Kostum 'In The Heights' Menangkap Kegembiraan dan Semangat Musikal

Setelah setahun tertunda, versi layar lebar dari Lin-Manuel Miranda Broadway musikal "In the Heights" — dipimpin oleh "Orang Asia Kaya yang Gila"Sutradara Jon M. Chu — tiba di bioskop (dan di HBO Max) pada waktu yang ideal: Penonton ingin sekali kembali ke bioskop, merasakan hubungan langsung, dan benar-benar merasakan harapan lagi.

Naskah asli telah diperbarui untuk membahas topik-topik penting, seperti D.A.C.A. penerima berada di limbo menjelang pemilihan Presiden 2020, tetapi tema menyeluruh dari cerita membuktikan abadi. Syuting berlangsung di Washington Heights, daerah kantong imigran yang lama di New York City, di mana tetangga saling mendukung dalam membangun sebuah kehidupan dan keluarga di AS Seperti yang Miranda bagikan dalam catatan produksi: "Semuanya adalah surat cinta untuk yang luar biasa ini lingkungan. Ini adalah bab pertama dalam banyak cerita — cerita Amerika dimulai dari sini."

Kostum oleh Mitchell Travers ("Pemburu," "Larut malam"dan yang akan datang"Mata Tammy Faye") menangkap warna-warna cerah, semangat dinamis, dan gaya ekspresif dari blok kota. "Dengan cara Anda percaya bahwa orang bisa menari di sisi gedung, saya berharap pakaian itu juga memiliki kualitas nyata bagi mereka," katanya. Tampilan yang mencolok terasa sangat modis, tetapi juga tidak sesuai dengan tahun atau musim tertentu — yang juga bekerja dengan baik untuk rilis yang tertunda.

Travers menggabungkan ekstravaganza tekstur yang memukau, cetakan yang hidup — "garis-garis, camo, bunga, tie-dye" — dan warna-warna berani dengan bangga merayakan bendera komunitas Latinx di Dataran Tinggi, seperti Republik Dominika dan Puerto Riko. "Menarik dari hijau, kuning, merah, biru - yang berkembang," katanya.

Travers juga, secara kebetulan, tinggal di lingkungan itu selama tujuh tahun. Untuk menangkap kehidupan sehari-hari secara otentik sebagai dasar kostum, ia mengamati dan berinteraksi dengan lingkungan dan penghuninya, menyusun koleksi komprehensif fotografi jalanan, diambil setiap saat, dari kesibukan sehari-hari di trotoar, kereta api atau di sudut bodega, "Saya akan menghentikan orang-orang di jalan dan berkata, 'Saya benar-benar mencintai Anda sepatu kets. Di mana Anda mendapatkannya?' 'Oh, Anda harus pergi dua blok ke sini. Itu di atas,'" katanya. Travers dan timnya juga mendukung lingkungan dengan berbelanja lokal: Hot Point, Jimmy Jazz, Blue Jeans, Karma, Rainbow, V.I.M, Lola, Luisa Fashion, DePablo's Fashion and Eternity 145. "Saya selalu bercanda: Jika kita akan mengambil semua tempat parkir mereka sepanjang musim panas, kita harus berkontribusi pada lingkungan," tambahnya.

Dalam film, tidak semua orang terlihat seperti mereka pada awalnya. Ketika tetangga tercinta Nina (Leslie Grace) kembali ke rumah setelah semester pertamanya di Stanford, dia merasa tentatif dan tidak sesuai, seperti yang digambarkan melalui baju monyet hijau berkancing, sepatu hak coklat berselang-seling, dan rambut lurus yang disetrika dengan cermat. (di atas).

"Dia perlu merasa seperti seseorang yang berasal dari sini, tetapi tidak cocok," kata Travers. "Nina adalah tipe gadis yang berpakaian tiga atau empat kali sebelum dia keluar, seperti dia terlalu memikirkannya. Dia sangat khawatir tentang apa yang akan dikatakan orang lain tentang hal itu sehingga Anda merasakan ketegangan dalam cara dia berpakaian."

Merasa terisolasi di perguruan tinggi di California dan tersesat dalam langkah berikutnya, Nina mengambil musim panas untuk menemukan dirinya sendiri dan jalannya, saat mencoba memenuhi harapan tinggi ayahnya, Kevin (Jimmy Smits) dan lingkungannya keluarga.

"Saya menjadi sangat terikat pada ide rajutan untuknya karena saya menyukai jenis kecemasan dan pengulangan yang masuk ke rajutan, seperti sedikit perasaan terikat padanya," kata Travers. Dia secara bertahap memindahkan Nina ke dalam halter bergaris bergaris yang terinspirasi tahun 70-an (bawah), sweater bermotif warna-warni dan rajutan pelangi dengan denim tertekan.

"Evolusinya sampai ke tempat di mana dia menjadi sedikit lebih bebas, sedikit lebih ekspresif," katanya. (Ariana Greenblatt, yang memerankan Nina muda, menikmati jumpsuitsnya di layar dan penghangat tangan, di luar kamera.)

Teman masa kecil Nina, penata rambut Vanessa (Melissa Barrera), sangat ingin pindah keluar dan pusat kota untuk mengejar aspirasi desain fesyennya — tidak menyadari bahwa dia dapat mewujudkan semua mimpinya di Heights.

"Dia sangat menyenangkan untuk berpakaian, karena dia seharusnya sangat nyaman mengekspresikan dirinya," kata Travers. "Ada begitu banyak dalam dirinya sehingga itu hanya tumpah dan ingin dilihat dan ingin mengambil tempat - dengan cara yang berlawanan dengan Nina."

Untuk mewakili esensi dan hubungan Vanessa dengan lingkungan yang dinamis, Travers "menggabungkan" perpaduan tak terduga antara elemen gaya dan tren yang dia amati di seluruh blok: pakaian olahraga warna-warni, vintage, detail pita merah muda, jala ikan punk dan sepatu hak runcing, untuk beberapa nama.

Pada satu titik, Vanessa menyelinap pergi dari pekerjaannya di salon kecantikan Daniela (Daphne Rubin-Vega) yang ramai untuk bertemu dengan broker Desa dan mengisi aplikasi sewa. Dia dengan cepat mengganti jaket bomber kaleidoskopik tahun 80-an (terbuat dari lapisan vintage potongan), potongan kecil dan kalung hot pink (atas) menjadi atasan mawar yang lembut, blazer biru tua dan tweedy celana pendek. "Saya ingin itu terlihat seperti iklan Bank of America — tanpa tekstur, tanpa warna, tanpa inspirasi, super datar, abu-abu, krim biru, seperti tidak terjadi apa-apa," kata Travers. "Jadi kamu seperti, 'Gadis, ke mana kamu pergi? Segala sesuatu yang Anda terinspirasi oleh dan segala sesuatu yang menarik secara visual ada di rumah. Di situlah Anda masuk akal.'"

Travers melanjutkan estetika tak terduga Vanessa ke dalam gaun pesta zamrud (atas) yang membawanya dari makan malam di Abuela Claudia (Olga Merediz) ke klub. "Itu warnamu," gumam Usnavi (Anthony Ramos) yang kepincut, memuji Vanessa yang rumit. tampilan acak-acakan oleh Alexis, dirancang oleh tim ibu-anak yang berbasis di Miami, Ana Barbara dan AlexisBarbara Yesaya.

"Ini adalah pilihan yang jelas untuk menempatkan wanita terkemuka Anda di gaun merah knockout atau sesuatu yang benar-benar menarik fokus," kata Travers. "Bagi saya, hijau adalah pusat dari ruangan itu."

Artikel Terkait:
Tween Breakout Ariana Greenblatt Bekerja dengan Penata Rambut Untuk Pertama Kalinya dan Berbelanja Kaos Vintage di Lemari Orang Tuanya
Kostum 'Hustlers' Menghormati Britney Spears era 2000-an, Paris Hilton dan, Tentu saja, J. Lo
Celana Chic Emma Thompson di 'Late Night' Membayar Tribute untuk Talk Show Legends Joan Rivers dan Ellen Degeneres

Urutan gelombang panas juga menawarkan pengaturan yang gerah, berkeringat, dan panas untuk trio salon — Daniela, pasangannya Carla (Stephanie Beatriz) dan Cuca (Dascha Polanco) — untuk melenturkan gerakan mereka dan individualitas. "Saya menyukai kenyataan bahwa kami mampu melakukan jumpsuit yang terasa otentik untuk penampilan setiap wanita," kata Travers dari Cetakan python bergaris-garis Daniela, tali spaghetti halter-topped hijau militer Carla, dan tema tropis Cuca yang semarak (di atas).

Travers mengambil inspirasi dari GOAT Lapangan Patricia dirinya untuk campuran cetakan dan siluet Daniela: "Seorang wanita yang tidak takut untuk menjatuhkan potongan pernyataan besar, tapi kemudian memasangkannya dengan sesuatu yang dia ambil dari pedagang kaki lima dengan sepasang sepatu yang dia punya selama 20 bertahun-tahun." 

Sementara itu, Carla yang "riuh, menyenangkan, dan tak kenal takut" memberikan pengaruhnya sendiri pada gaya busana Daniela. "Kami ingin Carla mencuri barang-barang dari lemari Daniela," kata Travers, menambahkan bahwa dia terlihat pop pengaruh budaya, seperti Ariana Grande, untuk menata bomber cetak kontras blok secara tidak sopan bahu.

Adapun Cuca, "lebih banyak lebih banyak." Travers dengan senang hati mereferensikan gaya jalanan lokal dengannya yang luar biasa palsuGucci logomania jumpsuit (dua di atas), yang membuktikan prestasi dalam hal izin hukum di belakang layar. "Saya telah menggunakan Gucci [asli] untuk proyek lain, tetapi saya benar-benar merasa telah mencapai sesuatu dengan mendapatkan Gucci tiruan," katanya.

Abuela Claudia (atas), nenek di seluruh blok, tetap menjadi jantung dari musikal, film, dan produksi. Merediz memulai peran di Broadway, jadi Travers memberi penghormatan yang tepat kepada calon Tony dengan memasangkannya terlebih dahulu. "Saya merasa ini adalah lingkungannya dan saya membutuhkannya untuk mengizinkan saya masuk dan menceritakan kisahnya kepada saya," katanya.

Travers dengan sayang mengingat "percakapan besar" yang dilakukan keduanya tentang keputusan Abuela untuk keluar dari apartemennya sambil tetap mengenakannya. bata (jubah rumah). "Saya berkata kepada Olga, 'Saya pikir bodega masih rumahnya. Dia masih akan berada di rumah di batanya dalam radius satu blok di sekitar apartemennya,'" katanya.

Travers juga berbagi makna di balik perhiasannya yang berharga: kalung yang menampilkan gambar Kristus dengan tiga anak dan jam tangan antik ibunya yang dikenakan dengan gelang manik-manik seorang anak. "Hubungan antara dua bagian itu adalah keseluruhan cerita Abuela," katanya.

Miranda — yang menulis musik dan lirik untuk "In the Heights" — dengan gembira muncul saat Piragua Guy (di atas) berjuang untuk padang rumput penutup beku dengan truk Mister Softee yang menyelip (didorong oleh Chris Jackson, yang memulai peran Benny di Broadway). Travers berusaha sekuat tenaga, bahkan menyiapkan anggur dan keju untuk pemenang Emmy, Grammy, dan Tony (ditambah nominasi Oscar). Namun Miranda lebih fokus berbagi kenangan indah tentang keluarga dan latar belakangnya sebagai inspirasi.

"Kaus kaki kakeknya dan panjang celana pendeknya; detail kecil itu berarti sesuatu," kata Travers tentang kostum Miranda yang akhirnya. "Kami ingin menghormati itu dalam karakter." Perancang kostumnya juga menggunakan fanny back usang yang "beat-up", yang menginspirasi Miranda untuk mencoba-coba metode.

"Dia sangat menyukainya. Dia mengerti," kata Travers. "Dia ingin memasukkan semua uangnya ke dalamnya."

Miranda memulai peran Usnavi di atas panggung tetapi untuk film tersebut, memberikan obor kepada Ramos, yang memainkan peran ganda dalam "Hamilton" penulis-komposer. (Dia juga sebelumnya mengambil peran dalam produksi regional "In the Heights.") Seperti Vanessa, pejuang muda dan pemimpi berpikir takdirnya terletak jauh dari Heights — tetapi bahkan lebih jauh dari Greenwich Village: Dia menyimpan semua penghasilan bodeganya dengan harapan membeli bar ayahnya di Dominika Republik. Tapi, seperti bagaimana kausnya (oleh seniman kontemporer Amerika Dominika M. Tony Peralta dari Proyek Peralta) berbunyi "Nueva York" (atas), rumah dan hatinya ada di Dataran Tinggi.

Juga tulus dan simbolis, Usnavi menghargai dan memakai topi datar ayahnya, yang memiliki makna lebih dalam di luar apa yang ada dalam naskah. Travers memilih a kangol topi, seperti yang dikenakan Miranda di atas panggung (kostum yang dirancang oleh Paul Tazewell), untuk menghormati para penggemar musik dan kelanjutan peran untuk generasi mendatang untuk menghargai.

"Ini adalah anggukan yang pasti untuk Usnavi yang datang sebelumnya," kata Travers. "Dan kemudian, tentu saja, Jon [M. Chu] akhirnya menggunakannya. Dia memiliki topi pada gadis kecil di akhir, seperti mewariskan cerita ini."

Jangan pernah melewatkan berita industri fashion terbaru. Mendaftar untuk buletin harian Fashionista.