Los trajes de la película 'Downton Abbey' incluyen los vestidos personalizados de Mary, el perfecto vintage de Edith y la tiara de 16,5 quilates de Violet

instagram viewer

"Fue el espectáculo de la tiara", dice la diseñadora de vestuario Anna Robbins, quien recibió dos nominaciones al Emmy por su trabajo en la serie de televisión.

Además de anticipar el drama, las travesuras e ingeniosas, si no saladas, réplicas de la gran familia Crawley y el querido personal de la planta baja, ardientes fans de "Abadía de Downton"seguramente estamos emocionados por el regreso de gloriosos trajes de época de la tan extrañada serie de televisión.

Quedan seis temporadas del programa de pantalla chica un legado de momentos memorables de estilo emblemático de principios del siglo XX: una joven progresista Lady Sybil (Jessica Brown Findlay) debutando pantalones al final de los años eduardianos, Lady Edith (Laura Carmichael) pionera en ropa de oficina chic como editora de una revista de Londres y la pionera Lady Mary (Michelle Dockery) cortando sus ondas largas en un bob rugiente de los años 20 para que coincida con sus dobladillos más altos.

Para el tan esperado regreso a la pantalla grande, el hogar de Downton se está preparando esencialmente para una visita de fin de semana de parientes lejanos. Pero, en este caso, dichos parientes son el Rey Jorge V y la Reina María del Reino Unido (y los Dominios Británicos y Emperador y Emperatriz de la India, si debemos hacer los títulos completos). En otras palabras, la ya ilustre familia tiene un

más clase elevada de invitados para impresionar.

Como Dockery dicho Feria de la vanidad en julio, la ocasión incluye "más diamantes y comida más elegante" y guardarropas apropiadamente reales para combinar, cortesía de Anna Robbins. El dos veces Emmy diseñadora de vestuario nominada, que se unió a la penúltima y última temporada de la serie, felizmente se reunió con Downton y los personajes que ella ayudó a desarrollar. (Susannah Buxton, Rosalind Ebutt y Caroline McCall diseñaron las temporadas anteriores).

"Fue como volver a casa", dice Robbins por teléfono desde Londres. Ella y los actores volvieron de inmediato a las pruebas y los papeles, como si no hubieran pasado tres años. "Conozco a los personajes por dentro y por fuera. Ahora está en mis huesos, por lo que el proceso es bastante fácil. Entonces puedes simplemente colaborar con ellos y realmente explorar y perfeccionar lo que quieres hacer ".

Lady Mary (Michelle Dockery) en su ropa de trabajo. Foto: Screengrab / tráiler de 'Downton Abbey'

Entonces, para Lady Mary, que ahora dirige la propiedad con su cuñado Tom Branson (Allen Leech, último en el período de los 80 en "Rapsodia Bohemia"), eso significó una" extensión "de su estética rústica profesional vista por última vez en la serie. "Ella es una mujer de carrera, pero está trabajando en un mundo de hombres", explica Robbins, señalando los pechos cruzados de Mary. conjunto de falda y chaleco de tweed, camisa a rayas y una elegante corbata de lazo (arriba) que se usa para desayunar cuando se entera del Royal Visita ("¿Qué?"). "Quería abrir la película con ella en eso, así que aún reconoces que ella está trabajando en esa capacidad".

Mary toma un descanso de sus responsabilidades en Downton para organizar las festividades inminentes, lo que implica un vestuario. ajuste, pero manteniendo esa "esencia", para un horario repleto de comidas elegantes, un desfile del pueblo y, por supuesto, un bola fabulosa. Para el té con la princesa Mary (Kate Phillips), lleva una corbata con volantes y un vestido azul marino con cintura caída, que es uno de los favoritos de Robbins.

"[Mary está] representando a Downton Abbey y el vestido tiene esta hermosa impresión de pequeñas iglesias, setos, árboles y campos ", explica la diseñadora de vestuario. "Viene de un vestido original de los años 20 que encontré y el estampado: es la herencia. Es Abadía de Downton."

Para rehacer un vestido nuevo para adaptarse al estilo de Lady Mary, Robbins, que ha estado compartiendo un excelente disfraz detrás de escena de ella Instagram - deconstruyó la pieza vintage, reconstruyó el corpiño y replicó el delicado estampado en más tela. "Ese es realmente un aspecto clave que es todo lo que amo del estilo de Mary", dice. "Es impactante y femenina sin ser demasiado bonita o quisquillosa y, al mismo tiempo, encarna la propiedad por la que trabaja tan duro".

Condesa viuda Violet (Maggie Smith) y Mary. Foto: Cortesía de Focus Features

Por supuesto, los fanáticos de Lady Mary viven para sus momentos glamorosos en vestidos, al igual que Robbins. "Me hubiera encantado que hubiera 10 escenas nocturnas, pero en realidad solo hubo un puñado. Así que realmente quería dejar una marca en cada personaje con su ropa de noche ", dice. Para el almuerzo real en Downton, Robbins diseño personalizado su propia versión de alta costura de un Fortuny azul de Prusia Delphos vestido (arriba) para María.

Trabajó con la casa textil italiana en la última temporada de la serie, por lo que aprendió el famoso (y "top secret") técnica de pliegues finos creada por Henriette Negrin y su esposo Mariano Fortuny y Madrazo en 1907. "Es tan del momento", dice Robbins sobre el vestido de estilo característico, que se produjo hasta los años 50. "El plisado y la tela son simplemente luminosos".

Para el vestido de baile final, Robbins conservó las escenas de baile de Mary, con el apuesto esposo Henry Talbot (Matthew Goode, también soñador como Tony Armstrong-Jones en "La corona") - en mente cuando personalizó un vestido negro con cuentas plateadas y vintage (abajo). "Quería que fuera algo que tuviera un poco más de peso y movimiento fácil para ser más fluido en la pista de baile", explica. "Encontré el vestido de pedrería, que era muy gráfico y llamativo monocromático y perfecto para ella, pero cambié el escote".

Artículos relacionados:
Los trajes más icónicos de 'Downton Abbey' están en exhibición (y próximamente en una ciudad cercana)
Una mirada retrospectiva a Six Seasons of Amazing 'Downton Abbey' Disfraces
El final de la serie 'Downton Abbey' estuvo doblemente lleno de moda

Mary y Henry Talbot. Foto: Foto: Jaap Buitendijk / Cortesía de Focus Features

Para hacer el vestido largo hasta el suelo, Robbins contrató a un abalorio para que continuara con el intrincado patrón y agregó "lengüetas" de cinta larga atadas sin apretar para cubrir y fluir en la parte posterior. "Simplemente agregando drama y es simplemente hermoso cuando ella baila el vals en la pista de baile: disfraces para diferentes fines y tuvo que satisfacer diferentes la configuración, por lo que los colores funcionaron en consecuencia ", agrega Robbins, que en su mayoría diseñó a medida para Mary, al tiempo que obtiene una exquisita y auténtica cosecha de los años 20 para Lady Edith.

"Solía ​​encontrar piezas originales que normalmente encajarían como un sueño con Laura Carmichael", dice. Ahora casada con Bertie Pelham (Henry Hadden-Paton, en otro crossover de "The Crown") - o Señor Hexham, perdón, Edith supera a su familia en título de marquesa. "Lo que pasa con Edith es que siempre es complicada y floreció en la sexta temporada. Su moda florece tanto como su vida personal. Quería incorporar eso en la película, porque se encontró a sí misma ", agrega Robbins.

Sin embargo, los días de oficina de Edith quedaron atrás y vive en una finca palaciega en el campo. "Así que ese guardarropa de trabajo que desarrollé para ella, junto con el de Lady Mary, no existía de la misma manera".

La primera aparición de Edith es la quintaesencia de Edith, haciendo referencia a sus confiadas habilidades para el control de tractores en la segunda temporada. - mientras conduce su convertible hacia Downton, el viento sopla a través de su cabello coronado con un elegante sombrero que combina con una cachemira verde azulado Saco. En Downton, y hablando por teléfono de una "juerga de compras" de vestidos de fiesta, como un jefe, Edith sorprende con un vestido midi asimétrico de terciopelo naranja, estampado floral y asimétrico.

Cora (Elizabeth McGovern), Bertie Pelham (Henry Hadden-Paton), Lady Edith (Laura Carmichael), Marigold (Eva Samms), Robert Grantham (Hugh Bonneville) y Andy (Michael Fox). Foto: Jaap Buitendijk / Cortesía de Focus Features

Su divina colección de abrigos vintage también incluye un abrigo de grosgrain de seda en tonos terracota con incrustaciones bordadas patrones (arriba), que Robbins colocó sobre una blusa de seda "gasa crema" con delicados bordados de lana azul marino en la escote. (La falda, el sombrero y los zapatos estaban hechos a juego.) "Siempre traté de asegurarme de que hubiera una artesanía realmente hermosa dentro de los textiles que usa. Muy a menudo hay bordados, hermosos estampados estampados en terciopelo o un lazo en el cuello realmente interesante ”, dice Robbins. "Siempre hay algo con estilo. Todavía buscaba hacer eso ".

Por supuesto, los Crawley más jóvenes heredaron su impecable sentido del estilo de su madre Cora (Elizabeth McGovern). En la película, la condesa de Grantham encanta con vestidos exquisitamente detallados y magníficamente drapeados, como uno de los favoritos de Robbins. usado para el baile real.

"Comenzó como un trozo de seda turquesa con lamé hoja de plata", Dice Robbins sobre la tela que compró originalmente para Edith. "Así que mi increíble tintorero, Ryan Kearney, quitó el color y lo tiñó de este muy, muy Cora malva". Luego creó el "vestido tabardo" con adornos de diamantes, mangas transparentes en forma de capa, una cola etérea, además de lamé plateado original con pliegues en forma de cartucho y talle bajo en el cadera.

La blusa negra con detalles dorados y plateados (abajo) que usa Cora para la visita del Rey y la Reina es otra obra del genio del vestuario de Robbins. "Encontré esta bufanda de tul de seda con los bordados decorativos más sorprendentes en hilo metálico e hilo de seda normal ", dice Robbins. "Los colores son preciosos. Lleva blusas muy intrincadas, así que convertí esta bufanda [en un top] ".

Edith, Robert, Violet y Cora. Foto: Jaap Buitendijk / Cortesía de Focus Features

Dato curioso sobre la etiqueta real: la tradición dicta que solo las mujeres casadas pueden usar tiaras - lo que significó que para la película se necesitaron grandes cantidades de tocados enjoyados. "Fue el espectáculo de la tiara", se ríe Robbins. "Tuve que lanzar mi red mucho más amplia porque necesitaba muchos de ellos".

Pero ella quería mantenerse auténtica con las joyas reales reales y "reconocibles" de la reina María. "No podía ser algo genérico. Tenía que sentirse como si lo hubieras visto. Has visto a nuestra reina Isabel II poniéndolo ", explica Robbins. Así que hizo que su modelista creara réplicas exactas del famoso Esmeraldas de Cambridge: la corona, collar, broche, aretes y brazalete usados ​​por la reina María (Geraldine James). "La joyería tiene sus raíces en la realidad para los personajes que son reales", agrega.

Hablando de joyeros reales y patrimoniales Bentley y Skinner prestó a la producción un trío de preciosos tocados para el baile. "Violet [Maggie Smith], Edith y Cora llevan tiaras que valen una lagrimeo suma de dinero ", se ríe Robbins. La corona de la época victoriana de la condesa viuda totaliza 16,5 quilates de diamantes talla brillante, mientras que el tocado eduardiano de Cora se compone de ocho quilates más modestos.

"Los diamantes de verdad centelleando alrededor de la pista de baile establecen el estándar bastante alto. El resto de las tiaras no podía sentirse como si estuvieras mirando una imitación cuando tenías la cosa real allí ", agrega Robbins. Aunque, mi favorito personal es falso: el deslumbrante aro en forma de estrella de Edith se usó en la mitad de la frente, como una corona de flores realmente cara, para el almuerzo.

Molesley (Kevin Doyle) regresa del retiro de un lacayo. Foto: Screengrab / tráiler de 'Downton Abbey'

El personal de la planta baja, ahora dirigido por la Sra. Hughes (Phyllis Logan) y un promovido Thomas Barrow (Robert James Collier), bueno, hasta que Carson (Jim Carter) sea convocado por su favorita, Lady Mary, también intensifiquen su guardarropa. El adorablemente torpe Molesly (Kevin Doyle) regresa temporalmente de la enseñanza y, junto con Andy (Michael Fox), disfruta del privilegio de usar los uniformes de sus contrapartes reales (arriba).

"Realmente subiendo la apuesta y asegurándonos de que pudieran estar hombro con hombro con los lacayos reales", dice Robbins. "Fue muy divertido ver toda la librea de la finca de las grandes casas de Inglaterra y los cordones plateados y la rana en la parte delantera y en los chalecos de terciopelo. Luego los ponemos en calzones blancos, medias blancas y zapatos de charol y realmente se ven tan grandiosos. Downton se enorgullece ".

Aunque algunas cosas nunca cambian, tanto en pantalla como detrás de escena. "Leslie [Nicol], Señora. Patmore, ha tenido el mismo límite durante seis años ", se ríe Robbins. “Le ofrecí hacerle uno nuevo y ella dijo: 'No, no, esta es mi gorra. Necesito mi gorra. Así que hay ciertas cosas que son favoritas y así debe ser ".

Foto superior: cortesía de Focus Features

No te pierdas las últimas noticias de la industria de la moda. Suscríbete al boletín diario de Fashionista.