Querida Natalia: Eres básicamente la persona más bonita que hemos visto, y sonreímos cada vez que te vemos en los anuncios de David Yurman o posando para DVF, o como la única modelo en la portada de Moda. Habiendo dicho eso, todos estábamos un poco asustados por la escena falsa pastoral filmada por Mario Testino con tu familia porque, ¿no es un poco espeluznante tenerte hermosa sosteniendo a tus aterrorizados niños en un ¿caballo? Y también es bastante desconcertante verlos a todos mirando en diferentes direcciones, aturdidos. Además, esta no es la primera vez que haces todo el asunto de 'mira a mi hermosa familia' en Moda, pero en un momento en el que la ostentación no podía ser más inapropiada, esto parece fuera de lugar. Tenemos buenos recuerdos de las tomas de Stella Tennant con su familia, pero eso tenía una entrevista para acompañarlo, y todo se trataba de un estilo personal, que tenía sentido. Pero solo ver al clan Portman pasar el rato y jugar a disfrazarse como Peter y Wendy adultos es simplemente incómodo. Estoy seguro de que si le hubieras pedido amablemente, Mario habría hecho esta sesión solo para ti. Solo digo.
--BRETT KANE