Si aún no crees en las almas gemelas, escuchando hablar a Isabel y Ruben Toledo debería convencerte.
El dúo de marido y mujer, ambos emigrados nacidos en Cuba cuyos padres se establecieron en Nueva Jersey, han estado casados durante casi 30 años y se conocen desde hace más tiempo, ya que se conocieron en la escuela secundaria en Nueva Jersey. En anoche Charla "Moda en la FIAF" en el Instituto Francés Alliance Francaise, terminaron los pensamientos del otro de manera tan fluida que parecía asombroso que operaran en dos cuerpos separados.
Y si Isabel alguna vez comenzó a pecar de humilde, Rubén intervino casi de inmediato, colocando una mano gentil en su hombro y cantando sus alabanzas directamente a la audiencia.
Fue realmente una demostración conmovedora de dos personas que claramente no solo todavía se aman, sino que se respetan profundamente. Rubén compartió que para él, fue "amor a primera vista" cuando conoció a Isabel a los 13 años, pero para Isabel, la historia de amor fue un poco más complicada.
Sin interés en Ruben, que era más joven que ella, Isabel en realidad tenía una clase de arte con el hermano mayor de Ruben. El hermano impresionó a Isabel con sus hermosas obras de arte, por lo que comenzó a salir con él. "Me enamoré de su arte", dijo simplemente. ¿El único problema? Ese arte era todo obra de Rubén, que había estado haciendo los deberes de arte de su hermano por él.
Pero la pareja claramente ha superado ese obstáculo desde hace mucho tiempo, encontrando el éxito tanto en sus relaciones románticas como profesionales. Isabel y Ruben han unido fuerzas con todos, desde Nordstrom hasta Target, liderando la tendencia de llevar la moda (¡y el arte!) a todos los presupuestos. Isabel todavía habla con mucho orgullo de su breve paso por Anne Klein en 2007: "Yo amor lo que hice y todavía lo mantengo ", dijo sobre su trabajo. ¿Y volvería a asociarse con una casa de modas? "Absolutamente, me encantaría, ¡cuanto más grande, mejor!"
Aunque la noche se abrió con un breve avance de la película animada de Ruben de 2003 Moda--algo que él llamó una "carta de amor" a la moda francesa (y una visita obligada total) - se centró en el trabajo de Isabel como diseñadora. Desde su primer desfile de modas, donde las modelos se vistieron y la música cubana provenía de un boombox a batería. que murió a la mitad, a su primer patrocinador que, por cierto, terminó teniendo conexiones con la mafia, no quedó piedra no cesado.
Sin duda, un momento importante para la carrera de diseño de Isabel fue vestir a la primera dama Michelle Obama para el primer evento de inauguración. La pareja pudo arrojar un poco más de luz sobre el proceso: porque el futuro FLOTUS había sido un cliente suyo en Ikram en Chicago, Isabel conocía sus medidas y estilo y comenzó a pensar en cómo podría vestir a MObama en las grandes día.
"Para [Isabel], [vestir a la Primera Dama] fue una cuestión psicológica y emocional", explicó Rubén. "No podía proponerme simplemente un vestido bonito".
A Isabel le hizo clic cuando encontró la tela de encaje de limoncillo que inevitablemente usarían. Enviaron un correo electrónico rápido a última hora de la noche del sábado después de las elecciones con una muestra de tela y un boceto rápido del abrigo y el vestido, sin saber cuándo recibirían una respuesta. Recibieron su respuesta en cinco minutos: por favor envíelo y "¡calentarlo!"
Moderador Pamela Golbin, curador jefe de las colecciones de moda y textiles en Les Arts Decoratifs en París, preguntó al dúo dónde estaban cuando finalmente supieron que la Primera Dama eligió su prenda para el día importante.
"¿Donde estábamos?" Isabel dijo, repitiendo la pregunta. "¡Flotante!"
Y aunque el momento fue, sin duda, un momento culminante de su carrera profesional: "Se trataba de vestir un momento de la historia". dijo sobre el honor: los Toledo casi se habían olvidado por completo de haber enviado el atuendo a la Primera Dama en la primera lugar. Se habían ido de vacaciones a Miami y, al regresar en enero, se lanzaron a su próximo proyecto.
No fue hasta el día de la inauguración, cuando la oficina comenzó a inundarse de llamadas, que la pareja se dio cuenta de que Michelle Obama había elegido su prenda. Y el resto, como dicen, es historia.
"Ahora es parte del Archivo Nacional", dijo Isabel sobre la prenda, "por lo que les pertenece a todos".
Un final perfectamente apropiado, en lo que a esta pareja se refiere.