Lady Grey Brooklyni stuudio on täis metalle, kemikaale ja leitud esemeid Brooklyni Dead Horse Bay lahe mahajäetud sukkpüksitehasest. Viltunud pudelite ja keevitustööriistade hulgas on kogumik pooleli olevaid töid, minevikus tehtud töid ja mitmesuguseid metallikatseid, mis tundusid mulle hirmutavad ja neile rahustavad. Disainerid Sabine LeGuyader ja Jill Martinelli kohtusid kunstikoolis, neil oli sarnane stiil ja nad kolisid kaks aastat tagasi New Yorki, et alustada oma rida. Sellest ajast alates on neid näidatud muu hulgas Nailon ja Lilla. Nende ehteid müüakse Curve'is, Earnest Sewn'is ja paaris Londoni butiigis. Käisin nende stuudios möödunud nädalavahetusel, et teada saada, kuidas kaks tüdrukut saavad oma ehted Ashley Olseni kätele ja pildistas Jeurgen Teller ja mis tunne on proovida seda teha linnas, kus kõik üritavad teha seda.
Alustame põhitõdedest. Kust sa pärit oled? S: Olen pärit Massachusettsist, otse Bostonist, kuigi mu vanemad pole siit pärit. Ma mõtlen, et egiptlane ja prantslane. Kuid jäin kooli pooleli, kuid teadsin, et jõuan New Yorki. J: Ja ma olen Miamist. Aga ma ei lahku kunagi New Yorgist.
Niisiis, kuidas te kohtusite? S: Me kohtusime Bostonis Mass Artis. J: Ma tulin hilja. Ma mõtlen, et õppisin loodusteadusi, nii et tulin kooli hiljem ja teades, et tahan olla ehtekunstnik. Ma mõtlen, et lapsepõlves ostlesin ma ehituspoest ja meisterdasin ehteid kõigest, mida sealt leidsin - näiteks paneksin küüned kõrva. S: Alustasin esimest aastat. Ja uuel aastal teete natuke kõike. Ma olin lapsena alati joonistanud ja maalinud, kuid pärast ühte ehetundi jäin ma haaratud. Varem proovisin mitu kõrvarõngast ühe kõrvaaugu vahele panna. Kuid ma pole kindel, kas see oli märk minu tulevasest karjäärist. Ja te lihtsalt klõpsasite? J: Hakkasime sõbrad olema, sest meile meeldisid üksteise asjad. S: Tähendab, see on kunstikool. Nii et paljud lapsed teevad ainulaadseid ehteid, mille eesmärk on kollektsionääridele müüa. Ja me tahtsime tõesti olla disainerid. J: Jah, me tahtsime, et meie töö oleks käsitsi valmistatud kunstiga terviklik, kuid siiski kantav. See on nagu kõigepealt mõtleme kunstile ja skulptuurile ning seejärel kliendile. S: Ja see eristas meid tõesti meie klassist, olime ainsad, kes tahtsid, et meie töö selle lõhe täidaks.Sabine, vasakul. Jill, eks.Ok, nii et teadsite, et soovite oma asju müüa, kuid kuidas teate, mida teha? Ma mõtlen, et iga disainer tahab poodides müüa, aga kuidas see juhtub? S: Esimene pood, kuhu müüsime, oli Bostonis. See vinge pood nimega Mottsu müüb Commes des Gar√ßone ja muud sellist. Me teadsime omanikku ja talle meeldis meie töö, nii et ta küsis natuke. J: See läks tegelikult väga hästi. Kuid siis kolisime New Yorki ja pidime keskenduma ühtse kollektsiooni, veebisaidi jms loomisele. nii jäime seisma. Räägime inspiratsioonist. Kas pöörate tähelepanu maandumisradadele? Kust alustada? S: (Naerab) Ei! Ma mõtlen, me püüame mitte vaadata teiste asju. Isegi mitte teadlikult, asjad arenevad meie peas lihtsalt orgaaniliselt. J: Jah, see on väga loomulik protsess. Nagu siis, kui lähen koju, äärelinnas, on see tõesti puhas - elu tundub lihtsalt inspireerimata, hoolitsetud, täiuslik -, nii et mu aju peab selle kaunistamiseks kogu selle kraami täis saama. Kas sellel on mõtet?
Täiesti. See on lahe viis selle väljendamiseks. Nii et see loomulik protsess annab väga loomuliku esteetika. Te kasutate palju luid ja hambaid. J: Jah, ma mõtlesin, et ma kasutasin kolledžis filiaale ja Sabine oli tõesti hambusse haaratud ja ma arvan, et meie ideed sobivad lihtsalt väga hästi kokku. Töötame oma uue kollektsiooni kallal ja see on rohkem - noh, see on puhtam. S: Mu sõber kinkis mulle tegelikult oma piimahambad, et neid kaelakees kasutada. Ee. Ehete koostöö on suurepärane võimalus oma asjad ostjate ja toimetajate ette rajale viia - kas kaaluksite koostööd disaineriga? J: Ma tahaksin teha Alexander McQueenit. Või Wang, aga ma arvan, et ta on Erin Wassonile päris palju vandunud. S: Ma pole sellele kunagi mõelnud, aga kui disaineri esteetika sobiks meie omaga, oleks see tõesti lõbus.
Kett teie inspiratsiooniseinal meenutab mulle Ricardo Tisci kaelakeed Givenchy lennurajal. J: See oli osa minu vanematööst! Ma nägin seda saadet, mida ma muide armastasin ja mis oli kurat? Aga ma mõtlen, see on tegelikult omamoodi lahe. Olen kindel, et talle meeldiks teie asjad! Kas olete pöördunud disainerite/stilistide/kuulsuste poole? Ma kujutan ette, et New Yorgis oleks palju võimalusi, kuigi see nõuab kindlasti julgust. S: Tegelikult olime ühel õhtul Sweet and Viciousis ja seal oli Ashley Olsen ja mul oli tõesti piinlik, kuid meie sõber Jen võttis kõik luupaelad ära ja kinkis talle. Kuid parim osa oli see, et nägime teda hiljem õhtul ja ta kandis neid endiselt. Nii et ma arvan, et need meeldisid talle väga! J: Zoe Kravitz tuli minu juurde Starbucksis ja küsis, kust ta mu sõrmuseid saaks. Mul on tõesti piinlik, kui inimesed seda küsivad, ma vihkan olla nagu: "Oh, ma sain hakkama!" aga ta on lihtsalt nii armas, et saatsin talle hunniku. S: Ja nüüd piltidel analüüsime alati tema käsi, et näha, kas ta kannab neid. J: Ja siis saime teada, et Olsenid kujundavad ehteid ja ma ehmatasin! Ma mõtlen, et mind ei huvita, kui sellised massiliinid nagu Forever21 meie asju kopeerivad, sest mulle ei tundu, et need meie kliente rikuvad, aga kui meie enda liiga väiksemad disainerid seda teevad, on see lihtsalt nõme.
Kas see on teiega juba juhtunud? S: Jah. Kas soovite sellest rääkida? J: See on lihtsalt väga raskendav. Ma lihtsalt ei saa aru. Kuid see paneb meid või vähemalt mind tahtma rohkem tööd teha, paremaid asju tegema. Okei, nii et te olete omamoodi sellel kuristikul. Asjad lähevad tõesti hästi, inimesed teavad, kes sa oled. Sa saad ajakirjandust. S: Teismeline Vogue oli just täna siin. Nad armastasid luukraami ja tõmbasid kraami mõne erineva võrse jaoks. J: Ja üks mu sõpradest töötab W, Ma arvan, et nad, tegelikult ma arvan, et Jeurgen Teller, tulistasid meie asju septembrinumbriks.
Mis on suurepärane kokkupuude. Sa ehitad hoogu, kuhu loodad aasta pärast jõuda? J: Maxfield. S: Barneys. Ma ei taha olla kõigis nendes väikestes poodides ja lasta Barneysil öelda: "Oh, me näeme neid igal pool." Nii et ma mõtlen, et oleme Earnest Sewnis, Curve'is ja Brooklynis. Meile pakuti muid kontosid, kuid ma ootan Barneysit! J: Ma tahan ka töötajat. Keegi teeb kõike seda, mida ma ei taha teha. Ma tahan lihtsalt kujundada, teha ehteid. Keegi teine saab ajakirjandust teha, tellimusi täita ja teha kõike muud, mis ei hõlma projekteerimist ja ehitamist. See kõlab nagu hea plaan. Te vajate praktikante!J: Jah! Saada meile oma! OK, nüüd poolprousti küsimustik: MIS ON SINU LEMMIK SÕNA? S: Narf. J: Flux - see on ehete sõna. MIS ON SINU VÄHEM LEMMIKSÕNA? S: lutti. J: Kui Derek ütleb: "Puhas!" MIS ON LEMMIKHELI/MÜRA? S: Mulle meeldivad viiulid. J: Projektid. MIS ON SINU VÄHEM LEMMIKHELI/MÜRA? S: Kas sa tead seda heli, kui puuvilla lahti võtad? Ma vihkan seda. Ma tean, et see on tunne, aga ma kuulen seda. J: See i-beam juht mu akna taga kell seitse hommikul. MIS PROFESSIOONI, KUID OMA OMA, SOOVID PÜÜDA? S: Ma oleksin kokk. Mulle meeldib küpsetada. J: Toksikoloog. Ma vist proovisin seda, kuna läksin kõigepealt kooli, aga jah. MILLIST PROFESIOONI SINA EI TAHA KUNAGI? S: Prügimees. Karm. J: Koduperenaine. MIS SIND INSPIREERIS? S: Mina. J: Äärelinnad, toidupoed, kaubanduskeskused, sellised asjad. MIS PANEB SUL MITTE KUNAGI TAHA TÖÖD JÄLLE? J: Jube inimesed. S: Jah. MIS ON SINU LEMMIK VANASÕNA? S: Võimalik, et kurat. Või pask. J: Kurat, jah. KUI TAevas on olemas, siis mida sa tahad, et Jumal sulle suremisel ütleks? S: "Hea töö." J: Loodan, et näen Jumalat, kui suren. Mu ema ütleb mulle, et ma ei tee seda, sest ma ei käi kirikus.