אולי תפסת הקיץ את "האישה המכובדת" כשהסדרה הבריטית בת שמונה הפרקים שודרה ב- Sundance-או יותר סביר שפספסת את התוכנית, שמככבת בה מגי ג'ילנהול, בסך הכל. אם אתה במחנה האחרון, יש לך מזל כי נטפליקס תתחיל להזרים אותו ב -18 בדצמבר. בנוסף, זה רק ב: ג'ילנהול - והיא מוּשׁלָם מבטא בריטי יוקרתי - זכה בגלובוס הזהב ו מועמדויות לפרס SAG על הופעתה המצוינת במיני סדרה.
"האישה הנכבדה" היא מופע ראוי במיוחד, לא רק בגלל העלילה המבריקה של הוגו בליק שמערבבת בזריזות תככים בינלאומיים, סכסוך ישראלי-פלסטיני, דינמיקה משפחתית לא כפי שהם נראים ומחקר בנושא העצמה נשית, אלא גם בגלל דמותה של ג'ילנהול ארון בגדים נשגב. שטיין היא יורשת ישראלית-בריטית אידיאליסטית שממשיכה את מורשתו העסקית של אביה המנוח תוך ניסיון להתקדם Israeli-Palestine peace — and her thoughtful, subtly powerful clothing choices help to tell her story as well as support the קו עלילה גדול יותר. (תחשוב: מקסי-מעיל גמל תות מפואר, הרבה סטלה מקרטני, וינטאג ' שאנל, חולצות מפותחות של ארמאני ושמלת קוקטייל אקנה קטיפה בצבע כחול סטרפלס.)
ניתנה לי ההזדמנות השנייה הזו לשמוע סוף סוף את הסיפורים שמאחורי ארון החלומות של שטיין, איתרתי את מעצב התלבושות של התוכנית, אדוארד ק. גיבון, הסופר גם את "הסקינס" וה"יומן הסודי של נערת שיחות "המקורית כנקודות קליטה ברזומה שלו. (וגם
בלי ספויילרים, אני מבטיח. רק כמה טיזרים תלבושות מיושנים וטובים לשכנע אותך לצפות בסדרה.) "אני חושב שזה היה ממש מעניין [שלמרות] לנושא רציני [של התוכנית], הורשו לנו לנהל דיונים גם על הבגדים ", אמר לי גיבון בטלפון לונדון.עבודתו של גיבון בהחלט ראויה לדיון, בהתחשב באיך שהוא יצר במיומנות נראה בעורמו של אותו שחקן כוח אינטואיטיבי מאופק. דומה ל"בית הקלפים ", אך עם מגע של זוהר של חנון אופנה - מה שאולי נובע גם משיתוף פעולה הדוק עם ג'ילנהול עַצמָה. השחקנית וגיבון למעשה בילו שבועיים של זמן איכות ביחד לפני שהצילומים החלו באמת בשר את דמותו של שטיין וקבע כיצד יתאימו בגדיה עליה כמו גם בתוך קו עלילה. מפגש הצפיפות הזה כלל כמה מסעות קניות מרתוניים ברחבי לונדון והמון ביקורי בית בתחפושות.
"הרעיון המקורי [עבור שטיין] היה האישה המדהימה הזו עם הרבה חיים וסודות שונים", הסביר גיבון. "הבגדים שלבשה היו רובד של האישיות שלה והרבה זמן היא הסתתרה מאחורי הבגדים במידה מסוימת. היא רצתה להציג את הדימוי הזה לעולם שלא היה בו הראש שלה. במובן מסוים זו הייתה שכבת הגנה, כמו שריון או מגן, פגז שיכסה אותה ".
ג'ילנהול שיחקה את שטיין ביציבה מאוד ספציפית - כמו נפילה מפתה, כמעט מזדמנת, כשהיתה פונה אל קהל ביציע - והליכה דקיקה ורפה. צורות ובצלליות בגדיה נעו באופן מסונכרן עימה, כמעט כמו הרחבה של עצמה. "מגי כל כך אינטואיטיבית עם בגדים," הסביר גיבון. "היא הייתה יודעת איך היא עומדת במשהו - בגדים מסוימים גורמים לך לעמוד בצורה מסוימת - והיא רצתה להשתמש בכיסים על דברים ובדיוק כפי שהיא עומדת בשמלה הראשונית הזו מדהים."
שמלת רולאן מורט בהדפסת נמר עם לוחות ששטיין לובשת בסצנות הפתיחה באמת הוא מדהים וראוי לציון - במיוחד מכיוון שהאירוע כרוך בקבלת תואר ברונית מול סוגי ממשלה עליונים (ובעיקר זכרים).
"רצינו להבדיל אותה מהממסד שאליו היא נכנסת כדי להראות, למרות שעכשיו היא הופכת להיות עמית לתחום ולכאורה מאוד בריטית, היא לא הייתה האדם הזה", אמר גיבון. בחירת הלבוש הלא מסורתית הייתה גם דרך להפוך את רעיון ההלבשה הכוחנית לראש. "[שטיין] לא השתמש בהלבשת כוח באופן קלישאי של נשים שרוצות להיות שווה לגברים", הסביר. "היא כבר הייתה מעל הגברים האלה."
למרות שזה לא אומר שהיא לא עשתה זאת פשוטו כמשמעו ללבוש בגדי גברים במהלך המופע. באחת ממשימות השחזור של בית התלבושות של ג'ילנהול וגיבון, הם נתקלו במעיל גברים יפהפה של טרנבול ואסר משנות ה -80. כל מה שהצוות של גיבון עשה היה להחליף את הכפתורים בפנינים נשיות יותר, כי אחרת המעיל עם קו האורך התאים כמו חלום. גיבון יצרה גם יצירות מותאמות אישית בכדי להכיל, בואו נאמר, סצנות מרכזיות יותר מרובות אקשן-אגב, ג'ילנהול עושה אותה פעלולים משלך-כולל שמלת ערב פשוטה משי משי עם גב תחתון (מושלם לסצנות ריצה קדחתניות), שפע של צוואר גבוה חולצות בהשראת איב סן לורן וחליפת מכנסיים אופנתית לבנה שהועתקה מסט דומה שנמצא ברחוב הראשי אהוב.
"פשוט נגמר לנו הזמן; היינו צריכים לעשות משהו ובעצם זה הגיע אלי ולמגי מתרוצצים בטופשופ שבקרקס אוקספורד. רק בחנו דברים שחושבים 'זה יכול לעבוד', 'זה יכול לעבוד' ו'זה יכול לעבוד ' - וזה היה זה עשה עבודה ", נזכר. "אהבתי את זה [כי זה היה] כמו כוכב רוק ו [היה] בו קצת מיק ג'אגר, אבל זה היה כמעט מלאכי ב הלבנה. "בשל הפעילות הנדרשת לסצנה עמוסת האקשן, צוות גיבונס נאלץ ליצור מאות עותקים עבור ג'ילנהול ללבוש.
גיבונס התאמן על האסתטיקה הגבוהה-נמוכה עבור את כל של ארון הבגדים של שטיין, כולל התחתונים המפוארים שלה, שנלבשו גם בכמה סצנות קריטיות למדי. "אלה כנראה הדברים היקרים ביותר שקנינו. הם בצורה מגוחכת יקר ", צחק גיבונס על כתונת לילה ארוכה להחלפה מעוצבת של קארין גילסון ומערכות קאמי ומכנסיים קצרים. שוב, מחשבה מוקפדת נכנסה לאסתטיקה המינימליסטית והאלגנטית של העדינים, הן כדי להעביר את הפגיעות המולדת של שטיין והן את התפיסה הבלתי מסורתית שלה בהלבשת כוח.
הלילית סטיין לובשת לישון בחדר הפאניקה העתידני שלה (כן, חדר פאניקה) בסופו של דבר מושלמת לסצנות החושפות בשקט. במקור, גיבון חשב על סיברג וויבר במערכות טנקים ומכנסיים בנות "חייזרים", אך הגיע למסקנה שזה נראה מדע בדיוני מדי. ואז, ג'ילנהול, שלבש את העיצובים של גילסון בעבר בצילומים, הציע את התווית הבלגית לגיבון. "היה משהו מנחם בלהיות מכוסה, אבל לא נחשף וברגע שהכנסנו אותו לסביבה [של חדר הפאניקה] זה הרגיש נכון לגמרי", אמר.
עם יחסי עבודה כה הדוקים, גיבון וג'ילנהול אכן הצליחו להתגנב ברגעים קלים יותר, כמו כאשר בילו מעט גַם הרבה זמן בבתי השכרת התחפושות. "מגי הייתה מתרוצצת בבית רק כשהיא תופסת את הדברים המטורפים ביותר," צחק גיבונס. "שמלות עור משוגעות משנות ה -70 ופעם צילמתי אותה בשמלת ויניל מזוויעה משנות ה -70 בצבע טבק עם רוכסן מלפנים. "וכן, ג'ילנהול גם קנה כמה חתיכות ישר מהארון של שטיין לאחר הירי סיכם. "היא שמרה על שמלת הקוקטייל הכחולה [אקנה], אחת משמלות הערב שיצרנו וגם כמה מהחולצות [המותאמות]", אמר. "היו לה כמה."
עבודתו המובילה של גיבון בנושא "האישה הנכבדה" זכתה להכרה גם על ידי האגודה הבריטית המלכותית לטלוויזיה, שהציעה אותו על כבוד עיצוב תלבושות בפרסי Craft & Design השנה. "טוב במיוחד להיות מועמד למופע עכשווי", אמר. "זה די יוצא דופן." למרות שדרמת התקופה "Peaky Blinders" לקחה את הגביע הביתה בשבוע שעבר.
ההמשך: גיבון עובד בימים אלה על דרמה תקופתית משלו-הפקת "מלחמה ושלום" של חברת BBC-Weinstein, שבה לילי ג'יימס ("אחוזת דאונטוןשמועות של "בת הדודה ורד והסינדרלה החדשה) שמועות בכוכב משותף. אני לא יכול לחכות לראות יותר מגיבון ובינתיים לצפות שוב ב"כבודה "עם ידע חדש מאחורי התלבושות יוצאות הדופן בתוכנית.