- Aggiornato:
- Originale:
L'AP riferisce che John Galliano sarà processato per i suoi "presunti insulti razziali" tra aprile e giugno. Se riconosciuto colpevole, rischia sei mesi di carcere e 31.000 dollari di multa. Cosa ne pensi? Galliano dovrebbe andare in galera? O è più appropriata un'altra punizione?
- Autore: Lauren Sherman
In un'udienza di oggi a Parigi, è stato annunciato che John Galliano sarà processato il 22 giugno con l'accusa di aver fatto insulti razzisti, riporta WWD. Il 24 febbraio, poco prima degli spettacoli autunnali a Parigi, Geraldine Bloch e Phillipe Vergitti hanno affermato che Galliano li aveva aggrediti verbalmente, definendo Bloch un "brutto, puttana disgustosa" con una "sporca faccia da ebreo". Poco dopo, il famigerato video di invettiva antisemita di Galliano ha colpito il web ed è stato prontamente licenziato come direttore creativo presso Dior. Un altro querelante, Fathia Oumeddour, che ha anche nominato all'udienza, sostiene che Galliano l'ha insultata l'8 ottobre 2010.
John Galliano sarà processato oggi a Parigi con l'accusa di insulto pubblico. Secondo i rapporti in vari punti vendita, la difesa di Galliano probabilmente sosterrà che la lotta del designer con la dipendenza è stata fatta lui "malato". Secondo quanto riferito, Galliano è entrato in riabilitazione in Arizona poco dopo essere stato licenziato da Dior e dalla sua linea omonima in Marzo. "Una cosa ovvia è che John Galliano era malato", ha detto il suo avvocato Aurelien Hamelle, secondo il Telegraph. "Aveva una triplice dipendenza da alcol, benzodiazepine (Valium) e sonniferi... L'effetto combinato di questi farmaci è uno stato di completo e totale abbandono." Hamelle ha continuato dicendo che Galliano ha preso il Valium "come una caramella" per far fronte alla pressione del suo lavoro.
Un tribunale di Parigi ha dichiarato John Galliano colpevole di insulti antisemiti, riporta l'AP. Il designer non sconterà il carcere ed è stata condannata a una multa di 6.000 euro (8.400 dollari) con sospensione condizionale (WWD sta denunciando la multa è di 17.500 euro, la BBC riporta che è di 10.000 euro... ci sono ovviamente alcune discrepanze qui nella prima segnalazione del verdetto). Galliano non ha partecipato al procedimento e, secondo GQ, che ha twittato in diretta dall'udienza, Galliano deve pagare la multa solo "se [egli] riparte con la calunnia." Un rapporto su NY1 conferma che Galliano non dovrà pagare la multa a meno che non ripeta il suo crimine entro i prossimi cinque anni. Tutte le vittime hanno affermato di non credere che Galliano sia veramente antisemita o razzista, riporta GQ. L'avvocato di Galliano afferma che il suo cliente continuerà a cercare cure per la sua dipendenza da droghe e alcol.