Esiteks mõned uudised: Ohne Titeli tüdrukud, Alexa Adams ja Flora Gill, on disaininud oma esimese kingade rea, et debüteerida oma septembris toimuval näitusel! Cesare Paciotti toodab neid Itaalias just sellel sekundil ja tüdrukute sõnul on nad "kuumade" ja "haigete" ja "nii" täiesti uhke. "Nad töötavad välja üksikasju selle kohta, kas kingi on tõesti võimalik osta, nii et selle kohta peaks olema veel uudiseid varsti... Ok - nüüd tagasi. Külastasime eile Alexat ja Florat nende vaba Chelsea stuudios ja saime teada, et: 1. Nad armastavad keha. 2. Nad armastavad kangaid. 3. Neile meeldib mõelda, kuidas kangad peaksid kehale minema. 4. Neile meeldib oma drapingut teha pisikesel pisikesel väikesel mannekeenil (jah, saime pildi.) Ja nende kauaoodatud tulevane kevad 09 kollektsioon? Noh, see on ...
Niisiis, kust te pärit olete? Alexa: Olen pärit DC -st, elanud seal terve elu, välja arvatud üks keskkooli aasta, mille veetsin Stockholmis, kuni kolisin New Yorki. Flora: Olen pärit Alfredist, New Yorgist.
Alexa, vasakule. Flora, eks.Kus see on? F: See on nagu 8 -tunnine bussisõit põhja poole. See on tõesti riik. A: Jah! Ta teadis isegi, kes kõik tappis! Vabandust, ah ??? F: (naerdes) See on tõesti väike koht, nii et ma teadsin alati, kust kõik mu toidud pärinevad, eriti liha. Nagu ma teadsin alati, et see üks inimene tappis sigu ja see teine inimene tappis lehmad. Tegelikult, kui ma esimest korda New Yorki kolisin, olin aastaid vegan, sest olin nagu: "Ma ei tea, kes tappis!"
Stuudio.Ja te kohtusite Parsonsis? V: Jah, meil oli palju tunde koos, aga siis saime hiljem naabriteks. F: Parsonsis võib see muutuda päris intensiivseks, nii et teate tõesti inimesi, kes on teie klassides veel selle aja lõppedes. Kas kumbki teist valmistas riideid enne Parsonsit? A + F: Oh jah! V: Olen vanaemalt alati õmmelda osanud, ta töötas rahvusgaleriis. F: Minu vanemad on mõlemad kunstnikud, nad töötavad keraamika ja skulptuuridega, nii et ma olen just päriselt loomingulisest keskkonnast tulnud. Ma olen tõsiselt teadnud, et tahtsin moetööga tegeleda juba enne, kui seda sõna teadsin. Mäletan, et olin nii noor ja mõtlesin: „Kuidas ma saan maailmas ringi reisida ja riideid teha? Võib -olla peaksin olema stjuardess! " Kas mäletate tegelikult esimest asja, mille olete kunagi kavandanud? V: Mäletan, et visandasin lapsepõlves kinga, millel oli muudetav konts. Võite kinga erineva kõrgusega muuta. F: Ma tegin oma sõbrale midagi tegelikult viieaastaselt. Ma arvan, et see oli ruuduline vest või midagi sellist. Ta tõi selle Show and Tellisse ja tegi selle üle nalja. Pärast seda lõpetasime sõpradeks olemise. Nii et millal te otsustasite tegelikult koos töötada? V: Ohne Titel alustas tegelikult suve enne meie vanemat aastat. Töötasime koos projekti kallal, kuid siis läksime mõlemad pärast lõpetamist mõneks ajaks tööle erinevate disainerite juurde. Kust leidsite nime "Ohne Titel"? V: See on tegelikult saksa keeles "pealkirjata". Me mõlemad juhtusime väga inspireeritud Anselm Kieferist, kaasaegsest saksa kunstnikust, keda ma rahvusgalerii külastades väga imetlesin, ja suur osa tema töödest läks lihtsalt "ohne titel" järgi. See mõte meeldis meile väga - et see oli viis lasta teosel enda eest rääkida, et see ei puuduta nime.
Lõikelaud.
Alexa: "See pole tegelikult õige mannekeen."Kus te siis pärast kooli töötasite? V: Töötasin Helmut Langis kolm aastat. Siis hakkasin Karl Lagerfeldis töötama ja võtsin Flora kaasa. F: Enne kui töötasin koos Alexaga Karli heaks, töötasin paljudes kohtades - Cynthia Steffe, kudusin Vivienne Tami jaoks, kuid lõpuks läksin Karli juurde. Ok, ära vihka mind selle küsimuse pärast, aga mis tunne oli töötada Karliga? A: See oli hull, põnev! F: Ta on tõesti loominguliselt avatud, talle meeldivad noored, uued talendid, nii et see oli tõesti hea koht alustamiseks. Kas ta andis teile nõu? V: Hei, ta ütles nii palju asju. Kõik on karlism. Niisiis, kuidas te otsustasite oma rida alustada? F: Meil olid need koosolekud nagu mullitee ääres ja me Alexaga saaksime aru, et mõtlesime samadest asjadest, visandades samu asju, nii et lõpuks olime nagu "Miks me ei tee midagi koos?" Ja asjad on läinud nii hästi! V: Jah, kõik on liikunud. Me lasime asjadel oma kuju võtta, paljud meie kujundused toimuvad orgaaniliselt ja me määratleme oma esteetikat. F: Mind huvitab kangaga manipuleerimine, näiteks kudumite moderniseerimine. Mulle meeldib võtta midagi sellist, nagu heegeldamine või makramee, ja viia see teisele tasemele, et vaidlustada, kuidas inimesed heegeldamist või makrameed välja näevad. Mulle meeldib seda segada kaasaegsete asjadega. Nagu [siinkohal hüppavad nii Alexa kui ka Flora oma kohtadelt püsti, et näidata mulle mõningaid oma 8. sügise kudumeid ja silita kõiki kampsuni detaile, et näidata mulle, kus kangas on pingul - kuhu lisati lükrat - ja kus pole '] kas sa näed seda? Kui vaatate tähelepanelikult, on seal väiksemaid punnid, kus see on kobedam. Selles kampsunis kasutasime palju erinevaid tehnikaid. Milline on teie esimene samm kollektsiooni koostamisel? V: Ma arvan, et me lihtsalt räägime üldisest kontseptsioonist, näiteks kuidas me end tunneme? Kuhu asjad liiguvad? Siis hakkame lihtsalt ehitama. F: Meie jaoks on see tegelikult seotud sellega, kuidas riided kehaga suhestuvad, nii et meil on tõesti intensiivne liitmik. See on suur osa meie protsessist, sest nii palju võib muutuda pärast seda, kui me seda tegelikult kehal näeme. Aga me teeme ka palju kangauuringuid ja visandame ka alati eelnevalt. Kuid sa oleksid üllatunud, kust mõnikord oma inspiratsiooni leiad. V: Nagu sügiselgi, algas kõik marmorpõrandatega, mida hiljuti Versailles'is nägime. Siis see sealt lihtsalt läks.
Nende niidisein. Flora: "Oh, me kasutame neid. Kunagi ei tea, millal vajate millegi jaoks kummalist värvi niiti, kuid pood on suletud. Need pole ainult näitamiseks. "
Nende kangakogud. Kui te ei oska öelda, on nad väga organiseeritud.
Raamatud.Mis siis ülikondadega on? Tundub, et keskendute neile palju. V: Meile nad lihtsalt meeldivad! Need annavad teile teistsuguse viisi naiste kehade mõtlemiseks, näiteks selle, kuidas nad keha ümber mässivad ja on samal ajal nii võimsad. F: Meile meeldib väga uurida, kui võimsad ja naiselikud nad võivad olla. See on kindlasti teie ülikond. Nad näevad välja naiselikud, kuid neil on teatav nipsakas, mis on omamoodi mehelik. F: Täpselt!
Varasemad kogud.Ma armastan, et sa [Flora] kandsid oma viimastel etendustel ühte neist vibu jaoks! F: Aitäh! Etendustest rääkides on teil alati parimad modellid! Kas valite need ise?V: Jah, me oleme alati ise tüdrukuid valinud, enne järgmist hooaega pole meil kunagi ratast olnud (kunst + kaubandus). F: Otsime lihtsalt tüdrukuid, kes on tugevad, huvitavad ja uhked. Seksikas, kuid intelligentne.Jah, teil oli Jourdan Dunn, enne kui keegi tõesti teadis, kes ta on. V: Jah, tegime! Me armastame Jourdani. Meile meeldib väga ka Heidi Mount. Kus te siis olete, kevad 09? Sügaval? A: Oleme nii sügavale sisse. Oleme sisustuse keskel ja tegelikult olime alles esimene kordus. F: Jah, me tõesti näeme kõike esimest korda tervikuna, nii et see on tõesti põnev. Samuti teeme Swarovskiga veel ühte projekti. Niiiiiiiii. Kas saate kollektsiooni kohta midagi öelda? A: Uhh [vaatab Stephenit, Ohne Titeli publitsisti], mida saab ütleme? [vaikus Stepheni nurgast.] F: Noh, ma arvan, et võime öelda, et see sõltub palju kehast ja keha struktuuridest. Palju käsitsi valmistatud tehnikaid, aga ka futuristlikke kangaid. See saab olema väga. tehniline.
Stephen oma laua taga.Kas sa arvad, et teed seda igavesti? A + F: Jah! F: Muidugi! See on minu plaan. A: Mis võiks olla parem? Keda te disainimisel ette kujutate? Kas on olemas "Ohne Titel naine"?V: Ohne Titeli naist pole tõesti olemas. Ma tõesti mõtlen ainult endale, näiteks: "Kas ma kannaksin seda?" F: Jah, ma arvan seda ka endale. Samuti mõtlen, kas mu sõbrad kannaksid seda ja näiteks: "Kas tegevjuht kannaks seda? Aga galeriiomanik? "Püüame teha sellest midagi, mida paljud naised kannaksid, kuid samal ajal on see tõesti isiklik. See on kõik, mida me kannaksime.Kas te siis riietute ühtemoodi?A + F: Ei! (itsitab) F: Aga meile meeldib, kuidas me üksteist riietame. V: Nii töötab Ohne Titel. See on nagu meie stiilide keskpaik.
Pisike pisike mannekeen, millele neile meeldib riietuda. See on 1/4 tavalise suurusest.Kas oskate üksteise mõtteid lugeda? V: Noh, ma arvan, et sa tead alati, mida ma ütlen. F: Ma arvan, et me ei suuda üksteise mõtteid lugeda. Kuid teil on teatud asju alati ütle liitmikes kogu aeg. Nagu tollini, tean, mida ütlete. A: Nii et sina saab Loe mu mõtteid!
Tüdrukud.Kutid tunduvad teineteisele nii hääles olevad. Kas elate koos? V: Ei, ma elan East Village'is ja Flora elab Brooklynis. F: Ma arvan, et me oleme tõesti lähedal. Me oleme muutunud õdede sarnaseks, välja arvatud juhul, kui teeme koostööd. Ma arvan, et oleme kuskil abielus ja õdede -vendade vahel ning see on meie laps. Noh! Aeg poolprousti küsimustikule!1. MIS ON SINU LEMMIK SÕNA? A - Tõepärasus. F - Jah. 2. MIS ON SINU VÄHEM LEMMIKSÕNA? A - ei. F - võimatu. 3. MIS ON LEMMIKHELI/MÜRA? A - vaikus. F - ooper (Verdi Balo In Maschera) 4. MIS ON SINU VÄHEM LEMMIKHELI/MÜRA? A - kortsuv paber (see ärritab mind) F - lendavate putukate sumin. 5. MIS PROFESSIOONI, KUID OMA OMA, SOOVID PÜÜDA? A - arheoloogia. F - kiu kunstnik. 6. MILLIST PROFESIOONI SINA EI TAHA KUNAGI? A - jurist (nagu kogu mu pere) F - madala taseme bürokraat. 7. MIS SIND INSPIREERIS? A - reisimine, traditsiooniline käsitöö, kunst. F - kätega töötamine. 8. MIS PANEB SUL MITTE KUNAGI TAHA TÖÖD JÄLLE? A - bürokraatia ja väsitav paberimajandus. F - valed/koledad proovid. 9. MIS ON SINU LEMMIK VANASÕNA? A - Ma tõesti ei vannuta. F - Mu isa ütleb aeg -ajalt: suckafrucka (see on välja mõeldud) 10. KUI TAevas on olemas, siis mida sa tahad, et Jumal sulle suremisel ütleks? V - Ma ei usu taevasse ega põrgusse. F - "Oh tere - vabandust, ma ei pööranud tegelikult tähelepanu."