ο Βραβευμένο με CFDA σχεδιαστές πίσω από το The Row, Ashley και Mary-Kate Olsen, είναι τα εξώφυλλα των Δελεάζωτεύχος Δεκεμβρίου 2013. Ενώ οι δίδυμοι Olsen έχουν πάντα πολλά στις αντίστοιχες πλάκες τους, η πιο πρόσφατη εστίασή τους είναι το λανσάρισμα ένα δίδυμο αρωμάτων για τη σύγχρονη σειρά τους Elizabeth και James. Ακριβώς όπως υπάρχουν αρώματα διπλής όψης-Nirvana White και Nirvana Black-τα κορίτσια πήραν εξώφυλλα διπλής όψης, το ένα με την Ashley σε λευκό και το άλλο Mary-Kate με μαύρο.
Γυρισμένο από τον Peter Lindbergh, το spread επικεντρώθηκε στην ομορφιά - καθαρό δέρμα, έντονα φρύδια και φυσικά κύματα στην παραλία. Το νέο άρωμα των διδύμων προσγειώνεται αποκλειστικά στα Sephora τον Ιανουάριο και, ως συνήθως, τα κορίτσια συμμετέχουν σε κάθε βήμα της διαδικασίας. Αυτή η επιθυμία να είναι πρακτικός είναι ο λόγος που οι Olsens αποφάσισαν τελικά να σταματήσουν να ενεργούν για να συνεχίσουν το σχεδιασμό και να διευθύνουν τις δικές τους εταιρείες. «Πρέπει να κάνω πράγματα 100 %», είπε η Ashley στο περιοδικό. «Υπάρχουν πολλοί συμβιβασμοί στη βιομηχανία της ψυχαγωγίας», συνέχισε η Mary-Kate. "Δεν είμαι καλός στο να μην μπορώ να ελέγξω το τελικό προϊόν."
Προχωρήστε στο Allure.com για αποκλειστικές εικόνες από τα παρασκήνια από τα γυρίσματα εξωφύλλου του Olsens.