなので、洋服のハイブリッドな見方になると思いますが、ファッションショーは完全にデジタル化できるという考えで、誰も考えていないと思います もうそれ。」
ファッション業界全体の将来については、エニンフルは、創造性が繁栄するためのより多くのスペースを提供する、よりポジティブで包括的な場所への進歩を見ています。 「ファッションはより民主化されてきました。今後は、デザイナーが一般の人々に何をすべきかを指示する象牙の塔が多すぎることはないと思います。 この変化は、ファッションに本当に必要なクリエイティブの種類も変える可能性があることを認め、「必要になるのは、できる人たちです。 収集・整理する。 キュレーターは常にファッションで必要になります。 できる人が必要です... このすべてのノイズの中で直接。」
最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。