Alessandro Michele au défilé Gucci Croisière 2018. Photo: Pietro D'Aprano/Getty Images
La semaine dernière, Gucci a sorti un col roulé noir à cagoule haute de 890 $ – qui présentait des lèvres rouges épaisses et caricaturales autour de la découpe de la bouche – de ses étagères après l'indignation généralisée qu'il ressemblait à un blackface. Suite à la marque déclaration officielle d'excuses, le collaborateur créatif de la maison italienne Dapper Dan a ensuite pris la parole à propos du pull peu judicieux, affirmant qu'il avait juré de tenir les dirigeants de l'entreprise pour responsables de l'erreur offensive. "Je suis un homme noir avant d'être une marque", a déclaré Dap à propos de son affiliation avec la marque de luxe. "Une autre maison de couture s'est outrageusement trompée. Il n'y a aucune excuse ni excuse qui puisse effacer ce genre d'insulte. Le PDG de Gucci a accepté de venir d'Italie à Harlem cette semaine pour me rencontrer, ainsi que des membres de la communauté et d'autres leaders de l'industrie."
Le lendemain du jour où Dap a fustigé la déclaration sur les réseaux sociaux, Fashionista a acquis un mémo diffusé en interne au sein de l'entreprise par le PDG de Gucci, Marco Bizzarri qui indique qu'il est profondément désolé pour l'erreur et envisage de mettre en œuvre un programme culturel mondial programme de sensibilisation et un programme de bourses pour « faciliter une augmentation des différentes communautés au sein de la création Bureau."
Mardi, le directeur créatif de Gucci Alexandre Michele emboîté le pas, rompant son silence dans une lettre personnelle à l'entreprise, obtenue plus tard par Fashionista. "Le fait que, contrairement à mes intentions, ce pull à col roulé évoqué une imagerie raciste me cause le plus grand chagrin", a écrit Michele après avoir déclaré que Leigh Bowery et son art de camouflage étaient ses inspirations derrière la conception du pull. "Mais je suis conscient que parfois nos actions peuvent finir par provoquer des effets non intentionnels. Il est donc nécessaire d'assumer l'entière responsabilité de ces effets."
Vous pouvez lire la lettre de Michele dans son intégralité ci-dessous.
"Chers collègues,
Je ressens le besoin de vous écrire tous ces quelques mots pour donner un nom à la douleur de ces jours: la mienne et celle des personnes qui ont vu dans un de mes projets créatifs une insulte intolérable.
Il est important pour moi de vous faire savoir que le cavalier avait en fait des références très précises, complètement différentes de ce qui lui était attribué à la place. C'était un hommage à Leigh Bowery, à son art du camouflage, à sa capacité à défier les conventions bourgeoises et à conformisme, à son excentricité d'interprète, à son extraordinaire vocation de mascarade conçue comme un hymne à liberté.
Le fait que, contrairement à mes intentions, ce pull à col roulé ait évoqué une imagerie raciste me cause le plus grand chagrin. Mais je suis conscient que parfois nos actions peuvent finir par provoquer des effets non intentionnels. Il est donc nécessaire d'assumer pleinement la responsabilité de ces effets.
Pour cette raison, notre société s'est immédiatement excusée et a retiré le vêtement qui a suscité de telles controverses. Comme vous l'avez peut-être lu dans Marco dans sa lettre, nous mettons en place une série d'actions immédiates à travers le monde qui augmenteront l'inclusivité, la diversité, la participation et la sensibilisation culturelle à tous les niveaux et sur tous les lieux de travail. Nous sommes vraiment déterminés à faire face à ce qui s'est passé comme un moment d'apprentissage crucial pour tout le monde.
J'ai toujours lutté pour m'accorder et à tout autre la possibilité d'être différent. J'ai à peine vécu ce combat dans toute ma vie personnelle et je l'ai ensuite intégré à mon travail. Ici, j'ai toujours essayé de donner le droit à la citoyenneté aux traditionnellement marginalisés, à ceux qui se sentaient non représentés, à ceux que l'histoire a réduits au silence ou fait croire qu'ils ne valent rien.
Mon objectif, dans lequel personnel et politique sont intimement mêlés, a toujours été de faire de la douleur un chant. C'est pourquoi j'ai toujours travaillé pour faire émerger des imageries alternatives chargées d'inclusion joyeuse. Des images capables de célébrer la diversité sous toutes ses formes. Des images capables de favoriser les processus d'empowerment et d'autodétermination. C'est ce que je suis et ce sont les choses en lesquelles je crois.
J'abrite vraiment la souffrance de tout ce que j'ai offensé. Et je suis sincèrement désolé pour cette blessure. J'espère pouvoir compter sur la compréhension de ceux qui me connaissent et reconnaître la tension constante envers la célébration de la diversité qui a toujours façonné mon travail. C'est la seule célébration pour laquelle je suis prêt à défendre."
Vous voulez d'abord les dernières nouvelles de l'industrie de la mode? Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne.