הלילה עצרנו אצל השכנים שלנו (בניין המשרדים שלנו מעבר לפינה מצד ה- CFDA) לשמוע את דיאן פון פירסטנברג ונדג'ה סברובסקי מודיעים השנה מועמדים בשביל ה פרסי CFDA הנחשקים, אמור להתקיים ב -3 ביוני ואחריו שידור 4 ביוני ב- Style.com.
למסיבה הראשונה של ה- CFDA בחלל המשרדים החדש והנוח של NoHo, כמה מחבריה היו בהישג יד לחגוג, מאת זוכי בגדי הנשים בשנה שעברה מרי קייט ואשלי אולסן, ועד פרס סברובסקי בפעם השנייה לבגדי נשים מועמדים שיין גבייר וכריסטופר פיטרס של יצורי הרוח.
"פרסי אופנת CFDA חוגגים את כישרון העיצוב האמריקאי ואת ההשפעה שיש לתעשייה שלנו ברחבי העולם", אמר סטיבן קולב, מנכ"ל CFDA. "המועמדים והזוכים השנה מייצגים את הכישרון הטוב והיצירתי בשנה האחרונה כפי שנקבע על ידי גילדת חבריהם".
"אנו גאים לחגוג את השותפות שלנו עם פרסי אופנת CFDA זו השנה העשירית ברציפות", אמרה נדג'ה סברובסקי, חברת דירקטוריון חברת סברובסקי קריסטל ביזנס. "כל אחד מהמועמדים השנה הוא מוביל בתעשייה מעורר השראה, אשר מילא תפקיד רב עוצמה בהפיכת האופנה האמריקאית למה שהיא כיום. בינתיים, המועמדים בראש דור חדש של כישרונות אמריקאים הם המועמדים לפרסי סברובסקי. אנו מקווים שחזיונם ויצירתיות יוצאת דופן יהפכו אותם למובילי התעשייה בשנים הבאות ".
פון פירסטנברג החל את ההכרזה באומרו כי התוצאות היו די "פה אחד", אשר, על סמך מגחכים מהקהל, אנו חושבים שאולי היו קצת הגזמה אם לא שלמה סרקזם.
עם זאת, אי אפשר להכחיש שיש כמה כישרון רציני ברשימה הזו, כמו גם אולי כמה הפתעות. אז בלי להתבטא יותר, המועמדים הם ...
פרס בינלאומי: ריקרדו טישי של ג'יבנצ'י
פרס התקשורת: טים בלנקס
פרס המייסדים: אוסקר דה לה רנטה
פרס מפעל חיים של ג'פרי בין: ורה וואנג
פרס מחווה לדירקטוריון: מעצבת התלבושות קולין אטווד
פרס סברובסקי לעיצוב אביזר איירין נויבירט. ג'ניפר מאייר. פמלה אהבה
פרס סברובסקי לבגדי גברים טים קופנס. טוד סניידר. דאו-יי צ'או ומקסוול אוסבורן של בית הספר הציבורי
פרסי סברובסקי לבגדי נשים ארינו ביטי וסונו ומקס אוסטרווייס. יצורים של הרוח שיין גבייר וכריסטופר פיטרס. קארש קושני ומישל אוץ 'של קושני ואוצ'
מעצב השנה לאביזר אלכסנדר וואנג. ג'ק מק'קולו ולזארו הרננדז של פרונזה שולר. פיליפ לים
מעצב השנה של בגדי גברים מייקל בסטיאן. תום בראון. סטיבן קוקס ודניאל סילבר של דאקי בראון
מעצבת השנה של בגדי נשים מארק ג'ייקובס. אלכסנדר וואנג. ג'ק מק'קולו ולזארו הרננדז של פרונזה שולר
כל הכבוד לכל המועמדים והמועמדים!
עכשיו, מי לדעתך נלקח?