Setelah Salah Diidentifikasi di 'Vogue,' Jurnalis, Aktivis, dan Pembicara Muslim Noor Tagouri Punya Pesan

Ini seharusnya menjadi momen terobosan. "Bagi saya, itu adalah masalah yang sangat besar karena Saya belum pernah melihat wanita berhijab di dalam Mode dan saya sudah membaca Mode sejak saya masih kecil," kata jurnalis, aktivis, dan pembicara Noor Tagouri dalam sebuah wawancara dengan fashionista. Kegembiraan itu dengan cepat berubah menjadi kehancuran ketika, setelah membuka edisi Februari dari Mode di bandara JFK pada Kamis pagi, Tagouri menemukannya Givenchy-berpakaian diri diidentifikasi sebagai aktris Pakistan Noor Bukhari. Momen yang memilukan adalah difilmkan oleh suami Tagouri Adam Khafif dalam upaya untuk menangkap apa yang seharusnya menjadi waktu perayaan.

"Saya pikir itu salah ketik," kenangnya, sebelum dengan cepat menyadari itu bukan. "Saya dapat memberi Anda 10 kali lipat dari atas kepala saya, termasuk hari ini, di mana orang salah mengartikan dan salah mengidentifikasi pekerjaan atau karier saya. Saya sudah memiliki pekerjaan di bidang jurnalistik sejak saya berusia 15 tahun. Itu adalah satu-satunya [bidang] yang pernah saya kerjakan dan sangat sulit untuk mendapatkan pengakuan itu karena orang-orang sangat bingung dengan kenyataan bahwa seseorang yang mirip dengan saya memang bekerja. Dan itu karena itu tidak pernah sesuai dengan narasi mereka dan itulah yang paling membuat frustrasi."

Reaksi dari publik mencerminkan kekecewaan yang sama, serta kemarahan. Aktivis dan penulis Fawzia Mirza menulis tanggapannya sendiri: "Ayo Mode, wanita ini mengubah kehidupan dan narasi bagi Muslim dan wanita di seluruh dunia, namun Anda salah memahami hal yang paling mendasar — ​​NAMANYA. Tapi kalian semua tahu nama desainernya dengan benar. Eh salah juga? RASNYA. Apakah semua wanita Muslim dapat dipertukarkan?"

"Sungguh memilukan melihat video ini, melihat momen Noor mengempis ketika mimpinya berada di Mode dirusak oleh ketidaktahuan dan kekeliruan. Kami memiliki lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan," menulisJauh salah satu pendiri Jen Rubio.

Catatan editor ditempel di versi digital artikel mencatat "penyesalan yang tulus" dan a penyataan diposting ke akun Instagram dan Twitter merek tersebut mengatakan publikasi itu "sangat menyesal atas kesalahan itu," menyebutnya "menyakitkan salah langkah." Pernyataan itu berlanjut: "Kami juga memahami bahwa ada masalah kesalahan identifikasi yang lebih besar di media — terutama di kalangan nonkulit putih. mata pelajaran. Kami akan mencoba untuk lebih bijaksana dan berhati-hati dalam pekerjaan kami ke depan, dan kami meminta maaf atas segala rasa malu yang disebabkan oleh Tagouri dan Bukhari."

"Ini tidak akan [terjadi] jika ada orang kulit berwarna dalam kepemimpinan," seorang mantan Mode karyawan, yang ingin tetap anonim, mengatakan dalam sebuah wawancara. "Ada ketidaknyamanan yang mendalam dengan keragaman pada merek itu, dan itu menembus setiap inci DNA mereka dari atas ke bawah."

Ini bukan pertama kalinya Tagouri, seorang Muslim Amerika lahir di West Virginia, yang tinggal di Alabama dan dibesarkan di Selatan. Maryland, telah salah diidentifikasi atau disalahartikan "sampai membahayakan nyawa [nya]." Pada Januari 2017, Tagouri NS salah diidentifikasi sebagai janda penembak klub malam Pulse oleh Raw Story. Baru bulan lalu, yang lain Conde Nast publikasi, Majalah Pengantin, menggunakan foto-foto Noor dalam penyebaran yang dia sebut "sangat keliru". Akibatnya, Tagouri mengambil tindakan pencegahan menjelang Mode mengeluarkan rilis dalam upaya untuk menghindari kesalahan yang berpotensi berbahaya tersebut. Dia bilang dia diabaikan.

"Wanita Muslim — terutama di Amerika — dalam hal perwakilan di media, mereka tidak hanya diabaikan, mereka terus-menerus berada dalam bahaya dan dalam bahaya, dan saya telah bekerja sepanjang karir saya untuk memerangi itu, tidak hanya untuk wanita Muslim, tetapi untuk semua yang terpinggirkan komunitas. Itulah mengapa saya pikir ironis bahwa meskipun ini adalah pekerjaan yang saya lakukan, itulah yang terjadi pada saya terus-menerus, "kata Tagouri. "Saya tidak pernah benar-benar mengatakan itu dengan lantang sampai sekarang, tetapi sekarang memikirkannya, saya menyadari bahwa asumsi saya pergi ke wawancara adalah bahwa mereka akan mengacaukan fakta atau melakukan semacam penggambaran yang keliru karena pengalaman saya lebih sering daripada tidak itu."

"Orang tidak selalu melihat Anda sebagai manusia yang sebenarnya," lanjutnya. "Mereka melihatmu sebagai sesuatu yang bisa masuk ke dalam narasi mereka, dan itulah yang sangat berbahaya dari itu karena sebagian besar narasi kami yang disalahartikan sebenarnya dipersenjatai untuk melawan kami dan dirasuki setan."

Namun Tagouri ingin memanfaatkan momen ini sebagai momen yang dapat diajar dengan harapan dapat menghapus kesalahan identifikasi dan representasi yang salah di masa depan. "Saya telah berhubungan dengan orang-orang di Mode sepanjang hari dan mereka sangat menyesal. Saya memiliki percakapan yang hebat dengan editor eksekutif mereka tentang tidak hanya menempatkan Band-Aid pada ini, bagaimana kita dapat menggunakan ini sebagai panggilan bangun untuk publikasi yang memiliki jalan panjang, "katanya. "Mereka memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan dalam hal representasi dan keragaman dan inklusi, dan itu tidak bisa hanya untuk mengisi kutipan atau menandai orang. Pasti karena Anda peduli dengan komunitas ini yang sudah lama Anda abaikan."

Ketika datang ke Mode, Tagouri mengatakan dia ingin menjadi sekutu dan melayani mereka sehingga mereka dapat mengenali dan bereaksi terhadap apa yang dia sebut "kekurangan yang mengakar."

"Mengapa tidak melayani komunitas yang Anda sebut 'melayani'? Di situlah pemutusan," katanya. "Tidak mungkin karena Anda ingin menambahkan sedikit warna ke halaman; Anda ingin memasukkan sedikit keragaman sehingga Anda tidak terlihat mengerikan. Itu pasti karena Anda sangat percaya akan hal ini, dan di situlah perubahan akan terjadi."

Ingin berita industri fashion terbaru terlebih dahulu? Mendaftar untuk buletin harian kami.