Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, A.P.C. ο σχεδιαστής Jean Touitou έκανε κύματα στην πιο πρόσφατη επίδειξη ανδρικών ενδυμάτων του όταν κρατούσε μια πινακίδα που έγραφε "" Τελευταίο Ni ##@$ IN PARIS "και χρησιμοποιούσε επανειλημμένα τη λέξη Ν.
Περιττό να πω ότι δεν ταίριαζε πολύ με πολλούς ανθρώπους - τουλάχιστον από την Timberland, μια μάρκα με την οποία η A.P.C. είχε οριστεί να συνεργαστεί. Οι βόμβες N ήταν αρκετά κακές, αλλά στη συνέχεια ο Touitou είπε στο κοινό ότι ο Timberland είναι ένα "πολύ ισχυρό σηματοδότη γκέτο".
Εμ.
Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ο Timberland ήταν λιγότερο ικανοποιημένος από τη σύγκριση. Έκτοτε αποσύρθηκε από την επερχόμενη συνεργασία της με τη μάρκα, με τον πρόεδρο Stewart Whitney να εκδίδει την ακόλουθη δήλωση:
Χθες μάθαμε τις προσβλητικές παρατηρήσεις που έκανε ο Jean Touitou κατά τη διάρκεια του A.P.C. Φθινοπωρινή έκθεση ανδρικών ενδυμάτων στο Παρίσι. Επιλέξαμε να τερματίσουμε αμέσως τη συμμετοχή μας στο A.P.C. μάρκας, συμπεριλαμβανομένης της συνεργασίας υποδημάτων που είχαμε προγραμματίσει για αυτό το φθινόπωρο.
Με απλά λόγια, αυτό το είδος γλώσσας και προσέγγισης έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τις αξίες μας. Η Timberland επιδιώκει να συνεργαστεί με σχεδιαστές και μάρκες που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των τάσεων του τρόπου ζωής. εξίσου σημαντικά, πρέπει επίσης να μοιράζονται τις αξίες μας. Δεν θα ανεχτούμε προσβλητική γλώσσα ή φυλετικές βρισιές οποιουδήποτε είδους που σχετίζονται με το εμπορικό σήμα Timberland.
Το μάθημα? Δεν έχει σημασία αν είστε φίλοι με τον Kanye West και τον Jay Z, οι οποίοι έγραψαν το τραγούδι "N **** s in Paris"-δεν μπορείτε να αφήσετε τη λέξη N στην επίδειξη μόδας σας και οπωσδηποτε δεν πρέπει να αποξενώσει έναν σημαντικό συνεργάτη με προσβλητικές συγκρίσεις.