Η μόδα στο «Rutherford Falls» Η μόδα υποστηρίζει και γιορτάζει το Native Design

Χωρίς να δίνω πολλά, υπάρχει μια σκηνή στη δεύτερη σεζόν του "Rutherford Falls" που συμπυκνώνει και ανατρέπει τον τρόπο με τον οποίο η κουλτούρα των ιθαγενών της Αμερικής έχει παραποιηθεί κατάφωρα μέσω των κοστουμιών: στερεότυπα υφαντά πόντσο? Κομψές κομμώσεις με όμπρε και ουράνιο τόξο. ένα συνονθύλευμα αποκριάτικων ενδυμάτων με κρόσσια, φθηνά χάντρες, πολιτιστικά κατάλληλα.

«Ήταν τρελό να γυρίσω αυτό το επεισόδιο, γιατί βλέπεις το δικό σου πραγματικός εφιάλτης στην πραγματική ζωή», λέει ο συγγραφέας και σταρ της σειράς Jana Schmieding, ο οποίος είναι ο Miniconjou και ο Sicangu Lakota, και μέλος της φυλής του ποταμού Cheyenne Lakota Sioux.

Ο κωμικός υποδύεται τον Ρέιγκαν Γουέλς, την άσωτη κόρη που επιστρέφει στο φανταστικό χωριό της Νέας Υόρκης. Rutherford Falls, που πήρε το όνομά του από τον λευκό άποικο που ίδρυσε την πόλη στην (επίσης φανταστική) Minishonka Native γη. Κερδίζει τον δρόμο της πίσω στο μαντρί της κοινότητάς της υπό την πτέρυγα του Διευθύνοντος Συμβούλου του καζίνο και του τοπικού μεσίτη της πολιτικής εξουσίας Terry Τόμας (ένας αστρικός Μάικλ Γκρέιγιες), ενώ πραγματοποίησε άψογα το όνειρό της να χτίσει ένα αστραφτερό νέο Minishonka Cultural Κέντρο. Σε αυτό το συγκεκριμένο επεισόδιο, οι επαγγελματικές της περιπέτειες με τον Τέρι αισθάνονται ιδιαίτερα προσωπικές για μια αιχμηρή, ταλαντούχα ιθαγενή Αμερικανίδα συγγραφέα που ασχολείται με τις συνηθισμένες μαλακίες του Χόλιγουντ. Αυτό συμβαίνει επειδή ο Schmieding, ο οποίος το έγραψε, κάποτε βοήθησε στην πληρωμή των λογαριασμών ως "αναγνώστης ευαισθησίας" σε έργα που επιχειρούν να αφηγηθούν ιστορίες εγγενών δημιουργών από μη εγγενείς δημιουργούς.

«Κάναμε το αστείο γιατί είναι εν μέρει αληθινό», λέει ο Schmieding. «Η εμπειρία του να παρακολουθούμε άλλους ανθρώπους να λένε τις ιστορίες μας έχει απλώς αυτόν τον υπαινιγμό ότι προσπαθούμε τόσο σκληρά να είμαστε αυτόχθονες και μας παγιδεύουμε μόνο στο παρελθόν».

Οι θεατές αντιδρούν σε πραγματικό χρόνο — με τη διαχείριση του Schmieding επί τόπου εκφράσεις του προσώπου — καθώς ο Ρέιγκαν παίρνει το χειρότερο «ταξίδι με τα μανιτάρια του Τζον Γουέιν», όπως λέει στον Τέρι, το οποίο περιλαμβάνει επίσης ένα ράφι με προσβλητικά τυρκουάζ ονειροπαγίδες και ένα χαμηλών τόνων σκάψιμο "Twilight"..

«Αυτά τα κοστούμια είναι πολύ εύκολο να τα συναντήσεις», η σχεδιάστρια κοστουμιών Kirston Mann (»Το καλό μέρος», λέει το επερχόμενο «Loot» του Apple TV+). «Δεν θα τα χρησιμοποιούσα ποτέ τώρα. Αλλά θα είχα στο παρελθόν; Ήταν ένα καλό μάθημα για όλους εμάς και για όλη την ομάδα μας».

Μια συνεργασία μεταξύ του Mann, συνδημιουργού/εκτελεστικού παραγωγού/σεναριογράφου Σιέρα Τέλερ Ορνέλας (ένα μέλος του έθνους Ναβάχο) και μια αίθουσα συγγραφέων που στελεχώνεται με έξι αυτόχθονες γραφείς (συμπεριλαμβανομένου του Schmieding) βοηθάει να εμπλουτίσουν τα κοστούμια με αυθεντικές εμπειρίες και στυλ — ένα βασικό μέρος της οικοδόμησης πλήρως συνειδητοποιημένων, περίπλοκων, αξιαγάπητων χαρακτήρων που βλέπουμε μέσα από την εγγενή χαρά και τη συγκινητική αλλά με χιούμορ καταπτώσεις.

Η Ρέιγκαν, για ένα, είναι «ένα ψάρι έξω από το νερό στη δική της κοινότητα», λέει η Μαν. Κατά τη διάρκεια της παύσης της από το Rutherford Falls, κέρδισε όχι ένα, αλλά δύο μεταπτυχιακά από το Πανεπιστήμιο Northwestern — το οποίο γνωρίζουμε επίσης από Η αστική αισθητική της, με δερμάτινα μπουφάν, ψηλές μπότες, φορέματα και μπλούζες με σχέδια και περιστασιακά Northwestern αθλητική μπλούζα. Για αυτό, ο Μαν πήγε κατευθείαν στην πηγή: «Κλέψαμε από τη Τζάνα». (Αναγνωρίζει επίσης την έλλειψη αναπαράσταση στα παρασκήνια: «Χρειαζόμαστε περισσότερους γηγενείς ενδυματολόγους και ανθρώπους που εργάζονται μέσα κοστούμια.")

Η Schmieding - η οποία πλήρωσε τις εισφορές της στη Νέα Υόρκη πριν εγκατασταθεί στο Λος Άντζελες - περιγράφει την γκαρνταρόμπα του χαρακτήρα της ως τηλεγραφώντας «ινδιάνικες δονήσεις της πόλης».

«Ένας τεράστιος πληθυσμός ιθαγενών στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι ιθαγενείς της πόλης, που ζουν από τις παραδοσιακές πατρίδες τους», λέει. «Ο Ρίγκαν ντύνεται πολύ επαγγελματικά. Θέλει να βάζει το καλύτερο πόδι της ανά πάσα στιγμή. Βασικά διψά να τη δει ως μια επιτυχημένη ιθαγενή από τη δική της κοινότητα».

Όπως η Schmieding, η Reagan εμποτίζει την γκαρνταρόμπα της με ζωντανά prints, μάξι φορέματα, αξεσουάρ με χάντρες και γραφικά μπλουζάκια από εγγενείς σχεδιαστές, όπως το Bethany Yellowtail's B. Κίτρινη ουρά, Δημιουργίες Clan Turtle, Γιορτάζει η Anishnaabe του Jaymie Campbell White Otter Design Co και Diné ιδιοκτησίας OXDX. «Επειδή είμαι μια ιθαγενής γυναίκα που υπάρχει στη σύγχρονη εποχή, αγοράζω ήδη από πολλούς ιθαγενείς σχεδιαστές», λέει ο Schmieding. «Αυτό ισχύει στις κοινότητές μας: Θέλουμε να αγοράζουμε ο ένας τα σχέδια του άλλου, θέλουμε να αγοράσουμε ο ένας τη μόδα του άλλου. Υποστηρίζουμε ο ένας τον άλλον πολύ ενεργά και ήδη υπάρχουμε ως κοινότητα καλλιτεχνικού σχεδιασμού».

Αυτό ήταν ιδιαίτερα σημαντικό καθώς εργαζόταν στο "Rutherford Falls", συνεχίζει: "Πήγα στην πρώτη σεζόν με αυτή την πρόθεση - και το έκανα ξεκάθαρο στους Sierra, Kirston και Alexis [Τζακς, βοηθός σχεδιαστή κοστουμιών] — ότι θέλω να παρουσιάζω έναν διαφορετικό καλλιτέχνη με χάντρες σε κάθε επεισόδιο." Ο Schmieding παρείχε στην ομάδα του Mann ένα υπολογιστικό φύλλο σχεδιαστών για υποστήριξη και παρουσίαση προβολή.

Η τέχνη των χάντρες έχει βαθιά σημασία στην κουλτούρα, την παράδοση και την ιστορία των ιθαγενών της Αμερικής. Γυρίζοντας χιλιετίες πίσω — προ του ευρωπαϊκού αποικισμού και οι γυάλινες χάντρες που έφεραν μαζί τους — Ιθαγενείς οι τεχνίτες δημιούργησαν κοσμήματα και διακοσμούσαν ρούχα χρησιμοποιώντας φυσικά στοιχεία, όπως πέτρες, πετονιές, κόκαλα και κοχύλια. Στη σειρά, θα εντοπίσετε κομμάτια από σύγχρονους σχεδιαστές όπως Alaynee Goodwill, Sweetgrass και Sage και Τζέιμι Οκούμα (το έργο του οποίου τιμάται στο Ινστιτούτο Κοστουμιών "In America: A Lexicon of Fashion").

Η Schmieding είναι και η ίδια έμπειρη καλλιτέχνης και έχει δική της γραμμή, το οποίο έχει επίσης παρουσιαστεί στο «Rutherford Falls». Μαζί με χάντρες στο bolo Teller Ornelas φορούσε στα βραβεία Independent Spirit, δημιούργησε επίσης προσαρμοσμένα σκουλαρίκια για τις ομάδες κοστουμιών, μαλλιών και μακιγιάζ της σειράς. Οπως αυτή εξήγησε στο Instagram, «Το χτένισμα με χάντρες είναι ένας τρόπος με τον οποίο στολίζουμε τους φίλους και τους δικούς μας με αγάπη, και έτσι γιορτάζουμε τους εαυτούς μας ως καλλιτέχνες. Το Beadwork λέει μια ιστορία και λέει πολλά για τον χρήστη/αγοραστή, και είναι δύσκολο να το αποκτήσεις!» (Επειδή τα κοπιαστικά χειροποίητα κομμάτια συνήθως κυκλοφορούν από τους σχεδιαστές σε μικρές παρτίδες, οι οποίες εξαντλούνται γρήγορα Σε σύνδεση.)

Αυτές οι παραδόσεις και τα έργα τέχνης μπαίνουν και στο σενάριο — υπάρχει ο κύκλος με χάντρες στο σπίτι της μαμάς του Ρίγκαν (όταν συνειδητοποιεί ότι όλοι οι σινγκλ της Minishonka κοιτάζουν το νέο της έρωτα) και το οπλοστάσιο του Τέρι για την ανάκαμψη της εξουσίας μετάλλια. («Τα περισσότερα κομμάτια σε εκείνη την περίπτωση συνεισφέρθηκαν από τους εγγενείς συγγραφείς και παραγωγούς και έκανα χάντρες σε ένα ζευγάρι», λέει ο Schmieding, ο οποίος κοσμούσε επίσης τα λουράκια Apple Watch του Terry με πολύχρωμα σχέδια.)

Σαν τις bolo γραβάτες του Terry και πανέμορφες μετάλλια, τα επώνυμα σκουλαρίκια με χάντρες της Reagan απεικονίζουν την αφοσίωσή της στις ιθαγενείς ρίζες της.

«Ωραία σκουλαρίκια, είναι δέρμα φιδιού; Είσαι άγριος, κορίτσι», γουργουρίζει μια γραφειοκρατική υπάλληλος-θυρωρός στον Ρίγκαν κατά τη διάρκεια της σχεδόν Σισύφειας γραφειοκρατικής προσπάθειάς της να αίτηση για φυλετική γη στο γραφείο κοινοτικών υπηρεσιών του έθνους Minishonka.

«Είναι δέρμα σολομού», απαντά η Ρίγκαν, προσπαθώντας να συνδέσει τα κυκλικά της σκουλαρίκια με χάντρες. Busy Beaver Beadwork (παρακάτω). «Τα φτιάχνει η μαμά μου. Είναι πωλήτρια ρεύματος στο Etsy».

«Η Reagan τα φοράει σκόπιμα έτσι ώστε να φαίνεται λίγο πιο παραδοσιακή», λέει ο Schmieding. «Τα σκουλαρίκια από δέρμα σολομού μας δίνουν περισσότερο μια ιθαγενή ατμόσφαιρα. Στη συνέχεια, φυσικά, απορρίπτοντας ότι η μαμά της είναι «πωλητής ρεύματος»».

Χάρη σε μια προώθηση από τον Terry, η Reagan έχει πιθανώς τώρα έναν μεγαλύτερο προϋπολογισμό για να προσθέσει στη συλλογή σκουλαρικιών της, όπως φαίνεται μέσα από εντυπωσιακά κομμάτια από Τζιλ Κάστιν, Μπρόντι Σάντσεθ, Χάλκινη γυναίκα κανό, Κιάνγκα Λούκας και Τάνια Λάρσον (βλέπεται στο αφίσα δεύτερης σεζόν, το οποίο διαθέτει επίσης τέχνη με χάντρες του Jamie Okuma, Kahsenniyohstha και Leith Mahkewa). «Υποθέτουμε ότι έχει λίγα περισσότερα χρήματα και έχει κάνει λίγα ψώνια», λέει ο Mann.

Ωστόσο, τώρα η ομάδα κοστουμιών δεν θα χρειάζεται να είναι κολλημένη στους φορητούς υπολογιστές της προσπαθώντας να σκοράρει κομμάτια κατά τη διάρκεια του "πτώσεις": Οι επωνυμίες προσεγγίζουν με ενθουσιασμό απευθείας την εκπομπή για τη δεύτερη σεζόν — και ελπίζουμε περισσότερο Έλα.

«Η γενναιοδωρία της κοινότητας είναι μεγάλη. Θα πω ότι δεν το έχω ζήσει ποτέ σε καμία άλλη εκπομπή», λέει ο Mann. «Θα μπορούσα να κλάψω».

«Είναι πραγματικά μια κοινοτική προσπάθεια, σίγουρα», λέει ο Schmieding. «Ο κόσμος μόλις μαζεύεται για να κάνει αυτό το σόου να λάμψει πραγματικά και να αντικατοπτρίζει πραγματικά το πώς γιορτάζουμε τη μόδα και το σχέδιό μας στην κοινότητά μας».

Όλα τα επεισόδια "Rutherford Falls" της δεύτερης σεζόν κάνουν πρεμιέρα την Πέμπτη 16 Ιουνίου στο Peacock.

Μην χάσετε ποτέ τα τελευταία νέα της βιομηχανίας μόδας. Εγγραφείτε στο καθημερινό ενημερωτικό δελτίο Fashionista.