写真：繊維労働者日記/ファッション革命
に至るまでの数週間で 国際婦人デー、ファッションエディターの受信トレイには、女性の創設者やPlanned ParenthoodやガールパワーのスローガンTシャツへの寄付が、フェミニストの模範になっていると主張するブランドからの売り込みが溢れています。 しかし、これらのブランドの多くは、製品を製造している人々、そばにいる人々、そして大勢の女性に対応できていません。
それらのしばしば目に見えない女性はまさにその生活と必要性を持っている人々です 縫製労働者日記、最近完了した1年にわたる研究プロジェクトは、調査を試みました。 非営利団体が実施 マイクロファイナンスの機会 （MFO）、資金提供 C＆A財団 とチャンピオン ファッション革命、衣料品労働者日記は、カンボジア、バングラデシュ、インドの女性をフォローして、私たちの衣料品を作る人々の経済状況をよりよく理解しました。
「私たちはこの種の研究を約10年間行ってきました」と、MFOのエグゼクティブディレクターであるガイスチュアートはファッショニスタに電話で言います。 「彼らは、同じ人々に毎週いくつかの非常に簡単な質問をする方法論に基づいています。 その中核となる一連の質問で、1年にわたる誰かの人生のダイナミクスの全体像を構築します。」
この調査方法により、工場を経営する人や生産を利用するブランドが何を言っているかに関係なく、縫製労働者が実際にどのように生活しているかを把握することができます。 偏見を避けるために、被験者は、MFOが衣服労働者の割合が高いと事前に特定したコミュニティからランダムに選択されました。
調査結果のいくつかはあなたが期待するかもしれないものですが—縫製工場の従業員が 非常に少ないお金で多くの仕事をし、食糧不安の驚くべきレベルを経験します—他の調査結果はもっとありました 意外。
「1つの大きなポイント... バングラデシュの状況は3カ国の中で群を抜いて最悪だ」とスチュアートは言う。 「生活費の違いを考慮した後でも、カンボジアやインドと比較して、週あたりの平均労働時間ははるかに高く、賃金率は非常に低いです。」
写真：繊維労働者日記/ファッション革命
バングラデシュには約400万人の縫製労働者がいることを考えると、多くの人々が影響を受けていることを意味します。 スチュアートはまた、カンボジアとバングラデシュでは、女性は大量の残業をしているが、それに対して十分な補償を受けることはめったにないと述べた。
「バングラデシュの法律によれば、彼らは時間の経過とともに2倍の支払いを受けることになっており、カンボジアでは、彼らは時間と半分を得ることになっています」とスチュアートは言います。 「しかし、あなたが両国の女性と話すとき、彼らは法定残業代がどうあるべきかさえ知らない。」
インドの状況も完璧ではありませんが、スチュアートは、カンボジアやバングラデシュの労働者が直面している状況よりもはるかに良いと述べています。 インドでは、労働者は少なくとも最低賃金を受け取り、過度の残業をしない可能性が高くなります。 まだ問題があります—インドの衣料品労働者は、仕事で屈辱や嫌がらせに直面することが多く、健康 彼らの会社が支払う保険は、実際に必要なときに失敗することがよくありますが、全体として、彼らの状況は それほど悲惨ではありません。
関連記事
「私たちがインドのデータから得られることを望んでいることの1つは、人々が行くことです。 できる 行われる」とスチュアートは言う。 「インドや私たちのサンプルでは完璧ではありませんが、 は 縫製労働者にどのように支払いができ、大丈夫な生活を送ることができるかの模範です。」
気のめいるように低いバーのように思えるかもしれませんが、スチュアーツのポイントは、改革を躊躇する人々への重要な解毒剤です。 バングラデシュやカンボジアのような場所の縫製産業は、製造コストを低く抑えるために「物事がどうあるべきか」であるためです。 ブランド。 インドの縫製労働者の例は、より良いことをすることが確かに可能であることを証明しています。
繊維労働者日記に対するスチュアートの最大の希望は、データが地元の政策立案者に届き、彼らの決定に影響を与えることです。 しかし、このプロジェクトは、欧米のブランドや個人消費者にとっても良い思い出になります。 私たちは皆、私たちの背後にいる人々の現実の複雑な生活についての認識をさらに深める必要があります 衣類—特に私たちがすべての人の権利を擁護する交差するフェミニストを目指しているなら 女性。
完全なGarmentWorkerDiariesレポートを見る ここ.
ファッション業界を形作る最新のトレンド、ニュース、人々の最新情報を入手してください。 毎日のニュースレターにサインアップしてください。