- Actualizado:
- Original:
A estas alturas todos habéis visto las controvertidas fotos de la modelo de 10 años Thylane Loubry Blondeau en Vogue francesa. De hecho, desde que planteamos por primera vez preguntas sobre la edad y el aspecto de la joven modelo la semana pasada, Internet se ha disparado. con todo tipo de puntos de vista, que van desde la preocupación moderada, hasta la indignación vehemente y prácticamente incoherente histerismo. Por supuesto, todos estamos en discusión y la gente tiene derecho a sus opiniones, que, teniendo en cuenta el tema, no nos sorprende que hayan alcanzado alturas apasionantes. Pero, ¿en qué momento arremeter contra una niña de 10 años por ser explotada realmente comienza a explotarla de nuevo? Aquí, una variedad de reacciones. ¿Dónde caes en el espectro?
- Autor: Hayley Phelan
PARÍS - No es necesario que te recuerde el escándalo en curso en torno a Thylane Loubry-Blondeau, hija de la celebridad de la televisión francesa (ish), y su sesión erótica en el límite para Vogue Paris. Entonces, ¿merece la indignación? ¿O es simplemente la continuación de una larga tradición francesa? Aunque vivo en París y Blondeau es de ascendencia francesa, me enteré de la indignación a través de los medios estadounidenses. La prensa francesa lo había ignorado o informado de que "los estadounidenses se estaban poniendo histéricos". Si contrasta el cobertura de la misma historia en los Estados Unidos y en Francia, es casi como si los medios estuvieran hablando de diferentes fotos. Aquí hay extractos de la misma historia, uno en el New York Daily News, el otro en el equivalente francés, el Nouvel Observateur:
La semana pasada, les contamos sobre Thylane Blondeau, la hermosa modelo francesa de 10 años que protagonizó, entre otras cosas, un editorial de Vogue francés maduro que mostraba sus sugerentes poses adultas. Thylane y este editorial en particular han provocado desde entonces un frenesí mediático. Muchos medios de comunicación y blogs (y sus comentaristas) están indignados, llamándolo "espeluznante" y "explotación" y culpando a todos, desde la revista hasta la industria de la moda en su conjunto y los padres de Thylane. Good Morning America incluso emitió ayer un artículo sobre Thylane y la sexualización de las niñas, y mencionó, una vez más, a las estrellas de campañas adolescentes Elle Fanning (13) y Hailee Steinfeld (14). La madre de Thylane, presentadora de televisión francesa y diseñadora de moda Veronika Loubry, quien ha sido criticada por permitir su hija para ser fotografiada de esta manera, ha respondido a sus detractores tanto en la prensa francesa como en Facebook.
Empiezo a sentirme un poco espeluznante al escribir sobre niños todo el tiempo, pero esta chica tiene una experiencia épica. belleza, una elegancia sin esfuerzo y una impresionante cartera de modelos que está mucho más allá de sus diez años. Según Facebook, Thylane Lena-Rose Blondeau es de Costa de Marfil y nació en 2001. Ella no solo es adorable, sino deslumbrante, con un rostro que nos recuerda a Brigitte Bardot de una manera que nadie tiene aparte de Lara Stone; y ese cabello perfectamente desordenado al estilo de Lou Doillon que solo los franceses parecen ser capaces de lograr. Es un poco desconcertante lo mucho que se parece a una modelo (supongo que solo le faltan unos años a la edad real de modelo para trabajar), pero no tan desconcertante como uno de los editoriales en los que se incluyó.