- Värskendatud:
- Originaal:
Enne Comme des Garcons'i Rei Kawakubo esmaspäeval CFDA rahvusvahelise auhinna saamist (ta võtab auhinna vastu aastal absentia), Cathy Horyn kirjutas suurepärase, õigustatult hagiograafilise profiili tagasihoidliku ja mõistatusliku disaineri kohta tänases uues York Times. "Ükski elav disainer, välja arvatud Azzedine Alaïa, ei ole tema eakaaslaste poolt kõrgemalt hinnatud ja ükski pole meie vaimu nii mitmel originaalsel ja segaval viisil rikastanud," kirjutab ta. See on Cathy Horyni suur kiitus. Samuti tõsi. Kawakubol on kultus-tõestuseks vaadake seda võluvat Style.com-i tükk Comme'i pühendunutest. Ja mäletate, kui Tavi Gevinson tema kohta kuulsalt räppis? Horyn jõuab tõesti selleni, miks Kawakubo on selle kultuse järginud ja miks ta nii veenev on. "Kui Karl Lagerfeld on juhtiv moekunstnik, siis pr Kawakubo on Mona Lisa," kirjutab ta. "Ta ei pinguta oma tähenduste avaldamise nimel, kuigi mõnikord selgitab ta oma meetodeid." Ta küsis temalt oma disainimeetodi kohta ja trükkis uuesti oma pika e -postiga saadetud vastuse sest "[i] ei ütle kõike ja seda ei saaks paremini öelda." Siin see on (ja kõigi jaoks, kes arvasid, et tema viimane kollektsioon rääkis lamedamoodist Interneti -ajastul, arvasite vale):
- Autor: Leah Chernikoff
Enne Comme des Garcons"Rei Kawakubo sai CFDA rahvusvaheline auhind sel esmaspäeval (ta võtab preemia vastu tagaselja), Cathy Horyn on kirjutanud suurepärase, õigustatult hagiograafilise profiili tänapäeva tagasihoidliku ja mõistatusliku disaineri kohta New York Times. "Ükski elav disainer, välja arvatud Azzedine Alaïa teda hindavad tema eakaaslased kõrgemalt ja ükski pole meie vaimu nii mitmel originaalsel ja segadust tekitaval viisil rikastanud, "kirjutab ta. See on Cathy Horyni suur kiitus. Samuti tõsi.
Horyn jõuab tõesti selleni, miks Kawakubo on selle kultuse järginud ja miks ta nii veenev on. "Kui Karl Lagerfeld on juhtiv moekunstnik, siis pr Kawakubo on Mona Lisa," kirjutab ta. "Ta ei pinguta oma tähenduste avaldamise nimel, kuigi mõnikord selgitab ta oma meetodeid." Ta küsis temalt oma disainimeetodi kohta ja trükkis uuesti oma pika e -postiga saadetud vastuse sest "[i] ei ütle kõike ja seda ei saaks paremini öelda." Siin see on (ja kõigi jaoks, kes arvasid, et tema viimane kollektsioon rääkis lamedamoodist Interneti -ajastul, arvasite vale):
Minu disainiprotsess ei alga ega lõpe kunagi. Ma loodan alati leida midagi lihtsalt oma igapäevaelu kaudu. Ma ei tööta laua taga ja mul pole ühegi kollektsiooni jaoks täpset lähtekohta. Meeleolutahvlit pole kunagi olemas, ma ei käi läbi kangavorme, ma ei visanda, pole ühtegi eureka hetke, millegi uue otsimine pole lõppenud. Kui ma elan oma tavalist elu, loodan leida midagi, mis klõpsab mõtlema, ja siis tekiks midagi täiesti sõltumatut ja siis võib -olla ei tuleks eikusagilt kolmas ühendamata element. Sageli on igas kollektsioonis umbes kolm asjade seemet, mis juhuslikult kokku tulevad, et moodustada see, mis kõigile teistele lõpptootena tundub, kuid minu jaoks pole see kunagi lõppenud. Pole kunagi hetke, mil ma mõtleksin: „see töötab, see on selge.” Kui ma ühe sekundi jooksul arvan, et midagi on lõpetatud, oleks järgmise asja tegemine võimatu.
Sageli on elemendid ajas ja mõõtmetes täielikult lahutatud. Üks võib olla emotsioon, järgmine asi musterpilt, kolmas asi - ese või pilt, mida olen kuskil näinud. Ma ei mäleta kunagi, millal ja kust elemendid mu peas kokku tulevad. Ma usaldan sünergiat ja muutusi. 2012. aasta sügisel mõtlesin sellele, et ükski disain ei oleks disain, vaid väga tavaline kangas (villane vilt) oleks tugev. Kuidagi ilmnes mõtlemise kahemõõtmeline tasand.
Ma ei tunne end õnnelikuna, kui kollektsioonist liiga hästi aru saadakse. Minu jaoks oli Valge draama liiga kergesti mõistetav, mõiste liiga selge. Tunnen end 2012. aasta sügisel paremini, sest see polnud liiga selge ja mõned inimesed arvasid, et sellel pole midagi pistmist, näiteks Interneti -ajastu.
Võitlus millegi uue leidmiseks muutub aja ja kogemustega üha keerulisemaks, nii et seekord, 2012. aasta sügiseks, oli minu tunne, et proovin teha kollektsiooni, tehes väga vähe.
Comme des Garcons x Matt Groening: miks Simpsonite looja usaldas koostöös Rei Kawakubot 100%
Tänasel koostööl õnnelikul ajal on ühisettevõtted (eriti peatänaval) kümmekond peenraha. Aga kui saime teada, et legendaarne animaator Matt Groening, mees nii Simpsonite kui ka 70ndate lõpu koomiks Life in Hell käivitas koos Comme des Garçonsiga kapslisarja. intrigeeritud. Kuigi moekarjal on uhked huvitavad tegelased, on multifilmidel ja couture'il näiliselt vähe ühist. Selgub aga, et Groening oli Rei Kawakubo avangardistlike kujundustega üsna tuttav juba ammu enne paari partnerlust.
-
Fashionista poolt
9. aprill 2014