Dos cosas nos sorprendieron de esto Función de Vogue.com de ayer. Uno: que parece burlarse de Hedi Slimane y Saint Laurent (algo que la mayoría de los medios parecen nerviosos por hacer), y dos: que en realidad reconoce lo absurdo de las etiquetas de precio que vienen con gran parte de la ropa de diseñador que gracias Modamismas páginas.
Lynn Yaeger, que siempre ha sido un tirador bastante directo, se embarcó en una "juerga de ahorro" inspirada en Colección Saint Laurent de otoño de 2013 inspirada en el "grunge de California" de Hedi Slimane.
El resultado es un artículo que, sin declarar explícitamente nada negativo sobre la colección, definitivamente lo cuestiona más de lo que esperaríamos de un medio como Moda.
Yaeger abre el artículo con Comentario de Courtney Love sobre la colección de Slimane que se asemeja a la cadena de tiendas de segunda mano Value Village (Love piensa que esto es algo bueno). Yaeger también señala que la colección fue "tremendamente controvertido"y que," Dondequiera que se encuentre la idea de vestidos de muñeca de alto precio y exquisitamente renderizados y camisas de franela a cuadros, no puede argumentar que la audacia del diseñador La intensidad resuelta era asombrosa de contemplar ". (Yaeger usó un lenguaje similar, aunque un poco más condenatorio, para describir la colección de Slimane para Saint Laurent más adelante
El corte, llamando al espectáculo una "fascinante demostración de audacia decidida... Piense en Anna Sui sin la alegría (y las etiquetas de precio relativamente modestas) o las de Mark [sic] brillante colección de hace mucho tiempo para Perry Ellis, todo mirado por el espíritu sonriente de Courtney Love, cuyo extravagante brillo subrayó la deliberada inanidad de algunos de sus primeros años de moda. opciones. ")Luego recorre los estantes de varios establecimientos de ahorro de Nueva York donde encuentra camisas de franela de varios colores para $ 18 cada uno, suéteres gruesos por menos de $ 50 y vestidos de $ 28 (y esto es en Manhattan, donde la ropa vintage es tremendamente caro). Pero es en Urban Outfitters, un negocio que se basa básicamente en la comercialización del grunge, donde tiene el mayor éxito de todos.
Resulta que una empresa llamada Minkpink ha clavado estos [vestidos]: la cintura alta, los dobladillos cortos, los estampados, en un caso haciendo referencia a paisley de gran tamaño. remolinos, en otro encaje blanco y negro, y todo por $ 99, que, aunque es una fortuna en términos de Value Village, no es más que la mota más pequeña en la alta costura horizonte.
De hecho, el precio de Saint Laurent es de miles, y Yaeger encontró lo mismo por el precio de un botón de Saint Laurent comprando como un estudiante universitario.
Es una excavación sutil, pero definitivamente está ahí, ¿verdad?