Cela fait maintenant une décennie que Lauren Weisberger première publication Le diable s'habille en Prada--un roman à clef juteux sur son temps de travail pour Anna Wintour qui a engendré un film à succès en 2006 avec Anne Hathaway dans le rôle de l'assistant maltraité Andy Sachs et Meryl Streep dans le rôle le Wintour-esque Miranda Priestly.
Eh bien, mauvaise nouvelle pour Andy: Le diable est de retour.
Dans La vengeance s'habille en Prada, les suite de le diable s'habille en Prada qui a frappé les étagères hier, nous reprenons 10 ans après le tristement célèbre eff-you d'Andy à Priestly et au monde de Piste magazine. Pour ceux d'entre vous qui aiment un roman chic et moelleux à dévorer en un week-end, c'est pour vous. (Ne cherchez rien de plus que cela.)
Nous avons rencontré Weisberger hier soir lors de sa séance de dédicace à guichets fermés, organisée par Gilt City NYC à Bagatelle, pour découvrir ce que fait Andy, le retour d'Emily et comment sa propre vie a changé depuis édition Le diable s'habille en Prada.
Fashionista: C'est votre première suite, qu'est-ce qui vous a donné envie de revisiter ces personnages ? Weisberger: C'étaient mes premiers personnages de mon premier livre, et j'ai juste commencé à penser que cela faisait une décennie. Tant de choses se sont passées en dix ans, surtout entre 20 et 30 ans, et tant de choses s'étaient passées dans ma propre vie. J'ai donc commencé à me sentir curieux de savoir ce qui se passait avec Andy et Emily et toute l'équipe, et cela semblait être le bon moment.
Le premier livre était si personnel - dans quelle mesure ce livre est-il basé sur des changements dans votre propre vie qui se sont produits au cours des dix dernières années ? Moins que le premier livre, mais je pense que je tire encore beaucoup de mes expériences personnelles. Au cours des dix dernières années, je me suis marié, j'ai eu deux enfants, j'écris toujours. Ce n'est pas tout à fait la même chose pour Andy - elle écrit toujours, elle s'est mariée aussi, et je ne veux rien dévoiler, mais la maternité joue un rôle dans ce livre - pas nécessairement pour Andy! Donc, de cette façon, je tire définitivement de ma propre vie. Mais en même temps, c'était vraiment amusant d'inventer de toutes pièces l'histoire de ces personnages des dix dernières années.
Le succès du film vous a-t-il mis la pression lors de l'écriture d'une suite ? Je n'avais pas l'impression que cela mettait autant de pression, c'était juste vraiment amusant. J'avais vu le film plus récemment que j'avais lu le livre - je n'ai pas relu le livre avant de commencer à écrire la suite - et je confondais définitivement les deux parfois. Mais je n'ai pas ressenti plus de pression, je savais juste que les lecteurs s'étaient connectés à ces personnages, que ce soit du premier livre ou du film, et je voulais vraiment rester fidèle à qui ils étaient.
Les gens vont disséquer ce livre pour de nouveaux potins sur l'industrie de la mode - y a-t-il toujours ce lien ? Ce livre est certainement moins sur l'industrie de la mode. Andy est elle-même rédactrice en chef d'un magazine, mais c'est un magazine de mariage haut de gamme. Il y a l'aspect glamour des célébrités dans le fait qu'elle se rend dans ces endroits exotiques et éloignés et qu'elle assiste et couvrant tous ces mariages de célébrités, mais il y a beaucoup moins d'accent sur la mode et plus sur l'écriture et le voyager. Je lui ai essentiellement confié mon travail de fantasy, et c'était le plus amusant pour moi d'écrire.
Pour ne pas en dévoiler trop, mais vous avez vraiment mis Andy à l'épreuve dans celui-ci! Est-ce difficile pour vous de faire ça à des personnages avec qui vous êtes depuis dix ans ? Non ce n'est pas. Je les aime, mais je veux vraiment les voir se développer et je veux qu'ils se sentent réalistes. Je le rends plus intéressant à lire, j'espère que ça accélère un peu le rythme. C'est vrai, je lui jette définitivement beaucoup d'obstacles, et c'est comme ça qu'on voit quel genre de personnage elle est et comment elle réagit. Pour parler strictement du point de vue de l'écriture, c'était délibéré. Et j'espère que je ne l'ai pas trop fait souffrir !
Emily joue un plus grand rôle dans ce livre, et je lu dans une interview que la seule personne du film que vous avez vue dans votre tête lors de l'écriture de la suite était Emily Blunt. Était-ce amusant d'explorer davantage Emily? Oui! C'était vraiment très amusant. C'était l'une de mes premières idées - l'une des raisons pour lesquelles j'ai voulu écrire la suite était parce que quand je pensais à tout ce Piste monde, Emily était la meilleure partie de celui-ci. Elle était mon personnage le plus préféré, et j'ai juste pensé que ce serait génial de la réunir [elle avec Andy]. Ils sont si différents et ils peuvent être les meilleurs amis. Et on ne va pas trop en dévoiler, mais c'est toujours Emily! Le film a fait un si bon travail avec elle, et Emily Blunt était si fantastique, elle avait toutes les meilleures répliques. C'est vrai, je n'imagine pas Anne ou Meryl, malgré le fait qu'elles étaient si phénoménales, juste parce que j'ai su ces personnages avant le film, mais quelque chose à propos d'Emily Blunt - je l'imagine comme Emily maintenant, elle est juste devenue Emilie.
Vous attendiez-vous à ce que tant de personnes se connectent avec le livre ? Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un en dehors de ma famille lise le premier livre en toute honnêteté. Je ne pensais pas qu'il serait publié, je n'avais pas prévu que ce soit un livre, alors quand ils m'ont dit que c'était en train d'être publié, j'ai supposé qu'exactement quatre personnes allaient le lire et qu'ils allaient tous être dans ma famille. Je ne m'y attendais pas. Donc [c'est le succès] était délicieusement surprenant. Et l'une des parties les plus amusantes est de sortir. La tournée du livre commence aujourd'hui et je rencontre enfin les lecteurs. Tu t'assois dans cette grotte et tu écris toute la journée couvert de crachats, c'est un métier très solitaire, donc pour ce très petit laps de temps que vous avez pour sortir et rencontrer des gens et entendre ce qu'ils pensent de votre travail. J'ai vraiment hâte.
Cela fait dix ans pour vous que vous avez écrit le premier livre. Quelle a été la chose la plus excitante qui vous est arrivée à ce moment-là ? Oh, de loin, rencontrer le plus grand gars de tous les temps et se marier, et nous avons deux bébés ensemble. C'est phénoménal. Vous savez, tous les livres sont géniaux, mais ça ne peut pas se comparer à ça.
La vengeance s'habille en Prada est dehors maintenant; vous pouvez également acheter le spécial de Weisberger La vengeance s'habille en Prada choisit à Gilt City New York.