סה"כ מסכות חבילות ראש שהסתירו את הפנים היו כבר זמן רב מייסון מרטין מרג'ילה. ולאלו מבחוץ אופנה שמעולם לא שמעו על מרג'ילה או שראו את אחת מסיכות החתימה של התווית לפני כן, חיבתו של קניה להופיע בהם כנראה שינה את כל זה.
בתערוכת הקוטור של השבוע שעבר הדהים אותנו עד כמה מסוכנים אלה נראים מסובכים, ובכן, מסנוורים. איך הדוגמניות יכלו לראות מבעד לאריחים, לפרחים, לרקמת החרוזים? לין יגר, כותב עבור The Cut, הרגיש אותו הדבר. "הפליטים על המסלול בתערוכת האופנה של מרטין מרג'ילה לא יתקשו לבלבל את משטרת הגבול, שכן הפנים מכוסות לחלוטין במסכות-קשה אפילו לדמיין כיצד הן יכולות למצוא את דרכן החוצה מהקלעים ", היא אומרת כתבתי.
אז ניגשנו ישר למקור: איך, שאלנו נציג מרג'ילה, האם הדוגמניות הולכות בקו ישר כשהן עונדות את הדברים האלה?
"בסיס המסכות עשוי גזה משי שחורה, חומר שקוף המאפשר לדגמים לראות דרכו", מסבירה דוברת מרג'ילה. "חיוני שהחומר השקוף הזה יהיה בצבע שחור ולא לבן, כי הלבן הופך להיות אטום."
כל מסכה מקולקציית הקוטור של סתיו 2013 נעשתה בבית בבית האטלייה בפריז של מרג'ילה ולקח 18 שעות להכין אותה. זה כולל זמן למחקר, עיצוב, רקמה, התאמה והרכבה. "הרקמה תמיד מתוכננת באופן שמאפשר לראות מעבר לה", מוסיף הדובר. באשר לפרחים, שכיסו חלק מהמסכות הבולטות יותר, אלה היו בהשראת הנשף המעוטר בפרחים שמלות, והמראה נועד להיות משחק על הביטוי הצרפתי "les jeunes filles en fleur" המתורגם באופן רופף ל"ילדות פורחות ". הבנת?
אז הנה לכם. אנו חושבים שזה קרוב ככל שנגיע לפתירת תעלומה של מרג'ילה.
עוד מסכות והאוסף המלא, ממש בדרך זו.