שמחתי בשביל רודארטהמאמצי הפרסום המתמשכים בהתחלה; אני כל כך גאה בסרט וכל מה שמביא אותו לקהל רחב עוד יותר יתקבל בברכה באמת. ניסיתי לשים בצד את האגו שלי כשהייתי מוברש מההיסטוריה בכל הראיונות שלהם, מכיוון שאני ממילא פשוט לא כזה אדם. אבל כאשר נשתלו מאמרים שתקפו אותי באופן אישי כאילו קשרתי נגדם לא הרגשתי אלא ייאוש ובגידה. אין לי פובליציסט שעובד בשבילי, מיותר לציין והתבקשתי לשתוק - "לא לעסוק", כדי להימנע מעיתונות גרועה כלפי הסרט. למרבה הצער, נראה כי הדבר הוכיח פגיעה בתפיסת העבודה שלי ברבור שחור. לא קבעתי את החוקים שהגילדה והאקדמיה קבעו ואני גאה במקצועיות שלי וב מחויבות לעבודה שלי, כך שכדי לגרום לשמי להיגרר לרכילויות לא מושכלות זה מעצבן ופוגע לומר הכי פחות.
מעניין שהתגובה המדהימה של מעצבי תלבושות אחרים הייתה מאוד מאשרת. כנראה שזה קרה למספר אנשים, אבל זה רק קיבל יותר עיתונות.
חלק מהציפייה לקראת שחרורו של הברבור השחור, לפחות בעולם האופנה, קשור לעובדה שרודארטה עיצב את תלבושות הבלט. האחיות Mulleavy יצרו 40 תחפושות למותחן של דארן ארונופסקי, כולל אאוטפיט של כל חיל הבלט. מכאן יוצא שרודארטה היה שם הפנים הנועז הקשור לתלבושות המעוותות של הברבור השחור. אבל עם עונת הפרסים בעיצומה, לא תראה את שמות קייט ולורה מולובי ליד המועמדויות לתלבושת הטובה ביותר עיצוב (הברבור השחור כבר קיבל את התלבושות הטובות ביותר מפרסי Critics Choice וככל הנראה יקבל אוסקר הְתמַנוּת). איימי ווסטקוט תיקח את הקרדיט, מכיוון שקיבלה את ה"קרדיט הקדמי "כמעצבת תלבושות לסרט ואילו האחיות מולאבי זוכות רק לזכות backend. ב"הוליווד ריפורטר ", מרל גינסברג מציין שיש" היסטוריה ארוכה של מעצבי אופנה שיוצרים תלבושות לכוכבים מעל ומעבר למה שעושה מעצב התלבושות של סרט-וגם לא מקבלים את הקרדיט שהם מייחלים לו. "הדוגמה המפורסמת ביותר לכך, מציינת גינסברג, היא אדית הד שזכתה באוסקר לסברינה כשג'יבנשי הצטייד בהפבורן על הסרט. במקרה של רודארטה לברבור השחור, מקור אמר ל- THR כי המולאוויס "תמימים לגבי סרטים", כלומר לא לשאת ולתת על זיכויים בעסקה הראשונית שלהם, ולא היו חברים בגילדת עיצוב התלבושות כשעבדו על הסרט (הם הם עכשיו).
דרמה נוספת על תלבושות הברבור השחור: הסרט אפילו לא היה מועמד לאוסקר על עיצוב תלבושות. הנהנות ניגשו לאליס בארץ הפלאות, I Am Love, The King's speech, The Storm, and Grit True. כבר ידענו שאחיות מולאווי של רודארטה לא יראו שום תהילה על המעוות והיפה שלהן עשו תחפושות בלט בקפידה לברבור השחור-למרות הבאזז ששמותיהם צברו עבורו סרט צילום. האחיות Mulleavy לא היו חברות בגילדת עיצוב התלבושות כשעבדו על הסרט ולפי הדיווחים היו "נאיביות" בנוגע לזיכויים לסרטים. קייט ולורה מולאווי קיבלו בסופו של דבר זיכוי באנדרד ואיימי ווסטקוט, שעבדה עם הבמאי דארן ארונופסקי ב- The Wrestler, קיבל את הקרדיט הקדמי כמעצב תלבושות, מה שהפך את ווסטקוט היחיד הזכאי לקבלת אוסקר. בראיון ל"דדליין "הסביר ווסטקוט," נטלי היא שהמליצה על רודארטה. זה היה חשוב לה ודארן שאל אותי אם זה בסדר. נפגשתי עם לורה וקייט מולאווי וראיתי את אוסף הנשרים הנוצות שלהם (אני חושב שזה היה אביב 2010). זה נראה מאוד הולם. "אבל עכשיו כל המחלוקת על אי זכאותו של רודרטה לאשראי תחפושות באוסקר מוטרדת. וזה קצת הלם שהסרט נותר לגמרי מחוץ לרשימה שיש לקחת בחשבון. הברבור השחור כבר קטף את המועמדויות הטובות ביותר לתחפושות מפרסי בחירת המבקרים, באפטה וגילדת מעצבי התלבושות.
בריט ואני ראינו את הברבור השחור אתמול בלילה. מותחן דארן ארונופסקי בכיכובה של נטלי פורטמן-עם תלבושות של רודארטה-ישוחרר ברחבי הארץ בדצמבר. 3. סברובסקי קיבל חסות לכמה הקרנות מכיוון שרודארטה ניצל את הקריסטלים של המותג המשפחתי בהרבה מהתחפושות. למזלם של סברובסקי, רודארטה, ארונופסקי, מעצבת התלבושות הראשיות איימי ווסטקוט, וכמעט כל המעורבים בסרט הזה, הבגדים חזקים כמעט כמו ההופעות.
"הייתי נבוך מהעובדה שאני אוהב אופנה. אני עדיין קצת מתחרפן. הייתי יושב במסיבות ארוחת ערב ואנשים היו אומרים לי, 'אז מה אתה עושה?' ואני אהיה כמו, הו עיצוב! כשאני ממלא טפסי דרכון אני שם 'עיצוב'. אני לא אומר אופנה. אבל שלא תבינו לא נכון, אני אוהב את העבודה שלי! "סטלה מקרטני, בעיסוקה הנבחר, באובזרבר בבריטניה.