"למוניקה יש את הזיכרון המדהים הזה. היא יכלה לזכור את המותגים והיכן קנתה את היצירות האלה ".
"הדחה: סיפור הפשע האמריקאי" נפתח בשיא המתח הגבוה של בגידה, נקודת המפנה המובילה לתואר הפרק האחרון של ריאן מרפיסדרת אנתולוגיה של פשע אמיתי.
עובדת המדינה ממורמרת לכל החיים לינדה טריפ (שרה פולסון) סתר עמית צעיר ומתמחה בבית הלבן לשעבר מוניקה לוינסקי (ביני פלדשטיין) כשדנה ברומן העבודה שלה עם פוטוס היושב ביל קלינטון (קלייב אוון). עם שיתוף הפעולה של לינדה, חבורה של סוכני FBI המתאימים לכהה מחדשת את פעולת העקיצה שלהם כדי "להעיף" את מוניקה, שחתמה על הצהרה שקרית על מערכת היחסים שלה עם הנשיא.
עם לוינסקי עצמה כמפיקה, ובהתבסס על ספרו של ג'פרי טובין מ -1999 "קונספירציה אדירה", סדרת ה- FX בוחנת מחדש את האופן שבו הנשים המעורבות בהדחה - כולל פאולה ג'ונס (אנלי אשפורד), עובדת מדינת ארקנסו שתבעה את ביל קלינטון על הטרדה מינית, והגברת הראשונה דאז הילרי קלינטון (אידי פאלקו)-הופרכו על ידי התקשורת ונשפטו על ידי פּוּמְבֵּי. גם אם רצף האירועים המדויק הסובב אותו נשאר מעורפל בזיכרונותינו, כל כך הרבה רגעים מההדחה נצרבים לתודעתנו ולחפש אותם תמיד בגוגל. כמובן שגם מה שכולם לבשו לפני למעלה מ -20 שנה משחק תפקיד בלתי נפרד בזכרונותינו - במיוחד עבור האנשים המעורבים בפועל.
מוניקה עונדת עותק של צמר ה- DKNY של לוינסקי ונושאת תרמיל פראדה.
צילום: טינה ת'ורפ/באדיבות FX
בבכורה, זה ינואר 1998. הפדרלים יורדים על מוניקה עצבנית כשהיא ממתינה ללינדה במגרש האוכל בקניון פנטגון סיטי מאוד אותנטי. היא טרייה משיעור אירובי מדרגה, לובשת רוכסן צמר כחול, חותלות שחורות, גרביים אתלטיים מכווצים בקרסוליים ולבן ריבוק נעלי ספורט. התלבושת המרכזית הזו לא רק מדויקת מבחינה תרבותית עד סוף שנות ה -90 - היא נאמנה לאירוע ההיסטורי, כפי שמפרט הלווינסקי האמיתי.
"למוניקה יש את הזיכרון המדהים הזה. היא יכלה לזכור את המותגים והיכן היא קנתה את היצירות האלה ", אומר מעצב התלבושות מרדית מרקוורת'-פולאק, שעיצב יחד עם פרקים אחד ושניים סטייסי באטאט ולאחר מכן השתלט על הסדרה. "יש לי את הפתקים ממנה: 'חולצת הצמר הכחולה שלבשתי בלילה שסוכני ה- FBI תפסו אותי בקניון היה DKNY.'"
בעזרת זיכרונו הסרטוריאלי ה"נקודתי "של לוינסקי, שכלל פרטי תלבושת תיאוריים, מרקוורת'-פולק והיא הקבוצה איתרה התאמות וינטג 'בפועל כדי לשלב אותן בארון הבגדים או להשתמש בהן כהפניות לדייק בנייה בהתאמה אישית. (הם יצרו עותקים מרובים של צמר הצי, למעלה, שמוניקה לובשת במשך כל חקירת ה- FBI המחרידה של פרק.) היא הסתכלה גם אל לוינסקי ספר זיכרונות משנת 1999, "סיפורה של מוניקה", לדרמטיזציה של אירועים מפורסמים-או ידועים לשמצה, כמו כשהמתמחה דאז חושפת את חוטילי התחרה הוורודים שלה בפני הנשיא בלבן בַּיִת.
מוניקה לוינסקי (ביני פלדשטיין).
צילום: קורט איזווארינקו/באדיבות FX
"לא הייתה תצלום של אותו היום, אבל בספר שלה, היא תיארה שהיא לבשה את" חליפת המכנסיים הצי "שלה, אז עשינו חליפת מכנסיים בצבע חיל הים", אומרת מרקוורת'-פולאק.
מעצבת התלבושות מצאה את עצמה משחקת אנליסט משפטי מסוגים בחיבור בין פיסות של תמונות ארכיוניות כדי לקבוע את הדיוק לציר הזמן. היא מתייחסת לתיאור המפגש הקרוב הראשון של מוניקה עם הנשיא, כאשר המתמחה, לבוש בלייזר אדום, מביא פיצה למשרד הסגלגל.
"הייתה תמונה בשחור לבן של אותו היום במציאות, אבל ידענו שזהו אָדוֹם ג'קט, כי יש עוד תמונה עם מוניקה לובשת את זה [באותו היום] במקום אחר ", אומרת מרקוורת'-פולק. "הייתה כל כך הרבה עבודת בלש. המשרדים שלנו פשוט היו מכוסים בתמונות, כמו 'נפש יפה', כאשר ראסל קרואו מכיל את [ההערות שלו] על הקיר עם חיצים שמצביעים לכל כיוון ".
"ההתאמות ההיסטוריות" ל"רגעים האיקוניים הגדולים האלה, שאנשים שחיו את הרגע יזהו - כמו הכומתה, השמלה הכחולה ו החליפה הימית שלבשה כשנכנסה להעיד במהלך המשפט "-אומר מרקוורת 'פולאק, היו המפתח עבור צוות התלבושות והמפיקים לספר כַּתָבָה. היא גם מצביעה על חליפה ירוקה של מרווה (למעלה) שלוינסקי נזכר ממנה ג'יי. צוות, נלבש לאירוע מתמחה ובכך צולם לארכיון.
למרבה המזל, סוף שנות ה -90 השתלבו בעליית הדיבוק בסלבריטאים והפצת החדשות והרכילות הקלות באינטרנט. "כל התמונות של מוניקה שהיינו צריכים נמצאות ברשת כיוון שבאמת, ברגע שהסיפור נשבר, כל מבט שלה תועד על ידי הפפראצי", אומרת מרקוורת'-פולאק.
הלואנסקי, המגיע מבוורלי הילס, היה ידוע כאופנתי למדי, במיוחד בקרב הקהל השמרני של מדינת DC. התסריט אפילו קורא את סגנונה: "בהחלט יש לך את חוש האופנה הטוב ביותר שמטוס C-40 של אייר פורס ראה", אומר הבוס של מוניקה בפנטגון, קן בייקון (ג'ים ראש). אם כן, מרקוורת '-פולק השאיר יצירות מעצבים משנות ה -90 כדי להמחיש במדויק את האסתטיקה המתקדמת של לוינסקי, במיוחד בכל הנוגע לאביזרים.
"למוניקה היה אוסף טוב של קייט ספייד שקיות, ומצאנו את אלה העתיקים ", אומרת מרקוורת'-פולק. "התחלתי להיות פרנואידית כי פתאום חלה התחזקות של שקיות משנות ה -90. הייתי כמו 'אה! כולם קונים את תיקי קייט ספייד! '"היא גם מצאה בדיוק פראדה תרמיל שחור מניילון שלוינסקי זוכרת שנשאה לעבודתה בפנטגון לאחר שהועברה מהבית הלבן. אנו רואים אותה מכסה את זה מאוחר יותר, לקניון הפנטגון סיטי, שם מחכים לה סוכני ה- FBI.
עבור רצף הקניונים, זכרונו של לוינסקי נזכר בטריפ לבוש בחליפת מכנסיים חומה, שאותו יצר מרקוורת'-פולאק והתאים כך שיתאים לפולסון. השחקן זוכה האמי לבש תותבות צוואר ופנים בשווי שלוש שעות, ובנוסף ריפוד גוף (שהיא מדובר עם ה לוס אנג'לס טיימס). "שלה היה הכי משתף פעולה", אומר מרקוורת'-פולאק בעבודה צמודה עם פולסון באביזרים.
מסעה של לינדה המתאימה למשרדים מושתקים ממחיש את הספירלה הרגשית שלה, בעקבות הורדה מהבית הלבן המפואר לחיי תאונים אפורים ומדכאים בפנטגון, שם היא נפגשת מוניקה.
"בבית הלבן, [לינדה] בהחלט הייתה קצת יותר מלוטשת ומקצועית. היא לקחה את עבודתה ברצינות רבה ", אומרת מרקוורת'-פולק. "כשהיא בעצם פוטרה ונשלחה לפנטגון, באמת סיפרנו את הסיפור איך היא התחילה לוותר. היא נכנסה לאט לאט למקום החשוך הזה של פשוט לא לדאוג למראה הפיזי שלה, לעצמה ולאנשים הסובבים אותה ".
מעצב התלבושות, המשקף תמונות אמיתיות של טריפ, יצר מחדש את תליון הלב הנפוח הזהב של טריפ. ולמתוח צ'וקר מתכתי, שעוזר גם הוא בעדינות לציין את הזמן שקופץ דרך הלא ליניארי פרקים.
בשל התותבות והריפודים של פולסון, תלבושות היו צריכות להיות מעוצבות בקפידה הן למען האופי והן לנוחות. "כל פרט קטן היה צריך להיבדק ולחשוב היטב", אומרת מרקוורת'-פולק. פולסון בגודל 5'6 "אפילו נעל נעליים שיוצרו במיוחד כדי לעזור לה להפוך אותה לטריפ בגובה של כמעט שישה מטרים:" הייתי כל כך ביראה. היינו מצלמים-זה 90 מעלות בחוץ-והיא מלאה בתותבות, פאה, כל כך הרבה שכבות למלא את החליפות והעקבים בגודל ארבעה אינץ 'כל היום. לא האמנתי. "
הגברת הראשונה הילרי קלינטון (אידי פאלקו) מסדרת את הצעיף שלה בחדר השירותים של הצוות.
צילום: קורט איזווארינקו/באדיבות FX
הגברת הראשונה הילרי צצה בקצרה במחצית הראשונה של הסדרה, מבקרת ב צוות חדר שירותים (וברכת לינדה המבוהלת בכיור הקהילתי) בחליפת מכנסיים ייחודית וצעיף משי מהודר בצוואר. מאוחר יותר, היא עונדת פרשנות של הזהב הרקומי של קלינטון אוסקר דה לה רנטה שמלה לקטעי טלוויזיה משוחזרים של כדור ההשבעה 1997.
מארקוורת'-פולאק מעריך כי ארון התלבושות של הילרי מורכב מחצי "גפרורים היסטוריים" משוחזרים. להבזק של "60 דקות" של קלינטון משנת 1992 רֵאָיוֹן שבה פנה מועמד העתיד של פוטוס - לצד בעלה, שחיפש אז את המועמדות לנשיאות הדמוקרטית בטענות לרומן מחוץ לנישואין, צוות התלבושות שחזר את חליפת צווארון הגולף הירוק וחולצת הבלייזר בצבע שחור, סרט שחור ו עגילי זהב. הם מצאו גם גפרורים לאביזרים הנלבשים בקביעות של קלינטון, כולל סיכת הנשר הקירחת שלה של צורף D.C אל First Ladies, אן האנד. ("זה היה רגע ממש מרגש. הדברים הקטנים האלה. בכל פעם שאתה מוצא את החלקים המדויקים, זה כמו 'אלוהים אדירים' ")
עבור הרצפים המדומיינים והמתחזקים של הילרי, מרקוורת'-פולק קנה וינטאג 'מעצבים משנות ה -90 ("הרבה מ ה- RealReal") ויצר כמה פרשנויות מקוריות נוספות. היא נזכרת בסצנה המתרחשת בכרם של מרתה, כשהשערורייה מתפתחת. "הם אוכלים עם עורך דינו של ביל ואתם אומרים, 'אוקיי, אין תמונות של זה'", אומר מרקוורת'-פולאק. "אבל אז, מצאתי את כל התמונות האלה של הילרי בכרם של מרתה, והיא לובשת מכנסי פאלאצו מול קשת עם סנדלים וחולצות מפוספסות. וזה מה שבסוף עשינו ".
הנשיא ביל קלינטון (קלייב אוון) בחליפת החתימה שלו ועניבתו המודפסת.
צילום: קורט איזווארינקו/באדיבות FX
מעניין שציד אחר אותם צווארונים מודפסים משנות ה -90 שלבש הנשיא ביל קלינטון (קלייב אוון) הפך לקיבוע עבור מרקוורת'-פולאק וצוות הבלשים ההיסטורי שלה.
"לביל קלינטון היה אוסף עניבות מאוד מוזר. הקשרים, משום מה, הפכו לאובססיה של חנות התלבושות ", היא אומרת. "היינו גאים באמת [במציאת] העניבה שלו 'הצילו את הילדים'". הצוות שלה אפילו איתר את אותו "עניבה מנוקדת עם נקודות" שהוא לבש IRL לתצהיר של פאולה ג'ונס. ("למה שתלבשי את זה?" היא שואלת, על בחירה כל כך אופנתית לאירוע כה רציני.)
ביקור מחדש בצללית החליפות התיקיות משנות ה -90 על אוון הזעיר הוכיח גם הוא אתגר. מרקוורת'-פולאק מזכה את ג'ק קסבריאן, חייט בגדי הגברים הראשי בתלבושות מערביות, על משיכה מהמראה האותנטי התקופתי: "הוא עבר את זה והיה כמו, 'אה, אני זוכר שהחליפות של ביל היו את כל ארמני. '"הם מצאו חליפת ארמני וינטאג', עם דש רחב ומורווח לזרוע, כדי לפרק, לשחזר ואז לשנות כך שיתאים לאוון. "זה היה למצוא את הדברים המעודנים האלה באמת", היא אומרת.
בסך הכל, מרקוורת'-פולאק-מי חתכה את שיניה בסיוע לאריק דאמן על "רכלנית, "זכתה לפולחן בעקבות תחפושותיה האליזבטניות העכשוויות הניתנות לעכשיו"לִמְלוֹך"והתעלה על עצמה מבחינה חיתונית בכל שבוע ב"שׁוֹשֶׁלֶת"אתחול מחדש-נהנה מהתרגול של סיפורים היסטוריים מהמאה ה -20 דרך ארון בגדים.
"אם היו היסטוריונים שעוברים את זה וממפים את התמונות ההיסטוריות למה שעשינו בפועל, הייתי רוצה לחשוב שאקבל ציון די טוב", היא אומרת.
לעולם אל תחמיץ את החדשות האחרונות בתעשיית האופנה. הירשם לניוזלטר היומי של Fashionista.