Awal pekan ini, Target mendapat kecaman karena salah satu pekerjaan Photoshop yang paling gagal kita telah melihat: Dalam upaya yang diasumsikan untuk melangsingkan kaki model -- dengan kata lain, untuk beri dia celah paha yang lebih baik -- NS Photoshopper yang terlalu bersemangat (atau malas) dipotong sebagian besar selangkangan model. (Dia juga memberi model itu tombak ketiak yang menarik dan mengeluarkan sebagian dari pinggulnya.)
Sekarang, perusahaan meminta maaf -- semacam.
“Menanggapi pertanyaan Anda tentang gambar baju renang di target.com, ini adalah kesalahan yang tidak menguntungkan dari pihak kami dan kami mohon maaf. Kami telah menghapus gambar itu dari situs web kami," kata seorang juru bicara dalam pernyataan yang beredar luas.
Sangat mudah untuk menghapus gambar yang menyinggung; lebih sulit untuk menjelaskan bagaimana hal itu terjadi. Satu-satunya penjelasan yang ditawarkan: "Itu adalah hasil dari kesalahan pengeditan foto di pihak kami."
Masalah dengan pekerjaan Photoshop yang mengerikan ini bukanlah karena Target tidak mempekerjakan orang yang tahu cara menggunakan Photoshop dengan benar; masalahnya adalah bahwa itu menyoroti semua area di mana Photoshopper mencoba untuk melangsingkan model yang sudah tipis. Dengan memotong bagian selangkangan, pinggul, dan ketiak/payudara secara mengerikan, menjadi jelas bahwa Target bersalah, seperti banyak orang lain, menggunakan teknologi untuk menciptakan tubuh yang tidak realistis.
Semoga Target, sudah terkepung dengan masalah di bulan November pelanggaran keamanan e-niaga tingkat tinggi, akan belajar pelajaran di sini: Tenang saja dengan Photoshop.