Ha Mr. Lagerfeld és Mr. Cavalli tanítottak nekünk valamit, akkor ez az szűretlen őszinteség ez a legjobb, legviccesebb politika. És ha már a szűretlen tervezőkről beszélünk, Donatella Versace -ről nem hallottunk a tavaly novemberi Versace x H&M médiablitz óta. De a ház nemrégiben visszatér a couture -hez és a hirtelen felkeltett érdeklődés potenciális IPO pletykák, ismét kezdünk többet hallani Ms. Versace -től (ami, jaj!).
Tim Blanks élénk interjút moderált a tervezővel tegnap az Oxford University Union -ban, ahol elárulta tervezési folyamatát, személyes életét, a királynő öltözködését és azt az időt Elizabeth Taylor ellopott néhány ékszert. Nem voltunk ott, de Vogue UK volt. Olvassa el a kiemelt eseményeket.
Gianni 1997 -es halála után miért kerülte el a klasszikus Versace ikonográfia használatát gyűjteményeiben:
"A bátyám szörnyű halála után minden ikonográfia olyan volt, mint egy szentély, olyan különleges, hogy érinthetetlennek érezte magát... De emlékezned kell arra is, hogy a kilencvenes évek vége volt. Azóta egy darabig eltávolodtunk attól a blingtől, amelyről híresek voltunk - túl szexi volt, nem volt összhangban az általános hangulattal -, de most, minden bizonnyal 2012 -ben, visszatért; Az emberek újra szórakoznak a divaton, ezért meg kellett találnom a bátorságot, hogy új szemszögből nézzek a múltba. "
Hogyan befolyásolta a Versace számára a nyilvános nyomás a személyes stílusát:
"Azt hiszem, a külsőm miatt az emberek azt hiszik, hogy kemény vagyok, de amikor megismernek, nagyon más vagyok. Olyan ez, mint a páncél, ami hasznos volt számomra Gianni halála utáni első években. Nehéz volt ezt a fájdalmat nyilvánosan megélni - és összehasonlítani vele, amikor ő volt a zseni, én pedig csak a kiegészítő voltam. Nehéz volt hallani, ahogy az emberek folyamatosan azt mondják: "sikerülni fog?" Nem akarok mártírnak tűnni - csak azért, hogy rámutassak arra, hogy személyes képmásommal elrejtettem ezeket az érzelmeket. "
Erzsébet királynő sokoldalú stílusáról:
„Szeretném felöltöztetni a királynőt - bármire képes. Feketébe öltöztetném - sosem visel feketét -, és adhatok hozzá egy kis bőrt. Egy kis rock 'n' roll. "
Saját valóságshow -t akar, de úgy gondolja, hogy senki sem nézné meg (kérem, valaki, tegye meg ezt!):
"Biztos vagyok benne, hogy az embereknek nincs idejük semmit nézni rólam, de szívesen csinálnék egy műsort - valamit a barátommal, Rupert Everett -el, nem lenne jó!"
Felpillant (sokkal újabb tervező) Christopher Kane -re, aki a közönségben volt:
"A legjobb divattervező Angliában - sokat tanulok tőle, remélem, ő is tanul tőlem egy kicsit."
Elizabeth Taylor egyszer ellopta az ékszereit, de az NBD volt.
„A bátyám szüreti ékszereket gyűjtött, én pedig egy gyűrűt viseltem, amit ő adott nekem - mondta Elizabeth ez a rendkívüli lélegzetelállító hang: - Drágám, szeretem a gyűrűdet, megpróbálhatom? És nem adta vissza! Felvette, és lehelte: - Ó, drágám, köszönöm, nem kellett ezt tenned! De nem tettem! "
Úgy gondolja, hogy a ruhákba való befektetés rossz ötlet:
„Egyesek szerint a gazdaság azt jelenti, hogy rá kell venni az embereket, hogy ruhákba fektessenek be - kevesebbet, de drágábbat vásároljanak. Nem értek egyet - fektess be ékszerekbe, vagy házba, de ne divatba. A tervezőknek gondoskodniuk kell arról, hogy márkájuk a való világban maradjon - mint remélhetőleg a Versus esetében -, de akkor keményen kell dolgoznia, hogy a kreativitás fennmaradjon. A nehéz időkben még mindig szélsőségesnek kell lennie. A divatnak mindig a változásról és a továbblépésről kell szólnia, hogy az embereket álmodja. "