Nedavno pokrenuta Yan Yan je etiketa za pletenje sa sjedištem u Hong Kongu

Nakon 10 godina rada u modnoj industriji - i naknadnog slučaja teškog izgaranja - netko bi misle da bi pokretanje potpuno novog branda bilo posljednja stvar na Phyllis Chan i Suzzie Chung umovi. Ali lansiranje Yan Yan, etiketa pletenine izravno potrošačima sa sjedištem u Hong Kongu, bila je upravo ono što je dvojcu bilo potrebno kako bi bolje potaknuli svoju kreativnost i karijeru.

"Osjećali smo se samo na veliko, industrija i to kako su tvrtke bile dizajneri postajali su pomalo robotizirani", kaže Chan, koji je prije bio direktor trikotaže u tvrtki Rag & Bone od 2008. do 2018. godine. "U osnovi smo grudali s jedne stvari na drugu i nikada nismo usporavali - samo smo stalno ispumpavali stvari."

Nakon što je Chan dala otkaz na poslu i preselila se iz New Yorka u rodni Hong Kong, povezala se s Chungom, dizajnerom i svojim najboljim prijateljem još od srednje škole, kako bi započela Yan Yan. Njih dvoje su u stanju malo usporiti stvari, kaže Chan, dok su još uvijek dovoljno reaktivni da potrošačima ponude nešto što je "stvarno posebno i usmjereno dizajnu".

Yan Yan, što na kantonskom znači "svi", pletivo je za zgodne djevojke - ili svakoga tko se želi odjenuti kao jedan; razmišljati sluzavo-zelena biciklističke kratke hlače i udobne kapuljače prošarane rozetama neonske boje. Za svoju debitantsku kolekciju (u rasponu cijena od 225 do 475 dolara), dvojac se uključio u njihovu industrijsku mrežu i udružio se s tvornicom u Kini koja je radila za Rag & Bone. Postigli su dogovor koji je Chan -u i Chung -u omogućio da iskoriste velike tvorničke zalihe preostale pređe za projektiranje i proizvodnju malih serija proizvoda odjednom.

"Shvatili smo da je ovo velika prilika za nas jer kao potpuno nova tvrtka, čak i ako izrežete 100 komada, možda nećete prodati 100 komada", kaže Chan. "Stoga smo to riješili s tvornicom u kojoj smo koristili zaostali materijal za projektiranje nečeg novog, a tvornica bi nam smanjila svoje minimalne vrijednosti radi iskorištavanja ovog materijala."

Chan i Chung uspjeli su prikupiti tvorničke zalihe kojima je trebao isteći rok trajanja - većina tkanina ima "najbolje upotrijebljene" prozore za proizvodnju, jer su stariji s pređama je teže plesti - i surađivati ​​oko toga što bi s njom mogli stvoriti ili kako je pomiješati sa svježim materijalom kako bi napravili nešto posve novi. Na primjer, klasična janjeća vuna od bjelokosti iz Škotske pretvorena je u razigrane haljine midi duljine i kombinezon s kapuljačom i trenirkom ukrašenim vezenim cvijećem. Smeđa pređa od tvida od talijanskog spina u braon boji koju je dvojac stekao "prije mnogo godina", kaže Chan, pa su se oboje osvježili dodavanjem napojnicu s novim tehničkim poliesterom jarkih boja iz Japana, stvarajući udobne, široke hlače, kardigane, majice i haljine. Osnovnije siluete, poput kardigana Yan Yana, polo i kratkih hlača-izrađene su od novog materijala koji je poliester, siguran za klor i potpuno perivo u perilici, napominje Chan-i dalje se mogu pohvaliti čudnim efektom kroz moderne boje i detalje puintellea koji odaju počast imenu marke i logo.

"Mnoge boje u ovoj kolekciji doista su inspirirane našom hongkonškom kulturom", kaže Chan. "To nije očito nekome tko ne živi ovdje, ali puno pričamo o djevojkama iz ribarskog sela, starom oglašavanju i vrstama boja u Hong Kongu koje izgledaju gotovo kao vintage. Željeli smo stvoriti trikotažu koja je ovdje bila zaista zabavna i inspirirana bojama, a da nije previše šarena. "

Yan Yanovi raznobojni, prugasti komadi obuhvaćaju ovaj pristup: pleteni kardigani i kombinezoni inspirirani su cheongsam-om i sadrže ručno vezene, ručno vezene kineske čvorove. "Zapad uvijek tako tumači kinesku kulturu i našu etničku odjeću", kaže Chan o nedavnom porastu nošenja kineske odjeće kao modni trend (i moguće prisvajanje kulture). No, napominje ona, nošenje takve tradicionalne odjeće u Hong Kongu se može smatrati nehladnim. "Željeli smo je ponovno posjetiti i obrazovati se o vlastitoj kulturi te stvoriti stvari koje bismo mogli nositi i drugi ljudi mogli bi nositi i promijeniti tu percepciju da je to staromodno."

Osim što su iskoristili svoje korijene tijekom dizajniranja za Yan Yan, Chan i Chung također žele pomoći u promjeni stigme koja stoji iza oznake "Made in China" među potrošačima. "Mnogo kvalitetnih, dizajnerskih proizvoda proizvodi se u Kini, i čini se da je svima malo neugodno zbog toga i ne vidim zašto bismo to trebali biti", kaže Chan. "Kina proizvodi mnogo dizajnerskih proizvoda i prodaje se za mnogo novca, a izrada je odlična. Ovdje imamo tako veliku priliku da možemo raditi s našom tvornicom i razumjeti odakle dolaze. "

Dok je debi Yan Yan dostupan samo na njemu web stranica, robna marka bit će distribuirana odabranim trgovcima kasnije ovog ljeta, uključujući broj 6 u New Yorku i Rona Hermana u Tokiju. Dizajneri se također nadaju da će otvoriti skočni prozor u NYC-u jer su, prema Chanu, "džemperi emocionalni, pa morate osjetiti i vidjeti proizvod". Dvojac je već radi na svojoj kolekciji prije jeseni s planovima za sezonska ispuštanja svaka dva do tri mjeseca-a pritom još uvijek ima na umu stvaranje dugotrajnog dizajna pletenina. "Sve je povezano s materijalom koji možemo pronaći i onim što mislimo da je sezonski najprikladnije, a ono što mislimo da je cool i novo", kaže Chan.

Debitantsku zbirku Yan Yan -a pogledajte u cijelosti u galeriji ispod.

Ovaj je post ažuriran iz izvorne verzije.

Sposjetite naš dnevni bilten i primajte najnovije vijesti iz industrije u pristiglu poštu svaki dan.