Qui n'aime pas les lamantins? Ils sont lents. Ils sont mignons. Ils ont l'air de sourire. C'est amusant de leur donner de la laitue. Mais vous ne voulez probablement pas porter une robe qui en évoque l'apparence.
Je vous apporte ces précieuses informations dans le sillage lent et doux (approprié pour une zone de lamantins) d'un récent coup dans l'histoire par ailleurs assez politiquement correcte de Cible. Récemment, Susan Clemens, une cliente aux yeux d'aigle avec une vision sans doute bien meilleure qu'un lamantin, parcourait les différentes offres de l'hypermarché lorsqu'elle est tombée sur une situation des plus décourageantes. découverte: une robe longue Mossimo disponible en tailles régulières et plus, dans des palettes de couleurs identiques, était étiquetée de deux manières très différentes: à savoir, « Dark Heather Grey » et « Manatee Grey », respectivement.
Avez-vous totalement une vache (de mer) en ce moment? Clemens a fait - assez pour tweeter ses découvertes à Target, avec le hashtag #notbuyingit.
Target n'a pas tardé à répondre, lui adressant des excuses sur Twitter en disant: "Nous nous excusons pour cet oubli involontaire et n'avons jamais l'intention d'offenser nos invités. Nous vous avons entendu et nous travaillons pour y remédier dès que possible. » Un porte-parole de Target a expliqué l'incident à Forbes, affirmant que Target, en fait, stocke plusieurs articles, quelle que soit leur taille, avec le label « Lamantin gris » - et que cette confusion était purement le résultat d'une mauvaise communication entre les acheteurs--ne pas une faire honte technicien prenant le mickey.
"Nous nous excusons pour tout inconfort que cela aurait pu causer et nous travaillons à mettre à jour le nom de la robe pour refléter Dark Heather Grey. C’était un oubli regrettable et nous en tiendrons compte à l’avenir. »
Mais à partir de 15h cet après-midi, la version grande taille en gris a disparu de Target.com. Pendant ce temps, la version de taille normale s'appelle toujours « Dark Heather Grey ». Se pourrait-il que les femmes en fait vouloir s'habiller comme des lamantins (comme Jézabel souligne, 'Lamantin gris' est le nom plus mignon des deux)? Ou les gens des relations publiques de Target ont-ils été tellement paniqués par tout l'incident qu'ils n'ont tout simplement pas pu faire face et ont essayé d'agir comme si rien de tout cela ne s'était jamais produit ?
Au moins une chose est sûre: malgré tout le brouhaha, Susan Clemens aime beaucoup les lamantins.