Sono passati dieci anni da quando Lauren Weisberger prima pubblicato Il diavolo veste Prada--un succoso roman à clef sul tempo trascorso a lavorare per Anna Wintour che ha generato un film di successo nel 2006 con Anne Hathaway nei panni dell'abusato assistente Andy Sachs e Meryl Streep nei panni di la Miranda Priestly in stile Wintour.
Beh, brutte notizie per Andy: Il diavolo è tornato.
In La vendetta veste Prada, il seguito di Il diavolo veste Prada che ha colpito gli scaffali proprio ieri, raccogliamo 10 anni dopo il famigerato eff-you di Andy con Priestly e il mondo di Pista di decollo rivista. Per quelli di voi che amano un romanzo soffice e chic da divorare in un fine settimana, questo è per voi. (Basta non cercare niente di più di questo.)
Abbiamo incontrato Weisberger la scorsa notte alla sua firma del libro sold-out, ospitata da Gilt City NYC a Bagatelle, per scoprire cosa ha combinato Andy, il ritorno di Emily e come è cambiata la sua vita da allora pubblicazione Il diavolo veste Prada.
Fashionista: Questo è il tuo primo sequel: cosa ti ha spinto a rivisitare questi personaggi? Weisberger: Questi sono stati i miei primi personaggi del mio primo libro, e ho iniziato a pensare che fosse passato un decennio. Succedono così tante cose in dieci anni, specialmente nei tuoi 20 e 30 anni, e così tanto era successo nella mia vita. Quindi ho iniziato a sentirmi curioso di sapere cosa stava succedendo con Andy, Emily e l'intera troupe, e sembrava il momento giusto.
Il primo libro era così personale: quanto di questo libro si basa sui cambiamenti nella tua vita che sono avvenuti negli ultimi dieci anni? Meno del primo libro, ma penso di tirare ancora molto dalle mie esperienze personali. Negli ultimi dieci anni mi sono sposato, ho avuto due figli, scrivo ancora. Non è proprio lo stesso per Andy: sta ancora scrivendo, si è anche sposata e non voglio rivelare nulla, ma la maternità ha un ruolo in questo libro, non necessariamente per Andy! Quindi, in questo modo, tiro decisamente fuori dalla mia vita. Ma allo stesso tempo è stato davvero divertente inventare da zero la storia di questi personaggi degli ultimi dieci anni.
Il successo del film ti ha messo sotto pressione mentre scrivevi un sequel? Non mi sembrava che mettesse pressione così tanto perché era davvero divertente. Avevo visto il film più di recente di quanto avessi letto il libro - non sono tornato indietro e ho letto di nuovo il libro fino a quando non ho iniziato a scrivere il sequel - e a volte stavo decisamente confondendo i due. Ma non mi sentivo più sotto pressione, sapevo solo che i lettori si erano collegati a questi personaggi, che provenissero dal primo libro o dal film, e volevo assolutamente rimanere fedele a chi erano.
Le persone analizzeranno questo libro per nuovi pettegolezzi sull'industria della moda: c'è ancora quel collegamento? Questo libro è decisamente meno sull'industria della moda. Andy è lei stessa caporedattore di una rivista, ma è una rivista per spose di alto livello. C'è l'aspetto celeb-glamour nel fatto che sta andando in questi luoghi esotici e remoti e frequenta e coprendo tutti questi matrimoni di celebrità, ma c'è molta meno enfasi sulla moda e più sulla scrittura e sul viaggiare. Le ho dato essenzialmente il mio lavoro di fantasia, e per me è stato il più divertente da scrivere.
Non per dire troppo, ma hai davvero messo Andy sul ring in questo! È difficile per te farlo con i personaggi con cui sei stato per dieci anni? No non lo è. Li adoro, ma voglio davvero vederli sviluppati e voglio che siano realistici. Lo rende più interessante da leggere, spero che prenda un po' il ritmo. È vero, ho sicuramente lanciato molti ostacoli sulla sua strada, ed è così che vedi che tipo di personaggio è e come reagisce. Solo parlando rigorosamente da un punto di vista della scrittura, è stato deliberato. E spero di non averla fatta soffrire troppo!
Emily ha un ruolo più importante in questo libro e io... letto in un'intervista che l'unica persona del film che hai visto nella tua testa mentre scrivevi il sequel era Emily Blunt. È stato divertente esplorare di più Emily? Sì! È stato davvero, davvero divertente. È stata una delle mie prime idee, uno dei motivi per cui ho voluto scrivere il sequel è stato perché quando stavo pensando a tutto questo Pista di decollo mondo, Emily era la parte migliore. Era il mio personaggio preferito e ho pensato che sarebbe stato fantastico riunirla con Andy. Sono così diversi e possono essere migliori amici. E non diremo troppo, ma è pur sempre Emily! Il film ha fatto un ottimo lavoro con lei, ed Emily Blunt è stata così fantastica, aveva tutte le battute migliori. È vero--non immagino Anne o Meryl, nonostante il fatto che fossero così fenomenali, solo perché ho saputo questi personaggi prima del film, ma qualcosa su Emily Blunt--me la immagino come Emily ora, è appena diventata Emiliano.
Ti aspettavi che così tante persone si connettessero al libro? Non mi aspettavo che qualcuno al di fuori della mia famiglia leggesse il primo libro in tutta onestà. Non pensavo che sarebbe stato pubblicato, non avevo deciso che fosse un libro, quindi quando mi hanno detto che sarebbe stato pubblicato ho pensato che esattamente quattro persone lo avrebbero letto e che sarebbero stati tutti nella mia famiglia. Non mi aspettavo niente di tutto ciò. Quindi [è successo] è stato deliziosamente sorprendente. E una delle parti più divertenti è uscire da lì. Il tour del libro inizia oggi e finalmente posso incontrare i lettori. Ti siedi in questa grotta e scrivi tutto il giorno coperto di sputi, è una professione molto solitaria, quindi per questa brevissima quantità di tempo che hai per uscire e incontrare persone e sentire cosa pensano di te opera. Non vedo davvero l'ora.
Sono passati dieci anni da quando hai scritto il primo libro: qual è stata la cosa più eccitante che ti è successa in quel periodo? Oh, di gran lunga, incontrare il ragazzo migliore di sempre e sposarsi, e abbiamo due bambini insieme. È fenomenale. Sai, tutta la roba del libro è fantastica, ma non può essere paragonata a quella.
La vendetta veste Prada è fuori ora; puoi anche acquistare lo speciale di Weisberger La vendetta veste Prada raccoglie a Gilt City New York.