- ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ:
- Πρωτότυπο:
Ακολουθεί η συμφωνία: mayσως έχετε δει το χαρτοφυλάκιο 22 σελίδων του Steven Meisel να έχει γυριστεί για το τεύχος του W τον Σεπτέμβριο του 2011. Η σύνταξη περιλαμβάνει ασπρόμαυρες φωτογραφίες "πριν" και "μετά" μεγάλων μοντέλων όπως η Raquel Zimmermann, η Jessica Stam, η Karen Elson και η Carolyn Murphy. Η ιστορία ήταν μια μεγάλη επιτυχία για τον μαγικό, λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Meisel δεν είχε συνεργαστεί ποτέ με τον W πριν. Το θέμα είναι ότι ο Meisel παρήγαγε ένα εντυπωσιακά παρόμοιο άρθρο για το τεύχος Αυγούστου της Vogue Italia. Το WWD παρατήρησε τα σχεδόν πανομοιότυπα spreads και από μια πηγή έλεγε ότι ο Meisel μπορεί να έχει χρηματοδοτήσει τα γυρίσματα της ιταλικής Vogue σε δεκάρα του W. Ούτε ο W ούτε ο Steven Meisel δεν έχουν σχολιάσει το ζήτημα, ωστόσο μια συνέπεια-ή τουλάχιστον μια γραμμή σφάλματος-αναμένεται να συμβεί σύντομα.
- Συγγραφέας: Χέιλι Φέλαν
Η Marquita Pring, η Tara Lynn, η Candice Huffine και η Robyn Lawley-όλα μοντέλα "plus"-είναι οι πρωταγωνιστές του τεύχους Ιουνίου της Vogue Italia. Ενώ η Pring κάποτε υποβιβάστηκε στο τμήμα "καμπύλες" της Vogue Italia στο διαδίκτυο, αυτόν τον μήνα είναι απλώς μια άλλη μοντέλο με ένα σιγανό ασπρόμαυρο 10 σελίδων εκδοτικό άρθρο εμπνευσμένο από την Elizabeth Taylor για το μαγικό πλάνο του Steven Meisel. Η Tara Lynn, η Candice Huffine και η Robyn Lawley κοσμούν το εξώφυλλο. «Ποτέ στο παρελθόν τέσσερα πιο στρογγυλά κορίτσια δεν είχαν βρεθεί σε διασκεδαστικό πλάνο από τον Steven Meisel χωρίς συγκεκριμένο σκοπό», είπε ο Pring. «Δεν υπάρχει θέμα μεγέθους, κανένα θέμα χρώματος. Απλά όμορφη, κανονική ιταλική Vogue. »Ο Πρινγκ κρατούσε ημερολόγιο κατά τη διάρκεια των διήμερων γυρισμάτων. Εξιστορούσε τα πάντα-τα νεύρα της, τα συναισθήματα, τα ρούχα, το μακιγιάζ (η μακιγιέρ χρησιμοποιεί αυτό που αποκαλεί «Ναόμι κιτ "στο Marquita που χρησιμοποιείται συνήθως για τη Naomi Campbell) και πώς ένιωθε να γυμνάζεσαι για τον Steven Meisel-λεπτό λεπτό. Το γύρισμα, λέει ο Pring, ήταν "μια από τις πιο απίστευτες εμπειρίες της καριέρας/της ζωής μου". Αλλά παραλίγο να το χάσει.
Δεν νομίζατε ότι η Franca Sozzani θα ξεφύγει από την αυξανόμενη διαμάχη σχετικά με το εκδοτικό άρθρο του Karlie Kloss για τον Steven Meisel, σωστά; Το πάντα ξεκάθαρο EIC της Vogue Italia πήγε στο ιστολόγιό της σήμερα για να αντιμετωπίσει αυτό που αποκαλεί "Η αλήθεια για τις φωτογραφίες του Karlie Kloss και του Steven Meisel". Μιλάει συγκεκριμένα για τη φωτογραφία-ξέρετε, αυτή που εξαφανίστηκε μυστηριωδώς από τον ιστότοπο της Vogue Italia, αυτή με τους ατσάλινους κοιλιακούς της Karlie διαστρεβλώθηκε τόσο που προκάλεσαν αναταραχή στο διαδίκτυο την περασμένη εβδομάδα, με πολλούς ανθρώπους να αποκαλούν είτε «ανορεξία» είτε «photoshop». Σύμφωνα με τον Sozzani, ήταν κανενα απο τα δυο.