ジョイス・アズリア。 写真：礼儀ジョイス・アズリアにとって、仕事と遊びは常に絡み合っています。「私はあなたの個人的な生活からあなたの職業的な生活まですべてが翻訳可能だと思います」と彼女はウェストハリウッドのラブレアアベニューにあるピンクの壁のオフィスで私に話します。 6人の子供の家族で育った彼女は長女であり、多くの責任を負っていました。 「家の整理、兄弟の世話、両親の世話など、すべてがあなたの肩に寄りかかっているようなものです。 移民として、彼らは常に働いていました」と彼女は言います。 「責任、説明責任、予算の管理—家で行うことは本当に良い人生の教訓です。」彼女の家族の世話をすることだけ...