メトロポリタン美術館の「伝説の戦い」ボール。 写真：メトロポリタン美術館提供
ベルサイユの戦いのファッションショーから46年後、まったく異なるが歴史的な戦いが始まりました 火曜日の夜、メトロポリタン美術館の階段のすぐ北にある、メット初の「伝説の戦い」に配置します。 ボール。 そこには、ボールルームの伝説が含まれています JoséGutierrez-Xtravaganzaza （ハウス・オブ・エクストラバガンザの父）と ツイッギープッチガルソン （ドキュメンタリー「キキ」の製作総指揮）、 聖母J （「ポーズ」のライター/プロデューサー）、（シニアアライア （アライアの家の全体的な母親）、 ローラ・ミズラヒ （ミズラヒムの家のメンバー）とブロードウェイのプロデューサー ジョーダンロス 彼らが数百人の群衆の前で演奏するためにステージに足を踏み入れたとき、6人の流行者を判断しました。
ああ、そして アナウィンター! 確かに、まさにゲーム編集長 流行 そして、コンデナストの芸術監督は、HBOの幹部がメリルストリープが「ビッグリトルライズ」シーズン2に参加していることを知ったときよりも笑顔で、判断を助けました。 彼女はタフな裁判官ではありませんでした—彼女は10人以上を与えました—しかし、彼女は他の方法では到達できないかもしれない聴衆にボールルーム文化をもたらすことにおいて優雅な大使でした。 ウィンターさんと握手するチャンスに、誇りを持って選手たちが光を放っている様子を言葉で正確に伝えることはできません。
「バトル・オブ・ザ・レジェンド」のライバルのラインナップは、Bootz Prodigy、Omari Mizrahi、TyEbonyで構成されていました。 Malik Miyake-Mugler（最初に発表されたDashaun Lanvinの代わり）、Asia Balenciaga、Tamiyah 三宅マグラー。 「これはボールルームのエルサレムです」と、夜の主任コメンテーターであるジャック・ミズラヒはファッショニスタに語った。
関連記事
メトロポリタン美術館の「キャンプ：ファッションに関するメモ」はキャンプを定義していません—そしてそれがポイントです
2019 MetGalaで最高のドレスを着た有名人
ドラッグが主流になるにつれて、クィアのファッションデザイナーはビジネス上のメリットを享受します
（ボール初心者向けのクイックノート：ようこそ！ 上記の家は、ニューヨークとその周辺の1920年代から1930年代にルーツを持つ、繁栄しているグループであるハウスボールルームコミュニティの基本的な構成要素です。 メンバーはその家の代表を務め、火曜日の場合のように、トロフィーを獲得するための戦いとして知られているもので競います。 ボールルームの文化についてもっと知りたい場合は、次の手順に従ってください。 外 編集者 - とファッショニスタの寄稿者! — Twitterのミケルストリート; 彼は定期的にビデオと重要なコンテキストを象徴的な過去と現在のボールの歴史に投稿しています。 また、1990年のボールドキュメンタリー「パリ、夜は眠らない」をNetflixでストリーミングすることを強くお勧めします。）
そして彼らは戦いました：BootzはOmariと戦いました。 タイはマリクと戦った。 アジアはタミヤと戦った。 オマリ、マリク、アジアが進んだ。 「私はこれを明確にする必要があります、待ってください」国際的なMCと家/ボールルームの歴史家 ジャックミズラヒ 広場が静かになったので、ショーの途中で群衆に話しました。 「プライド月間は、コミュニティにおける私たちにとっての機会です。私たちが一年中、360/24/7に誇りを持っていることをご存知のとおり、プライド月間は私たちが 目 私たちが誰であるかを誇りに思う他の人々の 私たちは一年中祝います。 ですから、このコミュニティの一員になりたいと思っているすべての人は、6月だけでなく、年間を通して私たちに会いましょう。」
アナ・ウィンター、ジョーダン・ロス、ツイッギー・ガラオン、ローラ・ミズラヒ。 写真：メトロポリタン美術館提供
それからオマリはマリクと戦った。 アジアはマリクと戦った。 グランプリのトロフィーと小切手（ウィンターさんから贈られたもの）はマリクに渡され、レジェンドスレイヤーの称号も獲得しました。 先月のキャンプをテーマにした内部で演奏したマリク METガラ、彼の付随するタートルネックに銀とガラスのビーズの装飾が施された銀のノースリーブのシャンタンブレザーを着ていました。 「この外観は、実際には私のタイトルであるKing of theEastに触発されました」と彼は勝利後にファッショニスタに語ります。 「私たちは皆、ダイヤモンドや輝くものが大好きなので、東の王として、私は自分の輝きをメトロポリタン美術館の舞台に持ち込みたかったのです。」
ジャック・ミズラヒムの頭からつま先まで、ファッションは高く展示されていました ダッペル・ダン 完全にツイッギーに グッチ —プラスウィンターさん 流行-印刷 ヴェルサーチ. しかし、すべての豪華さがデザイナーの名前のおかげであったわけではありません。「これらの衣装の多くは[競合他社]によって作られました。 この文化は、特権の少ない人々のための地下運動として作成されたので、彼らが何もないところからとても美しいものを作成して作るのを見るのは素晴らしいことです」とエクストラバガンザはファッショニスタに語った。
「ファッションはボールカルチャーにおいて非常に重要です」とミズラヒは付け加え、それは二重の役割を果たしていると述べました。 「私たちが買う余裕がなく、欲しいものを見つけたとき、それはあなたに2つのことをするように駆り立てます：それを手に入れるか、それを作成するかです。 私たちがしていることは、ファッションにその優位性を与えることです。 今日ダッペルダンにいるので、これをすべてのグッチと組み合わせるか、振り返って着飾るか、他のものと組み合わせることができました。 それは、私たちがそれらを手に入れる手段を持っていなくても、私たちがハイファッションのレーベルになりたいという態度、大胆さについてです。」
マリク・マグラー。 写真：メトロポリタン美術館提供
一見非定型の会場は、現在の状況を考えると実際にはかなり適切でした キャンプ展示 中に展示されています。 「例えば、キャンプ」 プレシャスエボニー、MCを助けたイベントはファッショニスタに語った。彼らの巨大な赤いハートの翼はまだ彼らの後ろで羽ばたきている。 「なぜ今日着ているものを着ているの？ トランスジェンダーのコミュニティには殺人事件がたくさんあるので、それに注目を集めた何かを持ち込みたかったのです。 ちょっと心を込めて「愛を広める」などと言うこともできたのですが、私は自分が体現する、生き生きとした心である姿になりたかったのです。 私がここにいる限り、愛のメッセージが広まるということを人々に知ってもらいたかったのです。」
それがファッションと結びつく方法については？ 「それは、BizarreやFashion IconMagazinesのようなボールルームカテゴリの創造性のようなものです。 の表紙が見えます 流行 そして、私たちはそれをエミュレートして自分たちのものにしようとします。そして私たちは断片を取り、それらを過度に贅沢にします。」
贅沢。 大胆。 刺激的。 2つの世界の予期せぬ、しかしどういうわけか避けられない衝突のおかげで、歴史の本のための1つ。 1か月で、それは大部分が企業化され、コミュニティ内の多くの人から、 コミュニティ内で最も疎外され脆弱な大規模な「バトル・オブ・ザ・レジェンド」は、新たな虹を打ち立てました 標準。
毎日のニュースレターにサインアップして、毎日受信トレイで最新の業界ニュースを入手してください。