仕事中の職人。 写真：倫理的なファッショングアテマラ
あなたがグアテマラの織工または革細工人であると想像してください。 あなたは製品（たとえば、あなたの遺産に固有のテキスタイルをあしらったバッグ）に熱心に取り組み、それを35ドルでアメリカ人観光客に販売します。 それはもっとかなりの価値があるとあなたは思います、しかしアメリカ人は激しい交渉をします、そしてあなたの国の65パーセントが貧困線以下に住んでいることを考えると、何かは常に何もないより良いです。 あなたはセールを取ります。
数か月後、あなたは自分のような職人に利益をもたらしていると主張するアメリカのウェブサイトで300ドル近くでオンラインで販売したバッグに出くわしました。 このウェブサイトには、訪問する観光客に撮影や使用を許可したことのない自分の写真が掲載されている場合や、他の村で出会ったことのない織工の写真が掲載されている場合があります。
それは厄介なシナリオですが、残念ながら、仕事をしている熟練した職人のグループにとって非常に一般的なシナリオです。 世界規模で高い需要がありますが、独自のeコマースアベニューを作成する方法についてのアクセスと知識は 欠けている。
しかし、それはもうすぐ変わるかもしれません。 倫理的なファッショングアテマラ、いくつかが主導する新しいウェブサイト グリンゴス グアテマラに7年間住み、地元の旅行サービスを運営しているJamesDillonとKaraGoebelという名前は、メーカーに力を戻すことを望んでいます。
「職人はインターネットへのアクセスが制限されていますが、毎日オンラインで米国をフォローしています」とディロンは説明します。 「彼らにはウェブサイト開発のスキルがなく、独自のウェブサイトを持つための資金さえありません。 ペイパルもクレジットカードもグアテマラの郵便サービスも、製品を出荷しなければならなかった唯一の手段であり、2年前に崩壊しました。」
Ethical Fashion Guatemalaが職人に独自のプラットフォームを提供することで埋めることを望んでいるのは、このギャップです。 彼らは物語を形作り、世界市場へのアクセスを獲得し、彼らの最終的な販売価格の公正な値下げを受け取ることができます 製品。 現在は初期段階ですが、最終版のWebサイトには、2,000の著作権および商標製品が掲載されます。 1,000以上のグアテマラで作られた皮革製品、宝石、陶器、芸術に加えて、43の織り協同組合から 職人。 利益の大部分を自分たちで取っている多くのアメリカが運営するeコマースサイトとは異なり、Ethical ファッショングアテマラは、ウェブサイトの運営費用、クレジットカード手数料、および 運送。 残りは商品を作った職人に行きます。
Ethical Fashion Guatemalaの背後にいる人々は、eコマースWebサイトの設定だけでなく、 偽物を売っている、またはグアテマラの職人を露骨に引き裂いている何千ものアメリカの売り手の後、彼らは購入します から。 今月の初めの時点で、Ethical FashionGuatemalaも「おそらく最大の一連の著作権と 職人のための歴史上の商標保護申請」と述べ、彼らに法的な重みを与えるために 尽力。
地元の手工芸品に使用されている天然染料と素材。 写真：倫理的なファッショングアテマラ
ボットを使用してキーワードや特定の種類の画像をスキャンすることで、Dillonは次の場所で製品を検索します。 Etsy, グーグル と Shopify それは疑わしいと思われ、次に個々の売り手に連絡して、利益の何パーセントが職人に返還されるか、彼らの透明性方針は何であるかなどを尋ねます。 グアテマラの職人と正当な関係があることを証明できない売り手は、その後、削除するためにホスティングサイトに報告されます。 これまでのところ、このプロセスにより、Etsyだけで、職人の著作権を侵害する64,000を超える製品が特定され、 Etsyの法務チームは、Dillonが、侵害製品の削除を求めるEthical FashionGuatemalaの要求に協力すると信じるように導きました。 GoogleとShopifyのチームとも同様の会話が行われています。
ディロンは、グアテマラの職人技のユニークな特徴に関する知識が、本物の織りであるという事実のように、 すべての染料が天然であり、濃い黒は達成できないため、黒色を含まないでください—可能性を特定するのに役立ちます 偽物。 多くの人が地面に座っていることを示す写真に表示されないように求めているという事実のような職人の好みの知識 eコマースサイトで織り、倫理的な関係を維持せずに本物の製品を販売している可能性のある小売業者を特定するのに役立ちます ウィーバー。
「これは、職人に製品を販売するための技術ツールを提供することによって、職人のためにお金を稼ぐことです」とディロンは言います。 「彼らは慈善ではなく収入を望んでいる誇り高い人々です。」 すでに需要のある商品を販売するための適切なプラットフォームがあれば、うまくいけば、それだけを受け取ることができます。
最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。